What is the translation of " TO THE COMPONENTS " in Vietnamese?

• với các thành phần
• với các yếu tố

Examples of using To the components in English and their translations into Vietnamese

No chemical corrosion: It has no corrosion to the components and packaging;
Không ăn mòn hóa học: Nó không ăn mòn các thành phần và bao bì;

Idiosyncrasy to the components of Capsiol and, in particular, to chilli pepper.
Đặc trưng cho các thành phần của Capsiol và đặc biệt là ớt hạt tiêu.

Mde file formats, you can apply a digital signature to the components in the database.
Mde, bạn có thể áp dụng một chữ ký số để các thành phần trong cơ sở dữ liệu.

Individual sensitivity to the components of the product and to the plants of the compositae family.
Độ nhạy cảm cá nhân đối với các thành phần của sản phẩm và các nhà máy của họ compositae;

A side effect may be an allergic reaction of the body to the components of Nogtivit.
Một phản ứng phụ có thể là phản ứng dị ứng của cơ thể đối với các thành phần của Nogtivit.

Individual intolerance to the components of the drug also makes it impossible to use this method of losing weight.
Sự không dung nạp cá nhân đối với các thành phần của thuốc cũng làm cho không thể sử dụng phương pháp giảm cân này.

In chemistry, the word"concentration" relates to the components of a mixture or solution.
Trong hóa học, từ“ nồng độ” liên quan đến các thành phần của hỗn hợp hoặc dung dịch.

With increased sensitivity to the components of the drug, an allergic reaction is possible in the form of edema, itching, burning or hyperemia.
Trong trường hợp quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc, một phản ứng dị ứng có thể ở dạng phù, ngứa, nóng rát hoặc đỏ.

But it is still unclear how this property is related to the components of quark-gluon plasma.
Nhưng vẫn chưa rõ đặc tính này có liên quan đến những thành phần nào của plasma quark- gluon.

In this situation, it is related to the components of thermocouple's materials and the difference in temperature at both ends.
Trong trường hợp này, nó liên quan đến các thành phần của vật liệu cặp nhiệt kế và sự khác biệt về nhiệt độ ở cả hai đầu.

The Responsibility to provide the instance of the Service to the Components falls on Angular Injector.
Trách nhiệm cung cấp các thể hiện của Service cho Component gọi là Angular Injector.

Manufacturers can add sensors to the components of their products so that they can transmit back data about how they are performing.
Các nhà sản xuất đang thêm các cảm biến vào các thành phần của sản phẩm để họ có thể truyền lại dữ liệu về cách chúng hoạt động.

However, in the presence of individual sensitivity to the components, the drug cannot be used.
Tuy nhiên, với sự hiện diện của độ nhạy cá nhân đối với các thành phần, thuốc không thể được sử dụng.

Manufacturers are adding sensors to the components of their products so that they can transmit data back about how they are performing.
Các nhà sản xuất đang thêm các cảm biến vào các thành phần của sản phẩm để họ có thể truyền lại dữ liệu về cách chúng hoạt động.

The use of Atrovent is contraindicated in patients with hypersensitivity to the components of the medication.
Việc sử dụng Atrovent được chống chỉ định ở những bệnh nhân quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc.

Hypersensitivity of the organism to the components included in the preparation and other substituted benzimidazoles;
Quá mẫn cảm với sinh vật đối với các thành phần có trong chế phẩm và các benzimidazol được thay thế khác;

Well, whether you're doing SEO in 2017 or any other year, it's important to pay homage to the components of trust.
Vâng, cho dù bạn đang thực hiện SEO vào năm 2017 hay bất kỳ năm nào khác, điều quan trọng là hãy tôn kính các thành phần tin cậy.

The Services provide service to the Components or to the other Services.
Service cung cấp dịch vụ cho các Components hoặc các service khác.

The use of Inulin is contraindicated in the presence of individual intolerance to the components of bioadditives.
Việc sử dụng Inulin được chống chỉ định trong sự hiện diện của không dung nạp cá nhân đối với các thành phần của chất bổ sung.

Manufacturers are adding sensors to the components of their products so that they can transmit back data about the product's performance.
Các nhà sản xuất đang thêm các cảm biến vào các thành phần của sản phẩm để họ có thể truyền lại dữ liệu về cách chúng hoạt động.

Perhaps, in your case, a sharp increased individual reaction of the animal to the components of the drug was manifested.
Có lẽ, trong trường hợp của bạn, một phản ứng cá nhân gia tăng cấp tính của động vật đối với các thành phần của thuốc tự biểu hiện.

The drug is not used for individual sensitivity to the components of the joint, an increased content of vitamin A and D in the body(hypervitaminosis), excessive activity of the sebaceous glands.
Thuốc không được sử dụng cho sự nhạy cảm cá nhân với các thành phần của khớp, tăng hàm lượng vitamin A và D trong cơ thể( hypervitaminosis), hoạt động quá mức của các tuyến bã nhờn.

Spray Allergoodil is contraindicated in patients with individual intolerance to the components of the drug, children up to 6 years of age.
Allergodil Spray được chống chỉ định ở bệnh nhân không dung nạp cá nhân để các thành phần của thuốc, cho trẻ em đến 6 tuổi.

With a high sensitivity of the body to the components of a multivitamin preparation;
Với độ nhạy cao của cơ thể đối với các thành phần của chế phẩm đa vitamin;

Prostero can not be taken with individual intolerance to the components, persons under 18 years of age, women.
Prostero không thể được thực hiện với sự không dung nạp cá nhân đối với các thành phần, người dưới 18 tuổi, phụ nữ.

However, they can be used to supply additional loading to the components within the conditioning ring should this be required.
Tuy nhiên, chúng cũng có thể được sử dụng để cung cấp tải bổ sung cho các bộ phận bên trong vòng điều chỉnh khi cần thiết.

In the graphics area, the software applies colors to the components based on the value of the property you are sorting by.
Trong khu vực đồ họa, phần mềm áp dụng các màu sắc cho các Component dựa trên các giá trị của thuộc tính người dùng sắp xếp.

As an absolute limitation, the manufacturer indicates intolerance to the components of the drug, as well as taking certain medications, including.
Là một hạn chế tuyệt đối, nhà sản xuất chỉ ra không dung nạp đối với các thành phần của thuốc, cũng như lượng thuốc nhất định, bao gồm.

In Microsoft SharePoint Server 2013 there have been major changes to the components that make up the service, to increase performance and configurability.
Trong Microsoft SharePoint Server 2013 đã có những thay đổi lớn đối với các thành phần tạo nên dịch vụ, để tăng hiệu suất và khả năng cấu hình.

The only condition for discontinuation of the drug is that the patient is more sensitive to the components of the medication- in this case, it is worth consulting with a specialist about a replacement with another medication.
Điều kiện duy nhất để ngưng thuốc là bệnh nhân nhạy cảm hơn với các thành phần của thuốc- trong trường hợp này, bạn nên tham khảo ý kiến của bác sĩ chuyên khoa về việc thay thế bằng một loại thuốc khác.