What is the translation of " TO THE COMPONENTS " in Swedish?

• på komponenterna
• till delarna

Examples of using To the components in English and their translations into Swedish

Who not only has access to the components.
Vem har tillgång till delar?

Intolerance to the components, especially guaifenesin.
Intolerans mot komponenterna, särskilt guaifenesin.

Individual intolerance to the components;
Individuell intolerans mot komponenterna;

From automatic units to the components to make your own custom solutions, VWR offers you all you need….
VWR har allt du behöver, från automatiska apparater till komponenter som låter dig skapa dina egna lösningar….

Control box with easier access to the components.
Kontroll box med enklare tillgång till komponenter.

Are also applicable to the components of MultiSafepay's and Afterpay's services for which they engage third parties.
Är också tillämpliga på komponenterna i MultiSafepays och Afterpays tjänster för vilka de engagerar tredje part.

With increased sensitivity to the components of the drug.
Med ökad känslighet för läkemedlets komponenter.

Access to the components must enable these tasks to be carried out with the necessary technical means in accordance with a specified operating method.
Tillträdesmöjligheterna till delarna skall vara sådana att dessa uppgifter kan utföras med de nödvändiga tekniska hjälpmedlen i enlighet med en föreskriven arbetsmetod.

Increased sensitivity to the components of gel-balm;
Ökad känslighet för komponenterna i gelbalsam;

It is not recommended for personal intolerance to the components.
Det rekommenderas inte för personliga intolerans mot komponenterna.

Hypersensitivity to the components of the drug;
Överkänslighet mot läkemedlets komponenter;

Screws have to be loosened before you get to the components.
Skruvar måste lossas för att komma åt komponenterna.

Individual intolerance to the components is extremely rare.
Individuell intolerans mot komponenterna är extremt sällsynt.

After removing that cover one has free access to the components.
När man väl tagit bort locket får man tillgång till alla komponenter.

Only individual intolerance to the components of the drug is possible.
Det är endast möjligt individuellt intolerans av komponenterna i läkemedlet.

The only contraindication is individual intolerance to the components.
Den enda kontraindikationen är individuell intolerans mot komponenterna.

Individual sensitivity to the components of this drug.
Individuell känslighet för komponenterna i detta läkemedel.

Many girls have a strong allergic reaction to the components. 1 2.
Många tjejer har en stark allergisk reaktion på komponenterna. 1 2.

Sudden, unforeseen damage to the components defined in the warranty scope.
Skyddet omfattar plötsliga, oförutsedda skador på de komponenter som omnämns i beviset.

A glance at the table below tells what was happening to the components of demand.
En blick hos bordet berättar nedan vad finnas råka beståndsdelarna av begäran.

Bear in mind that in addition to the components, there is a jumper wire which needs to be fitted marked with a dashed line in PCBPLAN. GIF.
Ha i åtanke att förutom de komponenter, finns det en bygel som måste monteras markerad med en streckad linje i PCBPLAN. GIF.

List of major components(attachment fittings& gaskets to the components are included).
Lista över huvudkomponenter(fästanordningar och packningar för komponenterna ingår).

If an allergic reaction to the components of the drug.
Om en allergisk reaktion på läkemedlets komponenter.

For databases using the. mdb or. mde file formats, you can apply a digital signature to the components in the database.
För databaser i ett äldre filformat kan du använda ett digital signatur på komponenterna i databasen.

With allergic reactions to the components of the drug;
Med allergiska reaktioner på läkemedlets komponenter;

The patient has an increased individual sensitivity to the components of the drug;
Patienten har en ökad individuell känslighet för läkemedlets komponenter;

CAUTION: Information to prevent damage to the components when trying to complete a task.
VARNING: Information för att förhindra skador på komponenterna när du försöker fullfölja en uppgift.

Contraindication to use is only increased sensitivity to the components of the cream.
Kontraindikation för användning är endast ökad känslighet för krämens komponenter.

People with hypersensitivity to the components of the drug;
Personer med överkänslighet mot läkemedlets komponenter;

Too high degree of sensitivity to the components of the remedy.
För hög grad av känslighet för remediernas komponenter.