What is the translation of " THE DEVIATION " in Romanian?

• abaterea
• devierea
• deviația
• deviaţia
• deviatia
• deviației
• abatere
• deviere

Examples of using The deviation in English and their translations into Romanian

That's the deviation.
Asta e deviaţia.

The deviation of G 36 at 30 degrees Celsius.
Abaterea G 36 la 30 de grade Celsius.

As innocent victims, they were the deviation.
Ca victime nevinovate, ei au fost o deviere.

The deviation of angle transmission is 4 min.
Abaterea transmisiei unghiului este de 4 minute.

As innocent victims, they were the deviation.
Ca victime nevinovate, ei au fost o deviere. Deci.

However, the deviation in the normal range.
Cu toate acestea, devierea în limite normale.

By building water level failsdetermine the deviation of horizontal bases.
Prin construirea nivelului apei eșueazădetermină deviația de baze orizontale.

Up to 30m（the deviation depend on the environment）.
Până la 30m(deviaţia depinde de mediu).

Denote key points, and from them we determine the deviation of the plane.
Indicați punctele cheie, iar de la acestea determinăm abaterea avionului.

Deviation”. The deviation of the iTrend indicator.
Deviere”. Abaterea indicatorului iTrend.

Pressure in pregnancy, how dangerous is the deviation from the norm?….
Presiunea în timpul sarcinii, cât de periculoasă este devierea de la normă?….

The deviation of angles will cause an uneven roof.
Abaterea unghiurilor va provoca un acoperiș inegală.

The first symptom is the deviation of the big toe inwards.
Primul simptom este devierea degetului mare spre interior.

The deviation caused by a probe is corrected.
Devierea produsă de o scanare anterioară a fost corectată.

Transmission distance：up to 30m（the deviation depend on the environment）.
Distanta de ●Transmission: până la 30m(deviaţia depinde de mediu).

If the deviation serves no social purpose, it is not reproduced.
Dacă deviaţia nu serveşte unui scop social nu se perpetuează.

The water level of the building used todetermine the deviation of horizontal surfaces.
Nivelul apei a clădirii utilizate pentrudetermină deviația suprafețelor orizontale.

Therefore, the deviation of pitch and angle can cause.
Prin urmare, devierea tangajului și a unghiului poate provoca.

This can be returned to the Member State if it corrects the deviation.
Valoarea acestui depozit poate fi restituită statului membru în cazul în care deviația este corectată.

The deviation that I requested was appropriate for this situation.
Abaterea că am cerut a fost adecvată pentru această situație.

In this case, determine the deviation of the plane from the desired level.
În acest caz, determinați deviația planului de la nivelul dorit.

The deviation from the middle of the bar should not be more than 3 mm.
Deviatia din mijlocul barei nu trebuie sa fie mai mare de 3 mm.

Clear indication that the correct temperature has been reached thanks to the deviation indicator.
Indicaţie clară că s-a ajuns la temperatura corectă datorită indicatorului de abatere.

If the deviation You must not violate this important sequence.
Dacă abaterea Tu nu trebuie să încalce această secvență importantă.

Arianespace has named the cause of the deviation Ariane rocket 5 from the planned trajectory.
Arianespace a numit cauza rachetei Ariane deviere 5 de la traiectoria planificată.

The deviation from the plane must not exceed 5 mm per running meter.
Deviaţia de la suprafaţa plană nu trebuie să depăşească 5 mm pe metru liniar.

If breaks are made for the publication of an article, the article is presented in the deviation.
Dacă se fac pauze pentru publicarea unui articol, articolul este prezentat în abatere.

Well, that's the deviation that made us miss the profile until now.
Ei bine, asta e abaterea care ne-a făcut dor profilul pana acum.

According to the specifications of EN 12020-2 for a profile bar of maximum width 75 mm, the deviation is 2 mm.
Conform specificatiilor EN 12020-2 pentru o bara de profil de cel mult 75 mm latime, deviatia este de 2 mm.

You can diagnose the deviation after communicating with a person.
Diagnostice șizofazii Puteți diagnostica abaterea după ce ați comunicat cu o persoană.