What is the translation of " TO THE COMPONENTS " in Romanian?

• la componentele
• la componente
• la constituenții

Examples of using To the components in English and their translations into Romanian

Allergic to the components of the drug;
Alergic la componentele medicamentului;

In case of hypersensitivity to the components.
În caz de hipersensibilitate la componente.

Intolerance to the components of the drug.
Intoleranță la componentele medicamentului.

Cancellation- increased sensitivity to the components.
Anulare- creșterea sensibilității la componente.

With intolerance to the components of the drug;
Cu intoleranță la componentele medicamentului;

It is not recommended for personal intolerance to the components.
Nu este recomandat pentru intoleranță personală la componente.

Allergic reaction to the components in the ointment.
Reacția alergică la componentele din unguent.

Limit use in case of individual intolerance to the components.
Limitați utilizarea în cazul intoleranței individuale la componente.

Hypersensitivity to the components of the tool.
Hipersensibilitate la componentele instrumentului.

Contraindication to use is hypersensitivity to the components.
Contraindicația utilizării este hipersensibilitatea la componente.

Allergic reactions to the components of the drug;
Reacții alergice la componentele medicamentului;

Contraindications to use- individual intolerance to the components.
Contraindicații de utilizare- intoleranță individuală la componente.

Hypersensitivity to the components of the drug;
Hipersensibilitate la componentele medicamentului;

The only contraindication is individual intolerance to the components.
Singura contraindicație este intoleranța individuală la componente.

Allergy to the components entering into structure Triderm.
Alergie la componentele care intră în structura Triderm.

With allergic reactions to the components of the drug;
Cu reacții alergice la componentele medicamentului;

They are usually associated with the presence of hypersensitivity to the components.
Acestea sunt, de obicei, asociate cu prezența hipersensibilității la componente.

Individual intolerance to the components is extremely rare.
Intoleranța individuală la componente este extrem de rară.

The only contraindication to its use is individual intolerance to the components.
Singura contraindicație pentru utilizarea sa este intoleranța individuală la componente.

Individual intolerance to the components of the drug.
Intoleranță individuală la componentele medicamentului.

Intolerance to the components, especially guaifenesin.
Intoleranță la componente, în special la guaifenesină.

Hypersensitivity and individual reactions to the components of the drug;
Hipersensibilitate și reacții individuale la componentele medicamentului;

Hypersensitivity to the components of the peeling composition.
Hipersensibilitate la componentele compoziției de peeling.

Individual intolerance or hypersensitivity to the components of the drug;
Intoleranță individuală sau hipersensibilitate la componentele medicamentului;

Individual intolerance to the components, allergy to the ingredients included in the emulsion, solution.
Intoleranță individuală la componente, alergie la ingredientele incluse în emulsie, soluție.

Individual intolerance or hypersensitivity to the components of hawthorn fruit.
Intoleranță individuală sau hipersensibilitate la componentele fructului de păducel.

In case of individual intolerance to the components of this product, its use should be discontinued.
Dacă sunteți hipersensibil la componentele acestui produs este utilizarea acestuia trebuie întreruptă.

The answer to it can be given only by the doctor himself, who, in turn, will prescribe medicines based on individual health indicators, the above analysis of sensitivity to the components of medications and the stage of infection.
Răspunsul la acest lucru poate da doar el însuși un medic, care, la rândul său, va prescrie medicamente pe baza rezultatelor individuale de sanatate, analiza de mai sus privind sensibilitatea la constituenții de droguri și stadiul infecției.

At hypersensitivity to the components of the tool.
La hipersensibilitate la componentele instrumentului.

Possible individual intolerance to the components of the drug.
Posibilă intoleranță individuală la componentele medicamentului.