THE DEVIATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

[ðə ˌdiːvi'eiʃn]
Noun
[ðə ˌdiːvi'eiʃn]
विचलन
deviation
divergence
aberration
disorientation
aversion
distractions
diversions
distaste
deviant
deviance

Examples of using The deviation in English and their translations into Hindi

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In MetaTrader 5 the deviation is set in the same window.
MetaTrader 5 में विचलन एक ही विंडो में सेट है।
Two concepts are considered to be the most reasoned,uniting the factors that can provoke the deviation in question.
प्रश्न में विचलन को भड़काने वाले कारकों को एकजुट करते हुए दो अवधारणाओं को सबसे अधिक तर्क माना जाता है।
Selye analyzed the deviation for its formation goes through several stages.
सेली ने इसके गठन के विचलन का विश्लेषण कई चरणों से किया है।
They might have sniggered at it as crazy,but the society as a whole would have received the benefits of the deviation in thought.
वे पागलों की तरह इस पर मुँह ढककर हँस सकते थे,लेकिन पूरे समाज को विचार में विचलन का फायदा तो हासिल ही हुआ होगा।
In this case, determine the deviation of the plane from the desired level.
इस मामले में, वांछित स्तर से विमान के विचलन का निर्धारण करें।
People also translate
Its feature is the outer ring raceway spherical surface and automatical adjusted,so it can compensate for the deviation caused by different axial angle.
इसकी विशेषता बाहरी अंगूठी रेसवे गोलाकार सतह और स्वचालित समायोजित होती है,इसलिए यह विभिन्न अक्षीय कोण के कारण विचलन के लिए क्षतिपूर्ति कर सकती है।
If the deviation of the two planes is greater than 1mm,the two planes should be adjusted in the same plane.
यदि दो विमानों के बीच विचलन 1 मिमी से अधिक है, तो उसी विमान में दो विमानों को समायोजित करें।
The"object" part specifies what thing or group of things is having a problem,and the"deviation" part describes the deviation from expected behavior.
वस्तु” भाग निर्दिष्ट करता है क्या बात या चीजों के समूह में कोई समस्या है,और“विचलन” भाग अपेक्षित व्यवहार से विचलन का वर्णन है।
Taking Corrective Action- Once the deviation in performance is identified, it is essential to plan for a corrective action.
सुधारात्मक कार्रवाई करना(Taking Corrective Action)-एक बार प्रदर्शन में विचलन की पहचान हो जाने के बाद, एक सुधारात्मक कार्रवाई की योजना बनाना आवश्यक है।
Critical intelligence is characterized by the avoidance of superficial generalizations and frivolous conclusions,the desire to look deeper, and the deviation from categorical approach.
आलोचनात्मक बुद्धिमत्ता की विशेषता सतही सामान्यीकरणों और फालतू निष्कर्षों से बचना,गहरी देखने की इच्छा और स्पष्ट दृष्टिकोण से विचलन है
Disc adopts screw rod to adjust the deviation of the paper, can transform a variety of folding method.
डिस्क कागज के विचलन को समायोजित करने के लिए स्क्रू रॉड को गोद लेती है, विभिन्न प्रकार की तह विधि बदल सकती है।
The embedding policy is better at this problem because after responding to a user's question,it can continue with the task at hand and ignore that the deviation ever happened.
इस समस्या पर एम्बेडिंग नीति बेहतर है क्योंकि उपयोगकर्ता के सवाल का जवाब देने के बाद, यह हाथमें काम के साथ जारी रह सकता है और उपेक्षा कर सकता है कि विचलन कभी हुआ था।
The articulatory-acoustic type of the deviation in question is observed in rhinolalia, polymorphic dyslalia, and dysarthria.
विचाराधीन विचलन के कलात्मक-ध्वनिक प्रकार को राइनोलिया, पॉलीमॉर्फिक डिस्लिया और डिस्थरिया में मनाया जाता है।
Violation of mental activity manifests itself differently, so it is necessary tocorrectly identify the symptoms of the syndrome in order to isolate the deviation in question from a number of similar disorders.
