What is the translation of " SPATIAL DEVELOPMENT " in Finnish?

• aluekehityssuunnitelma
• aluekehitys
• aluesuunnittelua
• aluekehityssuunnitelman
• spatial development

Examples of using Spatial development in English and their translations into Finnish

Spatial development- the Baltic and North Seas Edinburgh.
Aluesuunnittelu- Itämeri ja Pohjanmeri Edinburgh.

Substantial new knowledge on spatial development trends.
Merkittävää uutta tietoa aluekehityksen suuntauksista.

European Spatial Development Perspective(ESDP)- First official draft own-initiative.
Euroopan aluekehityssuunnitelma(ESDP)- Ensimmäinen virallinen luonnos oma-aloitteinen.

We need to link regional development with spatial development.
Alueellinen kehitys on liitettävä maankäytön kehitykseen.

The operational priorities are: spatial development, economic stimulation and social cohesion.
Toiminnan painopisteet ovat seuraavat: aluekehitys, talouden elvyttäminen ja sosiaalinen koheesio.

INTERREG II C- Transnational Cooperation for Spatial Development.
INTERREG II C- Aluesuunnittelun ja-kehityksen kansainvälinen yhteistyö.

Promotion of spatial development approaches and actions for specific territories and sectors;
Tiettyjä alueita ja aloja koskevien aluekehitykseen liittyvien lähestymistapojen ja toimien edistäminen;

We need to devise a new strategy based on the European Spatial Development Perspective ESDP.
Meidän on harkittava uutta strategiaa Euroopan aluekehityssuunnitelman(EAKS) pohjalta.

European spatial development perspective(ESDP)- first official draft(ESC 1131/98) Rapporteur: Mr Boussat.
Euroopan aluekehityssuunnitelma(ESDP)- En- simmäinen virallinen luonnos CES 1131/98 Esittelijä: Bernard Boussat.

The document also analyses the impact of Community policies on EU spatial development.
Asiakirjassa myös analysoidaan yhteisön politiikkojen vaikutuksia Euroopan alue suunnitteluun.

A definition of cohesion based on spatial development and proper cohesion objectives.
Koheesion määritelmän, joka perustuisi aluekehitykseen ja koheesiopolitiikan varsinaisiin päämääriin.

Table 1: Structures for the Application of Transnational Operational Programmes for Spatial Development.
Taulukko 1: Aluesuunnittelun ja-kehityksen kansainvälisten toimintaohjelmien toteuttamisen organisointi.

According the ESDP(European Spatial Development Perspective) report(1999) the consequence will be clear.
Euroopan aluesuunnittelun ja aluekehityksen suuntaviivoja(ESDP) käsittelevän kertomuksen(1999) mukaan seuraukset ovat selvät.

The environment and public health side of urban issues seems to be submerged in the debate about economic urban regeneration and spatial development.
Keskustelu kaupunkien taloudellisesta elpymisestä ja aluekehityksestä näyttää peittäneen alleen kaupunkikysymysten ympäristöä ja terveyttä koskevan puolen.

Balanced and sustainable spatial development is animportant part of an ecologically responsible policy for Europe.
Tasapainoinen ja kestävä aluesuunnittelu ja-kehitys on myös tärkeä osa Euroopan ekologisesti vastuullista toimintapolitiikkaa.

Nevertheless, the EU shows serious economic imbalances impeding the realisation of regionally balanced andsustainable spatial development.
EU: ssa on kuitenkin vakavaa taloudellista eriarvoi suutta, mikä vaikeuttaa alueellisesti tasapainoisen ja kestävän aluesuunnittelun ja kehityksen toteuttamista.

The Draft European Spatial Development Perspective(ESDP) emphasising the need for balanced and polycentric urban development..
Luonnos Euroopan aluekehityssuunnitelmaksi(ESDP), jossa korostetaan tasapainoisen ja polysentrisen kaupunkien kehittämisen tarvetta.

More intensive crossborder cooperation and transnational cooperation in spatial development will supportthe integration process in the enlargement area.
Aluesuunnittelun ja-kehityksen rajat ylittävän yhteistoiminnan ja kansainvälisen yhteistyön tehostaminen voi tukea laajenemisalueen integraatioprosessia.

ESDP: European Spatial Development Perspective: Towards balanced and sustainable development of the territory of the European Union.
ESDP: Euroopan aluesuunnittelun ja aluekehityksen suuntaviivat: Kohti Euroopan unionin alueen tasapainoista ja kestävää kehitystä.

