What is the translation of " TO DEVELOP TOOLS " in Finnish?

• kehittää välineitä

Examples of using To develop tools in English and their translations into Finnish

And it all started with a cartoon that has suddenly become very convenient to develop tools.
Ja se kaikki alkoi sarjakuva, joka on yhtäkkiä tullut erittäin kätevä kehittää välineitä.

I also hope that we shall together be able to develop tools for revealing the false identities.
Lisäksi toivon, että voimme yhdessä kehittää välineitä väärien henkilöllisyyksien paljastamiseksi.

We ought to develop tools that can be used to promote the implementation of this Article in practice.
Meidän on kehitettävä välineitä, joilla voidaan edistää tämän artiklan käytännön täytäntöönpanoa.

The Commission will work further with stakeholders to develop tools for assessing and validating these competences.
Komissio työskentelee edelleen sidosryhmien kanssa kehittääkseen välineitä näiden taitojen arvioimiseksi ja validoimiseksi.

Commission to develop tools such as EURES and PLOTEUS to improve possibilities for young people to work and study abroad.
Komissio kehittää EURES- ja PLOTEUS-portaalien kaltaisia välineitä, joilla parannetaan nuorten mahdollisuuksia työskennellä ja opiskella ulkomailla.

It is essential to make citizens responsible and to develop tools to evaluate our effect on the environment.
On äärimmäisen tärkeää saada kansalaiset toimimaan vastuullisesti ja kehittää välineitä, joilla voidaan arvioida toimintamme ympäristövaikutuksia.

There is therefore a need to develop tools and cooperation mechanisms which can increase participation in lifelong learning and facilitate the transfer of qualifications- between institutions, systems and countries.
Näin ollen on tarpeen kehittää välineitä ja yhteistyömekanismeja, joilla voidaan lisätä osallistumista elinikäiseen oppimiseen ja helpottaa tutkintojen siirtämistä oppilaitosten, järjestelmien ja maiden välillä.

This approach will be complemented by specific research to improve the understanding of gender and science issues in Europe and to develop tools to support the policy process.
Tätä lähestymistapaa täydennetään erityistutkimuksella, jolla halutaan parantaa tasa-arvo‑ ja tiedekysymysten ymmärtämistä Euroopassa ja kehittää välineitä poliittisen prosessin tueksi.

Another vital task will be to develop tools for supporting the integration of gender equality into all Community policies.
Yhtenä keskeisenä tehtävänä on kehittää välineitä, joiden avulla sukupuolten tasa-arvoa koskevat näkökohdat voidaan sisällyttää osaksi kaikkea yhteisön politiikka.

The DAPHNE projects have enabled us to implement community training and support programmes, to carry out awareness campaigns, to analyse national legislation, to gather information and statistics, to develop tools and to establish best practices for use by the actors on the ground, and to recommend policy directions to European and national decision makers.
Daphne-hankkeiden avulla olemme voineet toteuttaa yhteisön koulutus- ja avustusohjelmia, järjestää valistuskampanjoita, analysoida kansallisia lainsäädäntöjä, kerätä tietoa ja tilastoja, kehittää välineitä ja luoda parhaita käytäntöjä kentällä työskenteleville toimijoille sekä esittää poliittisia ohjeita eurooppalaisille ja kansallisille päätöksentekijöille.

Nevertheless, Mr Diouf's objective was to develop tools and means of production, in order to ensure food security in a sustainable way in developing countries.
FAO: n pääjohtajan Jacques Dioufin tavoitteena oli kuitenkin kehittää välineitä ja tuotantokeinoja ruoansaannin turvaamiseksi kestävällä tavalla kehitysmaissa.

This week, which is National CPR and AED Awareness Week, a team of EMS and 911 professionals met in Washington, D.C. to develop tools that will help 911 and EMS agencies nationwide improve sudden cardiac arrest outcomes with improved CPR practices.
Tällä viikolla, joka on kansallinen CPR- ja AED-tietoisuusviikko, EMS- ja 911-ammattilaisten ryhmä tapasi Washington DC: ssä kehittämään työkaluja, jotka auttavat 911- ja EMS-virastoja valtakunnallisesti parantamaan äkillisiä sydänpysähdysoireita parantamalla CPR-käytäntöjä.

