What is the translation of " TECHNICALLY IT " in Finnish?

• teknisesti se
• se oikeastaan
• periaatteessa sen
• muodollisesti se

Examples of using Technically it in English and their translations into Finnish

Technically it's my house.
Muodollisesti se on minun.

I guess technically it is.
Tai kai se käytännössä on.

Technically it's serial.
Teknisesti se on sarjamurha.

It's actually after midnight, technically it's Monday.
Oli jo keskiyö, eli melkein maanantai.

I mean, technically it wasn't.
Ei se oikeastaan ollut.

Philip can't live at his house because technically it's a crime scene.
Philip ei voi asua kotonaan, koska teknisesti se on rikospaikka.

Technically it's doable.
Teknisesti se on mahdollista.

You do realize that technically it's her house.
Tajuathan että oikeastaan se on hänen talonsa.

Technically it's all rock.
Teknisesti ottaen, se on kivi.

Though neither of you finished, so technically it's still going.
Tosin kumpikaan ei saanut, joten teoriassa se jatkuu yhä.

Technically it's self-service.
Teknisesti se on itsepalvelu.

I opened the file two hours before your request, so technically it's my case.
Aukaisin jutun kaksi tuntia ennen teidän pyyntöänne, joten teknisesti, se on minun juttuni.

Technically it's a zentai. Wh-…?
Teknisesti ottaen se on zentai?

But that doesn't mean that I can't enjoy life to the fullest. Well, technically it is.
Muttei se tarkoita, ettenkö voisi nauttia elämästä täysillä. Muodollisesti se on.

Technically it really wasn't too bad.
Teknisesti se oli oikein hyvä.

World of Warcraft is a massively multi-player online role-playing… all right, technically it's a game.
World of Warcraft on massiivinen monen pelaajan verkkorooli… Okei, teknisesti se on peli.

Technically it's not really gambling.
Oikeastaan se ei ole uhkapeliä.

The health of the global economy isn't one of the Fed's primary concerns, so technically it shouldn't be factored into its decision-making.
Kansainvälisen talouden hyvinvointi ei ole keskuspankin päähuolenaiheita, joten periaatteessa sen ei pitäisi vaikuttaa päätöksentekoon.

I mean, technically it is work.
Luulen niin. Onhan se oikeastaan työtä.

The health of the global economy isn't one of the Fed's primary concerns, so technically it shouldn't be factored into its decision-making.
Maailmantalouden tervehdyttäminen ei keskuspankin pääasiallinen huolenaihe, joten periaatteessa sen ei tulisi vaikuttaa keskuspankin päätöksentekoon.

Technically it is still his property.
Teknisesti se on hänen omaisuuttaan.

I take issue expressly with the commendation of the French Presidency, as politically and technically it has bungled the job, from start to finish.
Asetan kyseenalaiseksi puheenjohtajavaltio Ranskalle osoitetut erityiskiitokset, koska poliittisesti ja teknisesti se on tunaroinut tässä alusta asti.

But technically it still qualifies.
Mutta teknisesti nämä silti lasketaan.

Technically it is your responsibility.
Oikeastaan tämä on sinun vastuullasi.

But… So technically it hasn't started yet.
Siis teknisesti se ei ole vielä käynnissä.

Technically it's called a"chifferobe.
Tarkkaan ottaen sen nimi on"vaatekaappi.

I mean, technically it can, but it won't.
Teknisesti se voi, mutta ei tee niin.

Technically it's not yours, it's mine.
Teknisesti ottaen se ei ole sinun, vaan minun.

I mean, technically it says"curriculum vitae.
Tarkoitan, teknisesti siinä lukee"curriculum vitae.

Technically it is not considered a finger.
Teknisesti ottaen sitä ei lasketa sormeksi.