What is the translation of " TO THE COMPONENTS " in Dutch?

• voor de componenten
• aan de ingrediënten
• op de onderdelen
• van de bestanddelen
• voor de bestanddelen

Examples of using To the components in English and their translations into Dutch

Allergic to the components of the drug.
Allergisch voor de componenten van het geneesmiddel.

We invite third party developers to contribute to the components.
We nodigen andere ontwikkelaars uit om bij te dragen aan de componenten.

Intolerance to the components of the drug;
Intolerantie voor de componenten van het medicijn;

The only contraindication is individual intolerance to the components.
De enige contra-indicatie is individuele intolerantie voor de componenten.

Intolerance to the components, especially guaifenesin.
Intolerantie voor de componenten, vooral guaifenesine.

if you are allergic to the components of this drug.
u allergisch bent voor de componenten van dit medicijn.

Allergies to the components included in the shampoo.
Allergie voor de componenten in de shampoo.

Negative reaction of the body to the components of the drug;
Negatieve reactie van het lichaam op de componenten van het geneesmiddel;

The access to the components is very simple.
De toegang tot de componenten is erg simpel.

High-quality lithium batteries ensure long-life power supply to the components.
Voor de lang aanhoudende voeding van de componenten zorgen hoogwaardige lithium batterijen.

Increased sensitivity to the components of gel-balm;
Verhoogde gevoeligheid voor de componenten van gel-balsem;

the effect is not specific to the components of HMC.
ook al is dit geen specifieke werking van de bestanddelen van HMC.

High sensitivity to the components of the drug.
Hoge gevoeligheid voor de componenten van het medicijn.

Also, contraindications include hypersensitivity of the patient to the components of the drug.
Contra-indicaties omvatten ook overgevoeligheid van de patiënt voor de componenten van het geneesmiddel.

Introduction to the components of lithium-ion batteries.
Inleiding aan de componenten van lithium-ionenbatterijen.

Contraindication to use is only increased sensitivity to the components of the cream.
Contra-indicatie om te gebruiken is alleen verhoogde gevoeligheid voor de componenten van de crème.

Who not only has access to the components, but can fabricate something like that?
Wie kan aan die onderdelen komen en zoiets maken?

You shouldn't take them for more than 3 consecutive months as this can lead to a longer term obsession to the components in the pills as well as can affect your wellness.
Je moet ze niet te nemen voor meer dan 3 opeenvolgende maanden, omdat dit kan leiden tot een langere termijn verslaving aan de actieve ingrediënten in de pillen en kan uw gezondheid en welzijn beïnvloeden.

They can stick to the components or generate static charges.
Deze kunnen aan de elektronische onderdelen blijven kleven en statische ladingen veroorzaken.

You should not take them for more than 3 consecutive months as this can cause a longer term dependency to the components in the pills and could affect your health and wellness.
Je moet ze geen rekening meer dan 3 opeenvolgende maanden als deze langere termijn verslaving aan de actieve ingrediënten kunnen veroorzaken in de pillen en kan uw welzijn beïnvloeden.

R hypersensitive to the components and other quinolones, epilepsy.
S voor gebruik is niet aanbevolen voor overgevoelig zijn voor de componenten en andere chinolonen, epilepsie.

You shouldn't take them for more than 3 consecutive months as this can result in a longer term addiction to the components in the pills and also might impact your health and wellness.
Je moet ze niet te nemen voor meer dan 3 opeenvolgende maanden, omdat dit een langere termijn verslaving aan de ingrediënten in de pillen kunnen veroorzaken en kan mogelijk invloed hebben op uw gezondheid.

Generally refers to the components below the surface frame to connect the legs.
Verwijst over het algemeen naar de componenten onder het oppervlaktekader om de benen te verbinden.

All of the above safeguards relating to the protection of your personal information also apply to the components of Billink's service for which they engage third parties.
Alle hierboven genoemde waarborgen met betrekking tot de bescherming van jouw persoonsgegevens zijn eveneens van toepassing op de onderdelen van Billink's dienstverlening waarvoor zij derden inschakelen.

You should pay attention to the components and choose shampoos with proteins.
Je moet op de componenten letten en shampoos met eiwitten kiezen.

the above analysis of sensitivity to the components of medications and the stage of infection.
de bovenstaande analyse van de gevoeligheid van de bestanddelen van geneesmiddelen en infectie stadium.

Allergic reaction to the components of the drug.
Allergische reactie op de componenten van het medicijn.

also a number of side effects that can occur with individual intolerance to the components of the drug or with the wrong dosage.
ook een aantal bijwerkingen die kunnen optreden bij individuele intolerantie voor de bestanddelen van het geneesmiddel of bij een verkeerde dosering.

Individual intolerance to the components is extremely rare.
Individuele intolerantie voor de componenten is uiterst zeldzaam.

All the above-mentioned safeguards with regard to the protection of your personal data also apply to the components of Multisafepay's services for which they engage third parties.
Alle hierboven genoemde waarborgen met betrekking tot de bescherming van uw persoonsgegevens zijn eveneens van toepassing op de onderdelen van Multisafepay's dienstverlening waarvoor zij derden inschakelen.