What is the translation of " TO DEVELOP TOOLS " in Portuguese?

• para desenvolver ferramentas
• o desenvolvimento de ferramentas
• para desenvolver instrumentos
• elaborar ferramentas

Examples of using To develop tools in English and their translations into Portuguese

Embraer wants to develop tools that are going to facilitate its projects.
Embraer quer desenvolver ferramentas que vão facilitar novos projetos PITE.

For instance, many think it is a collection of“tools”, or a project to develop tools.
Por exemplo, muitos pensam que é uma coleção de“ferramentas” ou um projeto para desenvolver ferramentas.

It is important to develop tools to assist diagnose medical specialist.
Neste sentido é importante desenvolver ferramentas que auxiliem o diagnóstico do médico especialista.

The work, which uses artificial intelligence concepts, aims to develop tools to automate the process.
O trabalho, que utiliza conceitos de inteligência artificial, visa a desenvolver ferramentas que automatizem o processo.

The idea is to develop tools at management level to steer the institution towards a desired goal.
A ideia é desenvolver instrumentos a nível de gestão para levar a instituição até à meta desejada.

Thus, the general objective of this work was to develop tools to aid in conducting this review in wwtps.
Assim, o objetivo geral deste trabalho foi desenvolver instrumentos de auxílio à realizaç.

We need to develop tools such as Internet, intranet and culture that support national and international communication.
É necessário desenvolver instrumentos de Internet e intranet, bem como instrumentos culturais, que apoiem a comunicação nacional e internacional.

It is essential to make citizens responsible and to develop tools to evaluate our effect on the environment.
É indispensável responsabilizar o cidadão e desenvolver ferramentas de avaliação do impacto ambiental.

To develop tools for improving at European level the quality of Community statistics, taking into account their cost-effectiveness;
Desenvolver instrumentos que permitam aumentar, em toda a Europa, a qualidade das estatísticas comunitárias, tomando em consideração a respectiva eficácia em relação aos custos;

Course, it suits the pharmaceutical industries to develop tools to control the masses, to deny them pleasure.
Claro, o objectivo das indústrias farmacêuticas é desenvolver ferramentas para controlar as massas e negar prazer.

So there is a need to develop tools and to study the development of the turfgrass to produce information that can give professionals the support to make the correct recommendation.
Por isso há necessidade de se desenvolver ferramentas e estudar o desenvolvimento do gramado para gerar informações que possam dar o respaldo científico para o profissional fazer as corretas recomendações.

As for speech therapy, some studies have been conducted in order to develop tools or provide training programs for CHWs.
No que se refere à Fonoaudiologia, alguns estudos foram realizados a fim de elaborar ferramentas ou propor programas de capacitação para ACS.

Therefore, this study aimed to develop tools to simulate forest monocultures at single tree level for management studies.
Diante disso, este estudo teve como objetivo desenvolver ferramentas para simular monoculturas florestais em nível de árvore para estudos de manejo.

To prevent radicalisation online, the Commission will launch an EU-level forum with IT companies to develop tools against terrorist propaganda.
Para prevenir a radicalização em linha, a Comissão irá lançar um fórum europeu com as empresas informáticas para desenvolver instrumentos contra a propaganda terrorista.

Initiatives must be taken in order to develop tools to build environmental requirements into public purchasing;
Devem ser adoptadas medidas para o desenvolvimento de instrumentos que permitam incluir requisitos ambientais nos contratos públicos;

Studies measuring variables related to clinical reasoning, critical thinking and decision-making used intuition instruments to develop tools that promote the self-awareness of students.
Estudos sobre mensuração de variáveis relacionadas ao raciocínio clínico, pensamento crítico e à tomada de decisão utilizaram instrumentos de intuição para elaborar ferramentas que promovam o autoconhecimento de estudantes.

In this process it is necessary to develop tools to evaluate the environmental damage, those must be applicable for the legal system.
Neste processo é necessário desenvolver ferramentas para valorar o dano ao meio ambiente, as quais devem ser aplicáveis para o sistema legal.

Currently energy companies and industries coexist with reduced maintenance engineering teams, and it becomes necessary to develop tools to aid in the decision-making process for an accurate intervention.
Atualmente as empresas de energia e as indústrias convivem com reduzidas equipes de engenharia de manutenção, e torna-se necessário o desenvolvimento de ferramentas que auxiliem no processo de tomada de decisão para uma precisa intervenção.