मानसिक गतिविधि का उल्लंघन खुद को अलग तरीके से प्रकट करता है,इसलिए कई समान विकारों से प्रश्न में विचलन को अलग करने के लिए सिंड्रोम के लक्षणों की सही पहचान करना आवश्यक है।
The output gap(yt) is defined as the deviation of real output4 in log terms(Yt), from its potential level(Ȳt).
आउटपुट अंतर(yt) को लॉग टर्म(Yt) में वास्तविक आउटपुट4 के विचलन के रूप में परिभाषित किया जाता है, जो इसके संभावित स्तर(Ȳt) से होता है।
The deviation of the elements of the adaptive wing, carried out so that the center of pressure of the aerodynamic forces acting on the aircraft does not change its position, makes it possible to directly control the aerodynamic lift.
अनुकूली पंख के तत्वों का विचलन, ताकि विमान पर कार्यरत वायुगतिकीय ताकतों के दबाव का केंद्र अपनी स्थिति में बदलाव न करे, जिससे वायुगतिकीय लिफ्ट को सीधे नियंत्रित करना संभव हो जाता है।
Good processing performance: the chemical composition, strength and hardness of the deviation reduced to small, processing to eliminate the' sticky knife',' Breaking knife' phenomenon;
अच्छा प्रसंस्करण प्रदर्शन: रासायनिक संरचना, शक्ति और विचलन की कठोरता छोटे से कम हो गई,'चिपचिपा चाकू','ब्रेकिंग चाकू' घटना को खत्म करने के लिए प्रसंस्करण;
And, if the deviation from the classical golden section in the direction of reducing the waist and increasing the hips is welcome, then the reverse is not always considered beautiful.
और, यदि कमर को कम करने औरकूल्हों को बढ़ाने की दिशा में शास्त्रीय स्वर्ण खंड से विचलन स्वागत है, तो रिवर्स हमेशा सुंदर नहीं माना जाता है।
Press the forward button on the SIEMENS FEEDER to forward the feed gear several times,and observe the deviation of the cross cursor and the correction ruler in the display.
कई बार फीड गियर को आगे बढ़ाने के लिए सीमेंस फीडर पर आगे का बटन दबाएं,और क्रॉस कर्सर के विचलन और प्रदर्शन में सुधार शासक का निरीक्षण करें।
This method can be used to determine the deviation of the ideal carbon content because carbon plays an important role in composition control.
इस विधि का उपयोग आदर्श कार्बन सामग्री के विचलन को निर्धारित करने के लिए किया जा सकता है क्योंकि संरचना नियंत्रण में कार्बन एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
However, if the deviation is only 4-6mm as opposed to 10mm, we can'camouflage' it, for example, by taking the upper teeth and bringing them back in using plates or braces, but leaving the jaw position unaltered.".
हालांकि, यदि विचलन केवल 10 मिमी के विपरीत 4-6 मिमी है, तो हम इसे'छलावरण' कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, ऊपरी दांतों को लेने और उन्हें प्लेट या ब्रेसिज़ का उपयोग करने में वापस लाने के लिए, लेकिन जबड़े की स्थिति को अनछुए छोड़ दिया।
For products that have been certified according to the old standard,enterprise can do the deviation tests carried out by the laboratory and the CCC Certificate shall be replaced with the new standard version after passing the tests.
उन उत्पादों के लिए जिन्हें पुराने मानक के अनुसार प्रमाणित किया गया है,उद्यम प्रयोगशाला द्वारा किए गए विचलन परीक्षण कर सकते हैं और परीक्षण पारित करने के बाद CCC प्रमाणपत्र को नए मानक संस्करण के साथ बदल दिया जाएगा।
The deviation cannot be explained as a manifestation or consequence of other adult mental disorders, although episodic or chronic conditions from sections F00-F59 or F70-F79 of this classification may coexist with, or be superimposed upon, the deviation.
