What is the translation of " SPATIAL DEVELOPMENT " in Portuguese?

• desenvolvimento territorial
• desenvolvimento espacial
• de desenvolvimento do espaço
• ordenamento do território
• de desenvolvimento do território
• ordenamento territorial
• spatial development

Examples of using Spatial development in English and their translations into Portuguese

Environment and spatial development;
Ambiente e ordenamento do território.

Spatial development- the Baltic and North Seas Edinburgh.
Ordenamento do território- Mar Báltico e mar do Norte(Edimburgo) burgo.

What are the spatial development plans?
Quais são os planos de ordenamento do território?

Prepared collectively by the Committee of Spatial Development.
Preparado em conjunto pelo Comité de Desenvolvimento Espacial.

Trategy for spatial development and urban systems.
Estratégia de desenvolvimento territorial e sistemas urbanos.

Diffusion, innovation and spatial development.
Difusão, inovação e desenvolvimento territorial.

The European Spatial Development Plan is a first step in recognizing this.
O Plano Europeu de Desenvolvimento Espacial constitui um primeiro passo no reconhecimento disto.

Globalisation, competitiveness and spatial development.
Mundialização, competitividade e desenvolvimento territorial.

The Amsterdam alderman for spatial development indicated that expansion in Amsterdam has become enormously popular in recent years.
O vereador de Amsterdã para o desenvolvimento espacial indicou que a expansão em Amsterdã se tornou enormemente popular nos últimos anos.

Evaluating and prioritizing alternative spatial development options;
Avaliar e priorizar opções alternativas de desenvolvimento espacial;

It implies spatial development strategies, expanded processes of participation, and reinforcement of territorial identity.
Implica em estratégias espaciais de desenvolvimento, processos alargados de participação e reforço da identidade de base territorial.

The role of transport policy in spatial development.
O papel da política dos transportes no ordenamento do território.

Member States' views on spatial development in Europe in the context of the Tampere implementation programme and with enlargement in mind.
Intervenção dos Estados-Membros sobre o desenvolvimento territorial europeu no âmbito do programa de acção de Tampere e na perspectiva do alargamento.

INTERREG II C- Transnational Cooperation for Spatial Development.
INTERREG II C- Cooperação transnacional em matéria de desenvolvimento territorial.

The Draft European Spatial Development Perspective(ESDP) emphasising the need for balanced and polycentric urban develop ment.■.
Projecto de Perspectiva Europeia de Ordenamento Territorial, que sublinha a necessidade de um desenvolvimento urbano equilibrado e policentrico.■.

We need to link regional development with spatial development.
Há que ligar o desenvolvimento regional ao desenvolvimento do território.

At the same time, balanced and sustainable spatial development is animportant part of an ecologically responsible policy for Europe.
Paralelamente, um desenvolvimento territorial equilibrado e sustentável é um elemento primordial de qualquer política europeia que se deseje responsável na perspectiva ecológica.

Managing Authority: Luxembourg Ministry of the Interior and Spatial Development.
Autoridade de gestão: Ministério do Interior e do Ordenamento do Território do Luxemburgo.

As a second step, strategies for future spatial development in the Baltic region will be outlined.
Na segunda etapa será elaborado um esboço das estratégias a seguir para o desenvolvimento espacial futuro da região.

Table 1: Structures for the Application of Transnational Operational Programmes for Spatial Development.
Quadro 1: Estruturas de aplicação de programas operacionais transnacionais de desenvolvimento territorial.

But that is essential if we are going to provide any kind of proper spatial development to ensure that the population does not drift entirely to the eastern coast.
Mas isso é essencial se quisermos assegurar um tipo qualquer de desenvolvimento territorial adequado destinado a impedir que a população se desloque totalmente para a costa oriental.

The solutions found here must beused for the further development of a sustainable European spatial development policy.
As soluções encontradas devem servir para o aperfeiçoamento de uma política de desenvolvimento territorial sustentável na Europa.

The European Spatial Development Perspective(ESDP) should be more widely promoted as part of efforts to pursue an integrated soil protection strategy.
A Perspectiva de Desenvolvimento Espacial Europeu devia ser promovida mais amplamente como parte dos esforços para a prossecução de uma estratégia de protecção integrada do solo.

This provides a strategic framework which sets priorities for the spatial development of the European Union.
Este último constitui um quadro estratégico que fixa as prioridades para o desenvolvimento territorial da União Europeia.

The ESDP priorities concern"polycentric spatial development and a new urban-rural relationship","parity of access to infrastructure and knowledge" and"wise management of the natural and cultural heritage.
As prioridades do EDEC são:"desenvolvimento espacial policêntrico e nova relação cidade/campo","acesso equivalente às infra-estruturas e ao saber" e"gestão prudente da natureza e do património cultural.

For the final run, change the"Dispersion" from"None" to"Cluster" to get an idea of the spatial development of the epidemic.
Na simulação final, altere"Dispersion" de"None" para"Cluster" para ter uma ideia do desenvolvimento espacial da epidemia.

HAVING REGARD TO its opinion of 14 January 1999 on the European Spatial Development Perspective(rapporteur: Mrs du Granrut; co-rapporteur: Mr Knape)(CdR 266/1998)1;
TENDO EM CONTA o seu anterior parecer de 14 de Janeiro de 1999 sobre o"Plano de Desenvolvimento do Espaço Comunitário", relatora: Claude du GRANRUT, co-relator: Anders KNAPE(CdR 266/1998)1;

OPINION of the Committee of the Regions of 14 January 1999 on the European Spatial Development Perspective.
PARECER do Comité das Regiões de 14 de Janeiro de 1999 sobre o"Plano de Desenvolvimento do Espaço Comunitário.

A common vision in the form of an overall coastal and marine spatial development plan could provide a coherent set of policy objectives and principles.
Uma visão comum, sob a forma de um plano de desenvolvimento espacial global, marítimo e costeiro, permitiria estabelecer um conjunto coerente de objectivos e princípios políticos.

The environment and public health side of urban issues seems to be submerged in the debate about economic urban regeneration and spatial development.
A vertente das questões urbanas que se prende com o ambiente e a saúde pública parece estar submersa no debate sobre regeneração económica urbana e ordenamento territorial.