Since then, great effort has been made to develop tools that enable its use as a plant model and the current thesis can be considered a part of that.
Deste então, diversos esforços vêm sendo feito para criação de ferramentas que possam permitir a sua utilização como planta modelo e esta tese se enquadra nesta iniciativa.

Given the changing demands of the industry for materials that support work in environments increasingly aggressive, it becomes essential to develop tools that assist in the characterization of these materials, such as fatigue testing machines.
Dada as novas exigências da indústria por materiais que suportem atuar em ambientes cada vez mais agressivos, torna-se essencial o desenvolvimento de ferramentas que auxiliem na caracterização destes materiais, como as máquinas de ensaio de fadiga.

That highlights the need to develop tools capable of performing that measurement and of following HF patients on CR programs up.
Esse fato reforça a necessidade da construção de instrumentos capazes de realizar tal mensuração e consequente acompanhamento de pacientes com IC em programas de RC.

In addition, monitoring the dynamics of LAI, for clone and site will enable to develop tools for monitoring the quality and health of plantations.
Além disso, o acompanhamento da dinâmica do IAF, por sítio e clone, possibilitará desenvolver ferramentas de monitoramento da qualidade e sanidade dos plantios.

Therefore, it is also necessary to develop tools that facilitate the assessment of the transportation network on offer and serve as a guideline for planning.
Logo, é necessário também o desenvolvimento de ferramentas que facilitem a avaliação da rede de transporte ofertada e que sirva como diretriz para o seu planejamento.

Company inaugurates factory and strengthens partnerships with research centers, to develop tools that are going to facilitate its projects for new aircraft.
Empresa inaugura fábrica e fortalece parcerias com centros de pesquisa para desenvolver ferramentas que vão facilitar os projetos de novos aviões Engenharia aeroespacial.

It is therefore essential to develop tools not only to improve education, but also to ensure that education meets modern-day requirements.
Por isso mesmo, é muito importante que se desenvolvam instrumentos tendentes não só a melhorar a qualidade da educação, mas sobretudo também a zelar por que essa educação vá ao encontro das exigências dos tempos modernos.

In other projects in East Africa, AKF and AKHS are working with government services to develop tools for health sector policy design and resource allocation.
Noutros projetos na África Oriental, a AKF e a AKHS estão a trabalhar com serviços governamentais para desenvolver ferramentas para a definição de políticas para o setor público e atribuição de recursos.

The team's unique mission is to develop tools and solutions to increase the effectiveness of EA's quality verification resources, ultimately raising the quality of all EA titles.
A missão única da equipe é desenvolver ferramentas e soluções para aumentar a eficiência dos recursos de verificação de qualidade da EA, o que essencialmente eleva a qualidade de todos os títulos da EA.

Countering narco-gang violence includes working with Mexican telecommunications mogul Carlos Slim to develop tools that allow ordinary citizens to report violence anonymously by text message and enable police to map the results.
Combater a violência dos narco-gangues inclui trabalhar com o magnata Mexicano das telecomunicações Carlos Slim para desenvolver ferramentas que permitem aos cidadãos vulgares relatar anonimamente episódios de violência por mensagem de texto e que capacitam a polícia no mapeamento dos resultados.

Other experts try to develop tools with own models using artificial intelligence techniques, such as the expert system arche, created using production rules modeled using concepts of object orientation to assist architects in making a decision.
Outros tentam elaborar ferramentas especialistas com modelos próprios, utilizando técnicas da inteligência artificial, como o sistema especialista arche criado utilizando regras de produção modeladas a partir de conceitos da orientação a objetos para auxiliar arquitetos na toma.

ProcessView supervision software for use on PC type micro-computer is the tool that allows the student to develop tools for the creation of synoptic charts, graphical registers and alarm treatment, enabling the development of didactical works according to the course program.
O software de supervisão ProcessView para uso em microcomputador do tipo PC é a ferramenta que permite ao aprendiz desenvolver as ferramentas de criação de telas de sinótico, de registros gráficos e de tratamento de alarmes, podendo desenvolver trabalhos didáticos conforme programação do curso.