What is the translation of " THE DEVIATION " in Finnish?

• poikkeama
• poikkeaminen
• poikkeaman
• poikkeamasta
• poikkeamaa

Examples of using The deviation in English and their translations into Finnish

Course, not notice the deviation is quite hard.
Tietenkään ei huomaa poikkeama on melko kova.

The deviation caused by a probe is corrected.
Edellisen luotaimen aiheuttama hajonta on korjattu.

How dangerous is the deviation of blood pressure.
Kuinka vaarallinen on verenpaineen poikkeama.

The Deviation is the event leading to the accident.
Poikkeama on tapahtuma, joka johtaa tapaturmaan.

This can be returned to the Member State if it corrects the deviation.
Talletus voidaan palauttaa jäsenvaltiolle, jos se korjaa poikkeaman.

The Deviation is the event that triggers the accident.
Poikkeama on tapaturman aiheuttava tapahtuma.

The water level of the building used todetermine the deviation of horizontal surfaces.
Veden taso käytettyjen rakennuksenmäärittää poikkeama vaaka- pintoja.

When the deviation of the numbers on the tonometer 5-8 mm.
Kun numeroiden poikkeama tonometrillä on 5-8 mm.

Moreover, the actions a Member State takes to address the deviation should be strictly controlled.
Lisäksi toimia, joilla jäsenvaltio korjaa poikkeaman, pitäisi valvoa tiukasti.

If the deviation is not so dramatic, theyWe should not scare parents.
Jos poikkeama ei ole niin dramaattinen, neMeidän ei pitäisi pelottaa vanhempia.

This tool is perfectly determines the deviation from the base level horizontally or vertically.
Tämä työkalu on täysin määrittää poikkeama perustason vaaka- tai pystysuunnassa.

The deviation shall not lead to deviation from the general principles.
Poikkeaminen ei saa johtaa yleisistä periaatteista poikkeamiseen..

Defective structure of the genetic code, the deviation from the desired chemical composition.
Viallinen rakenne geneettisen koodin, poikkeama halutun kemiallisen koostumuksen.

If the deviation is too serious, then the person may experience the following complications.
Jos poikkeama on liian vakava, henkilö voi kokea seuraavat ongelmat.

Arianespace has named the cause of the deviation Ariane rocket 5 from the planned trajectory.
Arianespace on nimennyt poikkeaman syytä Ariane raketti 5 suunnitellusta lentorataa.

The deviation of this indicator from the norm indicates the need to find the cause.
Tämän indikaattorin poikkeama normista osoittaa tarpeen löytää syy.

When calibrating the single probe, should pay attention to the deviation between stylus diameter and sphere.
Kun kalibroit yhden koetin, tulisi kiinnittää huomiota välinen poikkeama kynällä läpimitan ja pallo.

As far as I know the deviation was one way and specific to that particular wormhole.
Tietääkseni poikkeama oli yksisuuntainen- ja vaikutti vain siihen tiettyyn madonreikään.

The deviation from the price ceiling for 2 Mbit/s circuits has dropped from 46.50% to 7.3.
Poikkeama 2 Mbit/s yhteyksien enimmäishinnasta on pudonnut 46, 5%: sta 7, 3%: iin.

Deviation: 0.005 MHz after 10 hours; the deviation had taken place during the first hour, after that no deviation..
Poikkeama: 0.005 MHz jälkeen 10 tunnin poikkeama oli tapahtunut ensimmäisen tunnin aikana, sen jälkeen ei poikettu.

The deviation of the tube wall thickness is not suitable for the welding of titanium welded pipe.
Putken seinämäpaksuus poikkeama ei sovi titaani hitsattujen putkien hitsaus.

Moreover, an appropriate safety margin must be continuously preserved so that the deviation does not lead to a breach of the 3% of GDP deficit reference value.
Lisäksi on säilytettävä jatkuvasti riittävä turvamarginaali, jotta poikkeaminen ei johda alijäämän viitearvon(3 prosenttia suhteessa BKT: hen) ylittymiseen.

The deviation value is an algebraic value, which can be positive value, negative value or zero.
Poikkeaman arvo on algebrallinen arvo, joka voi olla positiivinen arvo, negatiivinen arvo tai nolla.

As far as I know, the deviation was one-way-I can't answer that.
En tiedä. Tietääkseni poikkeama on yksisuuntainen ja ominainen vain tässä madonreiässä.

The deviation of load cell output from the Best Straight Line, recorded with increasing loads.
Kuormasolun tuoton poikkeama parhaasta suorasta linjasta, joka on kirjattu kasvavilla kuormilla.

Short term precision- The deviation of the mean value of exposures should be less than 5.
Lyhytaikainen toistotarkkuus- Poikkeama valotusten keskiarvosta olisi oltava alle 5.

The deviation may be equally not considered in case of severe economic downturn of a general nature.
Poikkeama voidaan myös jättää ottamatta huomioon, jos talous joutuu vakavaan yleiseen laskusuhdanteeseen.

Higher levels will cause the deviation(the maximum frequency shift) to exceed the limits in the receiver- usually±75kHz.
Korkeammalla aiheuttaa poikkeaman(enintään taajuuden muutos) ylittää rajoja vastaanotin- yleensä ± 75kHz.

The deviation from the actual size minus its nominal size is called the actual deviation.
Poikkeamaa todellisesta koosta miinus sen nimelliskoko on nimeltään todellinen poikkeama.

Resistance to surrounding light: The deviation between the value measured in the condition of man-made light or indoor natural light and that of darkroom is less than±1.
Vastustuskyky ympäröivään valoa: arvon poikkeama mitataan ihmisen valo tai sisävalaistukselle luonnollinen kunnossa ja Pimiö on alle ±1 prosentti.