It is therefore essential to develop tools not only to improve education, but also to ensure that education meets modern-day requirements.
Sen takia on erittäin tärkeää, että kehitetään välineitä, jotka eivät pelkästään paranna opetusta vaan myös ennen kaikkea huolehtivat siitä, että opetuksessa otetaan huomioon nykyajan vaatimukset.

In the meantime, to address the present lack of interoperability, ERA has been mandated to develop tools that will make it easier existing rail vehicles into service in all Member States under the principle of cross-acceptance of national rules.
Yhteentoimivuuden puutteiden käsittelemiseksi Euroopan rautatievirasto on samanaikaisesti valtuutettu kehittämään välineitä, jotka helpottavat nykyisen rautatiekaluston käyttöönottoa kaikissa jäsenvaltioissa kansallisten sääntöjen vastavuoroisen hyväksymisen periaatteen mukaisesti.

The Committee feels there is a need to develop tools at European level which draw on the collective European intelligence beyond discussions on the future of national social security systems.
Komitea katsoo, että yhteisön tasolla on tarpeen kehittää unionin kansalaisten yhteisiä tiedonhankintavälineitä, jotka menevät pidemmälle kuin jäsenvaltioiden sosiaaliturvan tulevaisuudesta käytävä keskustelu.

The best way to learn the language is to fully immerse in the language environment, so we plan to develop tools for finding housing in any country with the opportunity to communicate with potential roommates, as well as the ability to find classes in language schools and planning travels.
Paras tapa oppia kieltä on täysin upotettu kieliympäristöön, joten aiomme kehittää työkaluja asuntojen löytämiseen missä tahansa maassa, jossa on mahdollisuus kommunikoida potentiaalisten kämppäkavereiden kanssa sekä kykyä löytää luokkia kielikouluissa ja suunnittelussa liikkuu.

EURES members and partners shall collaborate with a view to develop tools and methodologies for the improvement of their services and information systems, inter alia by the use of new information technologies.
Euresverkoston jäsenet ja yhteistyökumppanit toimivat yhteistyössä kehittääkseen keinoja ja menetelmiä, joilla palveluja ja tietojärjestelmiä voidaan parantaa muun muassa uuden tietotekniikan avulla.

The Committee considers it also essential for the Foundation to develop tools aiming at better evaluation of the efforts developed by companies for the improvement of working conditions, in particular regarding occupational safety and health.
Komitea pitää tärkeänä myös sitä, että säätiö kehittää välineitä, joilla voi arvioida nykyistä tehokkaammin yritysten kehittämiä menetelmiä työolojen kohentamiseksi- ennen kaikkea työterveyden ja työturvallisuuden näkökulmista.

The Council invited the Commission to integrate nutrition intoother Community policies, to develop tools to monitor nutritional health and its determinants, to develop the use of nutritional labelling and other means of providing information toconsumers, and to consider several other measures see Annex VI.
Neuvosto kehottikomissiota sisällyttämään ravitsemusnäkökohdat kaikkiinyhteisön politiikkoihin, kehittämään ravitsemukseen liittyvän terveyden ja siihen vaikuttavien tekijöiden seurantamekanismeja, kehittämään ravintosisältöä koskevien merkintöjen ja muidenkuluttajille suunnattujen tiedotusmenetelmien käyttöä sekäpohtimaan useita muita toimenpiteitä katso liite VI.

Further work is necessary to develop these tools.
Näiden välineiden kehittäminen on vielä kesken.

Germany set up an inter-ministerial working group to develop mainstreaming tools.
Saksa perusti ministeriöiden välisen työryhmän kehittelemään valtavirtaistamisen välineitä.

The proposal by Mrs Guinebertière strengthens our determination to develop these tools.
Rouva Guinebertièren ehdotus vahvistaa tahtoamme kehittää näitä välineitä.

And someone else's, to use them wisely. to develop mathematical tools.
Ja muiden velvollisuus on käyttää niitä viisaasti. on kehittää matemaattisia työkaluja-.

