Examples of using Shall develop in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official/political
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Union shall develop a policy with a view to.
ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify.
I do not think that the EU shall develop a military capacity in any way.
Olen sitä mieltä, että EU: n ei pidä kehittää mitään sotilaallista kapasiteettia.ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine.
EAMV laatii teknisten sääntelystandardien luonnokset määrittääkseen.In cooperation with Member States, the Commission shall develop and promote a harmonised Community scheme for the qualification and training of inspectors.
Komissio kehittää ja edistää yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa yhteisön yhteistä järjestelmää tarkastajien kouluttamista ja pätevyyden toteamista varten.EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the conditions according to which competent authorities shall assess the equivalence of the prudential supervisory and regulatory requirements set out in the legislation of third countries.
EPV laatii teknisten sääntelystandardien luonnokset, joissa määritetään edellytykset, joiden mukaan toimivaltaisten viranomaisten on arvioitava kolmansien maiden lainsäädännössä säädettyjen vakavaraisuusvalvonta- ja sääntelyvaatimusten vastaavuutta.In order to promote its overall harmonious development, the Union shall develop and pursue its action leading to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion.
Edistääkseen koko unionin sopusointuista kehitystä unioni kehittää ja harjoittaa toimintaansa taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden lujittamiseksi.EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify further.
EPV laatii teknisten sääntelystandardien luonnokset, joissa määritellään tarkemmin.Prior to the application of Articles 1 to 7, the Commission shall develop technical guidance on sampling and testing to facilitate a coordinated approach for the implementation of paragraph 1.
Helpottaakseen yhteensovitettua lähestymistapaa 1 kohdan täytäntöönpanemiseksi komissio kehittää näytteenottoa ja testausta koskevia teknisiä ohjeita ennen 1-7 artiklan soveltamista.EBA shall develop implementing technical standards to specify the following.
EPV laatii tekniset täytäntöönpanostandardit, joissa määritetään seuraavat seikat.The Commission shall develop a specific software for the purpose of this directive.
Komissio kehittää tätä direktiiviä varten erityisen ohjelmiston.EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the following.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, joissa määritetään seuraavat seikat.The Commission shall develop guidance for implementing the provisions of this Directive.
EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the conditions set out in paragraph 1.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, joissa tarkennetaan 1 kohdassa tarkoitetut edellytykset.The Commission shall develop a European classification of skills, competences, qualifications and occupations.
Komissio laatii taitojen, osaamisen, pätevyyksien ja ammattien eurooppalaisen luokituksen.EBA shall develop guidelines, in accordance with Article 16 of Regulation(EU) No 1093/2010, on the setting of conversion rates.
EPV laatii asetuksen(EU) N: o 1093/2010 16 artiklan mukaisesti ohjeita muuntokurssien määrittämisestä.The Commission shall develop templates for agreements between the Commission and Member States involved.
Komissio laatii komission ja asianomaisten jäsenvaltioiden välisiä sopimuksia varten sopimusmallit.EBA shall develop those draft regulatory technical standards for submission to the Commission by 31 December 2013.
EPV laatii komissiolle toimitettavat teknisten sääntelystandardien luonnokset viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2013.The investment board shall develop guidelines and investment selection criteria specific to such projects.
Investointilautakunnan on laadittava ohjeet ja investointien valintaperusteet erityisesti näitä hankkeita varten.EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the following elements for the purposes of paragraph 6.
EPV laatii teknisten sääntelystandardien luonnokset, joissa täsmennetään 6 kohdan soveltamiseksi seuraavat seikat.The Commission, in cooperation with Member States, shall develop contingency plans for the deployment of these capacities, including transport, and review them on the basis of lessons learned from emergencies and exercises.
Komissio kehittää yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa valmiussuunnitelmat näiden valmiuksien käyttöönottoa varten myös kuljetuksen osalta ja tarkistaa niitä hätätilanteista ja harjoituksista saatavien kokemusten pohjalta.It shall develop a European macro-prudential perspective to address the problem of fragmented individual risk analysis at national level;
Se kehittää eurooppalaisen makrotason vakauden näkökulman, jolla pyritään ratkaisemaan pirstaleisesta kansallisen tason riskiarvioinnista johtuvat ongelmat.The provider shall develop a ground handling service manual and operate in accordance with that manual.
Palveluntarjoajan on laadittava maahuolintapalvelujen toimintakäsikirja ja toimittava sen mukaisesti.EBA shall develop draft regulatory technical standards in order to specify the procedures, contents and conditions related to the following requirements.
EPV laatii teknisten sääntelystandardien luonnoksia, joissa täsmennetään seuraaviin vaatimuksiin liittyvät menettelyt, sisältö ja edellytykset.The Agency shall develop and regularly update its Codes of Conduct in cooperation with the Consultative Forum.
Virasto kehittää ja päivittää säännöllisesti menettelyohjeita yhteistyössä neuvoa-antavan foorumin kanssa.EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the conditions of application of point(b) of paragraph 3.
EPV laatii teknisten sääntelystandardien luonnokset 3 kohdan b alakohdan soveltamisedellytysten määrittämiseksi.Member States shall develop programmes designed to encourage organisations to implement an environment management system.
Jäsenvaltioiden on laadittava ohjelmia, joilla organisaatioita rohkaistaan ympäristöjärjestelmien täytäntöönpanoon.EBA shall develop draft implementing technical standards listing the forms of shares meeting the conditions defined in Article 26.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksia, joissa luetellaan 26 artiklassa määritetyt ehdot täyttävät osaketyypit.ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the methodologies to determine what constitutes sufficient own funds.
EAMV laatii teknisten sääntelystandardien luonnokset, joissa täsmennetään menetelmät riittävien omien varojen määrittämiseksi.EBA shall develop draft implementing technical standards on standard forms, templates and procedures for such provision of information.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset vakiomuotoisten lomakkeiden, mallien ja menettelyjen laatimiseksi tietojen toimittamista varten.
