What is the translation of " TO THE COMPONENTS " in Finnish?

• komponentteihin
• komponenteille
• aineosille
• osien
• komponenttien
• komponentteja
• osiin
• ainesosille

Examples of using To the components in English and their translations into Finnish

To make changes to the components that you have selected.
Jos haluat muuttaa valittuja osia, valitse Edellinen.

It is not recommended for personal intolerance to the components.
Sitä ei suositella henkilökohtaiseen intoleranssiin komponenteille.

In case of individual intolerance to the components of this product, its use should be discontinued.
Jos olet yliherkkä tuotteen ainesosille, sen käyttö on lopetettava.

Proper cooling inhibits excess intermetallic formation or thermal shock to the components.
Jäähdytystä estää liikaa kermettejä muodostumista tai lämpöshokkeja osat.

If there is intolerance to the components of the drug, then it should not be used.
Jos lääkeaineiden komponentteihin kohdistuu intoleranssi, sitä ei tule käyttää.

In some cases it may be allergic, usually caused by intolerance to the components.
Joissakin tapauksissa saattaa olla allerginen, johtuvat yleensä siedä komponentteja.

If there is individual sensitivity to the components, redness will remain on the skin after washing off.
Jos komponentit ovat yksilöllisiä, ihon punoitus jää pesun jälkeen.

It can not be used by those with individual intolerance to the components of the drug.
Sitä ei voi käyttää niillä, joilla on yksilöllinen suvaitsemattomuus lääkkeen aineosille.

Excessive individual sensitivity to the components of Capoten and other drugs that inhibit ACE.
Liiallinen yksilöllinen herkkyys Capotenin komponenteille ja muille ACE: tä estäville lääkkeille.

Do not use solutions for vagotonia, as well as for individual intolerance to the components of the product.
Älä käytä liuoksia vagotoniaan tai yksittäisten intoleranssien suhteen tuotteen komponentteihin.

People with high sensitivity to the components of the drug is not recommended for chloramphenicol.
Ihmiset, joilla on korkea herkkyys komponenttien lääke ei suositella kloramfenikolia.

Consult your doctor and check if you have any intolerance to the components take the medication.
Keskustele lääkärisi ja tarkista, jos sinulla on intoleranssi komponenttien toteutettava lääkityksen.

Individual intolerance to the components of the product and an acute allergic reaction to the drug.
Yksilön suvaitsemattomuus tuotteen ainesosille ja akuutti allerginen reaktio lääkkeelle.

Increased sensitivity or intolerance to the components of the drug;
Lisääntynyt herkkyys tai suvaitsemattomuus lääkkeen komponenteille;

When intolerance to the components of the drug, allergic reactions to furosemide should be abandoned.
Suonensisäisesti lääkeaineiden komponenttien kanssa allergiset reaktiot furosemidiin olisi hylättävä.

Increased individual sensitivity to the components of the drug;
Lisätään yksilöllistä herkkyyttä lääkkeen komponentteihin;

It is forbidden to drink chocolate Slim hypertensives and individuals who are hypersensitive to the components.
On kiellettyä juoda suklaata Slim verenpainelääkkeitä ja henkilöitä, jotka ovat yliherkkiä komponentteja.

Excessive individual sensitivity to the components of Capoten and other drugs that inhibit ACE.
Ylimääräinen yksilöllinen herkkyys kapoteenin ja muiden ACE: tä estävien lääkkeiden komponenttien suhteen.

The instructions stipulate that injections and tablets"Trifas" can not be used with individual sensitivity to the components of the drug.
Ohjeissa määrätään, että Trifas-injektioita ja tabletteja ei voida käyttää yksilöllisellä herkkyydellä lääkkeen komponentteihin.

I would ask, Commissioner, that in addition to the components I have just outlined, the Commission make use of its imagination.
Arvoisa komissaari, pyydän teiltä, että kaikkien näiden juuri mainitsemieni osien lisäksi komissio käyttäisi mielikuvitustaan.