To develop anticipation tools that inform the development of training programmes. ESF- ECU 34,4 million.
Kehittää muutoksiin valmistavia välineitä, joilla kehitetään ammatillisia koulutusohjelmia. ESR: n tuki: 34, 4 miljoonaa ecua.

More efforts are also required to develop effective tools for the anticipation of skill needs.
Tarvitaan myös lisäponnisteluja sellaisten välineiden kehittämiseksi, joilla taitotarpeita pystytään ennakoimaan.

To develop these tools, the Commission intends to use the two existing legal networks and Eurojust as a basis.
Kehittääkseen tällaisia välineitä komissio aikoo käyttää perustana kahta jo olemassa olevaa oikeudellista verkostoa ja Eurojustia.

The EU-Africa Valletta Summit taking place today and tomorrow aims to develop common tools to improve migration management at a continental level.
Tänään ja huomenna Vallettassa pidettävässä EU: n ja Afrikan huippukokouksessa pyritään kehittämään yhteisiä välineitä maahanmuuton hallinnan parantamiseksi Euroopan laajuisesti.

It is therefore crucial to develop new tools and methods to ensure the availability, treatment and preservation of unprecedented quantities of data.
Tästä syystä on hyvin tärkeää kehittää uusia välineitä ja menetelmiä, joilla voidaan varmistaa näiden ennennäkemättömien datamäärien saatavuus, asianmukainen käsittely ja varastointi.

A central focus of EU urban research has been to develop better tools and technologies for stimulating informed and participatory decision-making.
EU: n kaupunkitutkimus on keskittynyt pääasiassa parempien työkalujen ja tekniikoiden kehittämiseen informoidun ja osallistuvan päätöksenteon stimuloimiseksi.

Works are also being carried out to develop training tools and to provide proposals for the appropriate collection of data in declaration forms.
Työtä on käynnissä myös koulutuksen apuvälineiden ja ehdotusten laatimiseksi, jotta tiedot voitaisiin kerätä ilmoituslomakkeista.

How to use "to develop tools" in an English sentence

R & D and patents to develop tools to improve diagnosis and treatment.

Ultimate goal is to develop tools to better integrate speech with the Web.

Then I realised that I had to develop tools to validate my ideas.

They also partner with us to develop tools that attach to that platform.

We also need to develop tools to precisely quantify interfacial tensions inside tissues.

The project aims to develop tools and methodologies that enable provable hardware security.

The aim is to develop tools for use in informed ecosystem-based fisheries management.

Five-year, global strategic alliance aims to develop tools to improve chronic disease care.

The W3 consortium is continuing to develop tools for SGML on the Net.

Providing detailed technical information could allow cybercriminals to develop tools for stealing data.

How to use "kehittää välineitä" in a Finnish sentence

Hanke kartoittaa yhdessä heidän kanssaan toimintarajoitteita ja kehittää välineitä toimintarajoitteiden havaitsemiseen ja palvelutarpeen arviointiin.

Yritys aloitti vuonna 2011 Eläinpelastus-projektin, jonka tavoitteena on kehittää välineitä eläinten pelastamiseen.

Lisäksi voidaan kehittää välineitä koulun ja kodin yhteydenpitoon sekä palveluita yrityksille ja yhteisöille.

Pitäisi kehittää välineitä käsitellä näitä asioita, Rannikko sanoo.

Tavoitteena on myös kehittää välineitä matematiikan oppimisvaikeuksien varhaiseen havaitsemiseen.

Lapsille liian nopeasti ja kehittää välineitä koskevienmenettelyjen iltana.

Aikovatko he tehdä investointeja ja kehittää välineitä edelleen?

Samalla oli tarkoitus luoda käytäntö asiasanaston/ontologian jatkuvaksi ylläpidoksi sekä kehittää välineitä sanaston/ontologian helppokäyttöisyydeksi.

Lääkkeet ja lääketeollisuus kehittää välineitä sairauden hoitoon, ei terveyden hoitoon eli ennaltaehkäisemiseen.

Se esittelee myös mallin, jonka avulla voitaisiin kehittää välineitä luonnosteluun.