What is the translation of " SHALL DEVELOP " in Polish?

• rozwija
• opracowuje
• opracuje
• opracowują

Examples of using Shall develop in English and their translations into Polish

The Union shall develop a policy with a view to.
Unia rozwija politykę mającą na celu.

the Commission shall develop a common format.
Komisja opracuje jednolitą formę.

Com and we shall develop the test account for you.
Com, a my stworzymy dla Ciebie rachunek testowy.

for this purpose the Institute shall develop specific criteria.
w tym celu Instytut opracuje określone kryteria.

The Commission shall develop specific software for the purpose of this Directive.
Szczególne oprogramowanie do celów niniejszej dyrektywy opracowuje Komisja.

the Network shall develop its activities for the following purposes in particular.
handlowych Sieć rozwija swoje działania w szczególności dla następujących celów.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify further.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych celem sprecyzowania.

The European Banking Authority shall develop draft technical standards to determine.
Europejski Organ Nadzoru Bankowego opracowuje projekty standardów technicznych w celu określenia.

ESMA shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 30 June 2012.
ESMA opracowuje projekty tych wykonawczych standardów technicznych do przedstawienia ich Komisji do dnia 30 czerwca 2012 r.

ESMA, in close cooperation with EBA and EIOPA, shall develop draft regulatory technical standards to specify.
ESMA, w ścisłej współpracy z EUNB i EIOPA, opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine:….
EUNGiPW opracowuje projekt regulacyjnych stan dardów technicznych, w którym określa:….

the Authority shall develop and disseminate information material for the general public.
Urząd opracowuje i rozpowszechnia materiały informacyjne dla ogółu społeczeństwa.

The Agency shall develop and regularly update its Codes of Conduct in cooperation with the Consultative Forum.
Agencja opracowuje i regularnie aktualizuje swoje kodeksy postępowania we współpracy z Forum Konsultacyjnym.

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 15(3), the Commission shall develop a detailed methodology for determining the existence of unfair pricing practices.
Stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 15 ust. 3, Komisja opracuje szczegółową metodologię określania zaistnienia nieuczciwych praktyk cenowych.

The provider shall develop a ground handling service manual
Instytucja opracowuje instrukcję obsługi naziemnej

Development of standards: The Council requires that the Commission shall develop minimum standards for the treatment of WEEE on the basis of Article 27 of Directive 2008/98/EC.
Opracowanie norm: Rada oczekuje, że Komisja opracuje minimalne normy w zakresie postępowania z WEEE na podstawie art. 27 dyrektywy 2008/98/WE.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the following elements for the purposes of paragraph 6.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających następujące elementy do celów ust. 6.

To this end, the investment board shall develop guidelines and investment selection criteria specific to such projects.
W tym celu rada inwestycyjna opracowuje wytyczne i kryteria wyboru inwestycji dotyczące takich projektów.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards for submission to the Commission by 1 January 2014 at the latest.
ESMA opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych i przedstawia je Komisji najpóźniej do dnia 1 stycznia 2014 r.”.

Article 8 TEU provides that the Union shall develop a special relationship with neighbouring countries founded on the values of the Union.
Zgodnie z art. 8 TUE Unia rozwija z państwami z nią sąsiadującymi szczególne stosunki oparte na wartościach Unii.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the details of the application for registration referred to in paragraph 4.
ESMA opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających szczegóły dotyczące wniosku o rejestrację, o którym mowa w ust. 4.

resolution authorities, shall develop the required expertise,
uporządkowanej likwidacji rozwija wymaganą wiedzę specjalistyczną,

The Authority shall develop effective contacts with consumer representatives,
Urząd rozwija efektywne kontakty z przedstawicielami konsumentów,

The aerodrome operator shall develop an aerodrome manual
Operator lotniska opracowuje instrukcję operacyjną lotniska

The Commission shall develop the software and the methods of indexing
Komisja opracuje oprogramowanie oraz metody umieszczania w wykazie

EBA, after consulting the ESRB, shall develop draft regulatory technical standards further specifying the contents of the resolution plan.
EUNB, po konsultacjach z ERRS, opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających zawartość planu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

Member States shall develop programmes designed to encourage organisations to implement an environment management system.
Państwa członkowskie opracowują programy mające na celu zachęcanie organizacji do wdrożenia systemu zarządzania środowiskowego.

The Commission shall develop templates for agreements between the Commission
Komisja opracowuje wzory umów między Komisją

The Commission shall develop guidance for implementing this Directive by 9 September 2002.
Komisja opracowuje wytyczne w odniesieniu do wykonania niniejszej dyrektywy do dnia 9 września 2002 r.

Each Member State shall develop, implement and maintain a quality management system for its Administration.
Każde Państwo Członkowskie opracowuje, wdraża i utrzymuje system zarządzania jakością przeznaczony dla swej administracji.

How to use "shall develop" in an English sentence

The Superintendent shall develop administrative guidelines to implement this policy.

Said Space Plan Architect shall develop one (1) preliminary plan.

The committee shall develop a procedure manual on discipline management.

ECV shall develop outstanding core competencies in clearly defined areas.

DSBSD shall develop a standard reporting format for such purposes.

The Committee shall develop college strategic plan and development plan.

The Committee shall develop the College Tenure and Promotion guidelines.

The Committee shall develop college Newsletters on a quarterly basis.

Subsequently, the committee shall develop a short list of firms.

The Panel shall develop rules and regulations for their operations.

How to use "opracowuje, rozwija, opracuje" in a Polish sentence

Współpracy Prawnej (CDCJ) – opracowuje normy akceptowalne przez wszystkie państwa członkowskie oraz wspiera współpracę prawną między nimi.

Jak rozwija się PPP w poszczególnych województwach?

Nasz ekspert zadzwoni do Ciebie zaś opracuje niebagatelne role przedstawi Ci oraz kiedy realizuje własny skup aut.

Prawie każdy, kto zamierza być obecnym w świecie internetowym opracowuje własną stronę www z takim zamiarem, żeby była jak najbardziej użyteczna.

Rozwija wyobraźnię, sprawność manualną dziecka, uczy nazywania kolorów i kształtów.

Aby czerpać profity z prowadzonej działalności gospodarczej, trzeba również opracować strategię rozwoju - w końcu kto się nie rozwija, ten bywa skazany na niepowodzenie.

Komunikacja z pozostałymi częściami miasta cały czas się rozwija.

Zabawka rozwija wyobraźnię przestrzenną oraz zdolności manualne u dzieci.

Spółka na ich podstawie opracuje paletę testów MIC.

Adobe może być kolejnym podmiotem, który opracuje swój własny chip, dostosowany w pełni do wymagań jednego z największych producentów oprogramowania na świecie.