What is the translation of " TECHNICALLY IT " in Czech?

• technicky to
• to vlastně

Examples of using Technically it in English and their translations into Czech

Technically it's doable.
Technicky je to možné.

I guess because technically it is.
Protože technicky to jeho majetek je.

Technically it is.
Technicky to jsou rozmačkaná avokáda.

Well, I guess technically it still is.
No, technicky to ještě neskončilo.

Technically it's another city.
V podstatě v jiném městě.

By the way, technically it isn't Greg.
Mimochodem, technicky to není Greg.

Technically it's all mine.
Prakticky to je všechno moje.

By the sea.- Well, technically it's a more of a lake.
U moře.- No technicky to je spíše jezero.

Technically it wasn't the date.
Technicky to nebylo rande.

But, it's two in the afternoon, so technically it's lunch.
Ale jsou dvě odpoledne, takže technicky to je oběd.

Technically it would be… feet, right?
Bylo by to vlastně… nohama, že?

It's full of facts, even though technically it's fiction.
Je tam plno faktů, i když je to technicky vzato fikce.

Technically it was the work of two men.
Technicky to byla práce dvou lidí.

But you're missing that technically it wasn't cheating.
Ale ty si neuvědomuješ, že to vlastně nebylo podvádění.

Technically it really wasn't too bad.
Technicky vzato to nebylo tak špatné.

There's something I'm feeling terrible about, though, technically it's Joe's fault.
Kvůli něčemu se cítím hrozně, i když technicky za to může Joe.

Yeah, well, technically it was our day.
Ano, přísně vzato to byl náš den.

I mean, younger you isn't married yet, so technically it's not cheating.
Vaše mladší já ještě ženaté není. Takže technicky vzato to není podvádění.

Technically it's not really gambling.
Technicky vzato to nejsou hazardní hry.

Adderall is not a listed banned substance, so technically it's not cheating.
Adderall není uveden jako zakázaná látka, takže to technicky vzato podvádění není.

So technically it's not a dinner date.
Technicky vzato to není rande s večeří.

We have a number of primaries in the coming months, so technically it's not a victory speech.
V příštích měsících nás čeká celá řada primárek, takže to vlastně nebude vítězný projev.

Because technically it didn't happen to you.
Protože technicky vzato se to tobě nestalo.

Technically it's not a yacht unless it's over 40 feet.
Technicky vzato to není jachta, pokud není delší než 12 metrů.

You know that technically it's a parental abduction.
Technicky se jedná o rodičovský únos.

Technically it has to go through the system first, but I am on my way to being a divorce.
Technicky to musí projít systémem, ale jsem na cestě k rozvodu.

Yeah, but then technically it will be before breakfast tomorrow.
No, ale technicky to bude před zítřejší snídaní.

Technically it isn't in the rules, but a lot of people play it that way.
Technicky to není v pravidlech, ale hodně lidí to tak hraje.

Although, technically it's not a house, it's a ship.
I když to vlastně není dům, ale loď.

Technically it seems easy, but which moment. during the procedure is the most difficult?
Technicky to vypadá jednoduše, ale mě zajímá to, který okamžik, je nejtěžší pro operatéra?