Education and higher education;• health protection;• social welfare;• modernisation of rural areas;• spatial development;• preservation of the environment;
Perus-ja korkea-asteen koulutus• terveydenhuolto• sosiaalihuolto• maaseudun modernisointi• aluekehitys• ympäristönsuojelu• alueen tieverkon ja liikenteen hallinta.

The Committee considers that spatial development, particularly via the ESDP, has a fundamental role to play in the pursuit of balanced, sustainable development of the EU.
Komitea arvioi, että aluekehityksellä on etenkin yhteisön aluesuunnittelukaavan kautta tärkeä tehtävä pyrkimyksessä tasapainoiseen ja kestävään eurooppalaisten alueiden kehitykseen.

More than 130 different European institutions and 600 researchers were involved, constituting a European scientific community in the field of European spatial development.
Mukana oli yli 130 eri eurooppalaista instituutiota ja 600 tutkijaa, jotka muodostivat Euroopan aluekehitystä koskevan eurooppalaisen tiedeyhteisön.

In addition, the European Spatial Development Perspective(ESDP) is a reference for territorial development regarding tourism, as is the Protocol on Tourism and Recreation under the Alpine Convention.
Myös Euroopan aluekehityssuunnitelma(ESDP) on tärkeä matkailuun liittyvässä maankäytössä, samoin kuin Alppeja koskevan yleissopimuksen pöytäkirja matkailusta ja vapaa-ajasta.

Strand A: cross-border co-operation between contiguous border communities aiming to develop cross-border economic and social centres and joint spatial development approaches.
Ohjelmalohko A: vierekkäisten rajaseutuyhteisöjen välinen rajat ylittävä yhteistyö, jonka tavoitteena on kehittää rajojen yli toimivia taloudellisia ja sosiaalisia keskuksia sekä edistää yhteisen aluesuunnittelun kehittämistä.

The European Spatial Development Perspective(ESDP), which evokes the concept of"creative management of the architectural heritage", including contemporary architecture, in an approach to preserving the cultural and architectural heritage;
Euroopan aluekehityssuunnitelmaan(ESDP), jossa tuodaan esiin käsite"arkkitehtuuriperinnön luova hoitaminen", johon kuuluu myös nykyarkkitehtuuri, osana pyrkimystä säilyttää kulttuuri- ja arkkitehtuuriperintö.

In the meantime its functions would be fulfilled by a study programme run in concert with the Member States through the Spatial Development Committee and funded under Article 10 of the ERDF Regulation.
Siihen saakka sen tehtäviä hoidetaan tutkimusohjelmalla, josta sovitaan jäsenvaltioiden kanssa aluesuunnittelun kehittämiskomiteassa ja joka rahoitetaan EAKR: sta annetun asetuksen 10 artiklan nojalla.

Over the years, the CAP and a variety of national policies have increasingly focused on productivity and the use of more intensive farming methods which have had adverse effects on the environment, employment, product quality and spatial development.
YMP: ssä ja monien valtioiden politiikoissa on tukeuduttu vuosien varrella yhä tuotantopainotteisempaan ja tehokkaampaan logiikkaan, joka vaikuttaa haitallisesti ympäristöön, työllisyyteen, tuotteiden laatuun ja aluesuunnitteluun.

In May 1999, the Member States adopted a European Spatial Development Perspective(ESDP) with a view to providing the different national and regional officials with a European tool for regional planning and with guidelines for territorial development..
Jäsenvaltiot hyväksyivät toukokuussa 1999 Euroopan aluekehityssuunnitelman(ESDP)('), jonka tarkoituksena on antaa eri kansallisille ja alueellisille viranomaisille eurooppalainen väline aluesuunnittelun ja aluekehitykseen liittyvien suuntaviivojen pohtimiseksi.

E new ESPON 2013 Programme e ESPON 2013 Programme, due to start in January 2008, will ensure continuity as well as new innovative approaches in consolidating a European observation network on spatial development and cohesion.
ESPON 2013-ohjelma, jonka on määrä käynnistyä tammikuussa 2008, tarjoaa sekä jatkuvuutta että uusia innovatiivisia lähestymistapoja Euroopan aluesuunnittelua ja koheesiota koskevan seurantaverkoston lujittamiseksi.

I welcome the scope of the proposals in relation to social and economic aspects, the environment, spatial development and territorial cohesion, and likewise the close attention paid to proposals intended to improve the report submitted by our Socialist Group.
Olen tyytyväinen sosiaalisia ja taloudellisia näkökohtia, ympäristöä, aluekehitystä ja alueellista yhteenkuuluvuutta koskevien ehdotusten soveltamisalaan samoin kuin siihen, että sosialidemokraattien ryhmän esittämät ehdotukset, joilla on tarkoitus parantaa mietintöä, on käsitelty erittäin huolellisesti.