Perhaps, in your case, an acute increased individual reaction of the animal to the components of the drug manifested.
Ehkä sinun tapauksessasi ilmeni eläimen akuutti lisääntynyt yksilöllinen reaktio lääkkeen komponentteihin.

Bear in mind that in addition to the components, there is a jumper wire which needs to be fitted marked with a dashed line in PCBPLAN. GIF.
Kannattaa muistaa, että lisäksi komponentteja, on apukäynnistysjohto joka on varustettu merkitty katkoviivalla PCBPLAN. GIF.

When choosing a styling agent, it is worthwhileattention to the components that make up the composition.
Kun valitset styling agentti, se kannattaahuomiota komponenttien muodostaviin osiin.

Individual intolerance to the components is a significant but rare disadvantage, which leads to the development of allergies to a flea collar in a dog.
Yksilöiden suvaitsemattomuus komponenteille on merkittävä, mutta harvinainen haitta, joka johtaa allergian kehittymiseen koiran kirppu-kaulukseen.

This can happen if the patient has an individual response to the components of the drugs prescribed for treatment.
Tämä voi tapahtua, jos potilaalla on yksilöllinen vaste hoitoon määrättyjen lääkkeiden komponenteille.

Access to the components must enable these tasks to be carried out with the necessary technical means in accordance with a specified operating method.
Osien on oltava ulottuvilla siten, että nämä tehtävät voidaan tarpeellisia teknisiä välineitä käyttäen suorittaa määriteltyjen työmenetelmien mukaisesti.

Absolutely prohibited the use of drugs with excessive sensitivity to the components, peptic ulcer, pregnancy and breastfeeding.
Ehdottomasti kiellettiin sellaisten lääkkeiden käyttö, joilla on liiallista herkkyyttä komponentteihin, mahahaava, raskaus ja imetys.

All you need to be careful with is the child's reaction to surfactants(they are in the composition) and individual reactions to the components.
Sinun tarvitsee olla varovainen lapsen reaktiolla pinta-aktiivisiin aineisiin(ne ovat koostumuksessa) ja yksittäiset reaktiot komponentteihin.

First of all, it is not recommended for those who have hypersensitivity to the components of the drug, as well as people with impaired liver function.
Ensinnäkin sitä ei suositella niille, jotka ovat yliherkkiä lääkkeen aineosille ja myös maksan vajaatoimintaa sairastaville.

Of course, there are some constraints to the product, like the little possibility of side effects on those who are allergic to the components of the oil.
Tietenkin on olemassa joitakin rajoituksia tuotteeseen, kuten pieni mahdollisuus kielteisiä vaikutuksia niihin, jotka eivät pidä komponentit öljyä.

How to use "to the components" in an English sentence

The application requires access to the components it uses.

From computing power to the components to build robots.

Hypersensitivity to the components of the drug, including lactose.

Add the kruger folder to the components sources list.

Are finishes applied to the components per blueprint specifications?

Biodiversity refers to the components of the earth’s biosphere.

With increased sensitivity to the components of the drug.

The same principle applies to the components of EQ.

This is due to the components inside the device.

Contraindications: individual hypersensitivity to the components of the formulation.

How to use "aineosille, komponentteihin, komponenteille" in a Finnish sentence

Jos yliherkkyys lääkkeen aineosille on parempi hylätä sen vastaanotto.

Myös perusvoiteille ja niiden aineosille on mahdollista herkistyä.

Kerrotaan myös, miksi valittuihin komponentteihin on päädytty.

Huolimatta huolellisesta valmistusprosessista saatta komponentteihin tulla vikoja.

Työssä määriteltiin, minkälaista tietoa komponenteille annetaan.

Kortisonivoiteen aineosille voi myös tulla allergiseksi.

Herkistyminen valmisteiden aineosille on myös mahdollista vaikkakin harvinaista.

Myyntihinta kohdistetaan komponenteille perustuen niiden suhteelliseen erillismyyntihintaan.

Useimmille komponenteille on tärkeää antaa kuvaava nimi.

Muuten, allergiat luonnollisille aineosille ovat paljon yleisempiä kuin kemialliset..