इस विचलन की व्याख्या वयस्कों के मानसिक विकारों के प्रत्यक्षीकरण या उनके फलस्वरूप होने के रूप में नहीं की जा सकती, हालांकि भाग F00-F59or F70-F79 से इस वर्गीकरण की संयोगिक या चिरकालिक परिस्थितियां दोनों ही एकसाथ विद्यमान हो सकती हैं या विचलन पर अधिरोपित भी हो सकती है।
Not only is that this a unfavorable for the Canadian Dollar(CAD), but the deviation of the particular from the forecast quantity(- zero.6%) is far greater than the distinction between the forecast and the previous variety of 0.1%.
न केवल यह कनाडाई डॉलर(CAD) के लिए एक नकारात्मक है, लेकिन पूर्वानुमान संख्या(-0. 6) से वास्तविक का विचलन पूर्वानुमान और 0.1 की पिछली संख्या के बीच के अंतर से बहुत अधिक है।
The most plausible explanation for the deviation from previous practice is that Aramco is doing its best to keep oil prices high ahead of its planned initial public offering(IPO).
पिछली अभ्यास से विचलन के लिए सबसे प्रशंसनीय स्पष्टीकरण यह है कि अरमको अपनी नियोजित आरंभिक सार्वजनिक पेशकश(आईपीओ) से पहले तेल की कीमतों में इजाफा करने के लिए अपनी पूरी कोशिश कर रही है।
The balance of shades on the gray scale is good, because the color temperature is notmuch higher than the standard 6500 K, and the deviation from the blackbody spectrum(ΔE) is less than 10, which is considered an acceptable indicator for a consumer device.
ग्रे स्केल पर रंगों का संतुलन अच्छा है, क्योंकि रंग का तापमान मानक 6500 K से बहुत अधिक नहीं है,और ब्लैकबॉडी स्पेक्ट्रम()E से विचलन 10 से कम है, जिसे उपभोक्ता डिवाइस के लिए स्वीकार्य संकेतक माना जाता है।
Its function is to adjust the deviation of the filter band caused by the uneven tension of the filter belt,the installation error of the roller and the unequal feeding, so as to ensure the continuity and stability of the belt press filter.
इसका कार्य फ़िल्टर बेल्ट के असमान तनाव,रोलर की स्थापना त्रुटि और असमान भोजन के कारण फ़िल्टर बैंड के विचलन को समायोजित करना है, ताकि बेल्ट प्रेस फ़िल्टर की निरंतरता और स्थिरता सुनिश्चित हो सके।
Not only is this a negative for the Canadian Dollar(CAD), but the deviation of the actual from the forecast number(- 0.6%) is much higher than the difference between the forecast and the previous number of 0.1%.
न केवल यह कनाडाई डॉलर(CAD) के लिए एक नकारात्मक है, लेकिन पूर्वानुमान संख्या(-0. 6) से वास्तविक का विचलन पूर्वानुमान और 0.1 की पिछली संख्या के बीच के अंतर से बहुत अधिक है।
The aiming scheme shown in the figure will help familiarize beginners with the aiming sight, assess the deviation of the points(eye, bowstring, front sight, center of the target) that make up the aiming line, and the effect of these deviations on the arrow's flight path will make you take your actions with due responsibility handling the shot.
आकृति में दर्शाई गई लक्ष्य योजना, लक्ष्य की दृष्टि से शुरुआती लोगों को परिचित करने में मदद करेगी, बिंदुओं के विचलन(आंख, झुकना, सामने की दृष्टि, लक्ष्य का केंद्र) का मूल्यांकन करेगी जो लक्ष्य रेखा को बनाती है, और तीर के उड़ान पथ पर इन विचलन के प्रभाव से आप अपने कार्यों को उचित जिम्मेदारी के साथ करेंगे।
Results: 29, Time: 0.0283

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hindi