What is the translation of " TO THE UNITY " in Finnish?

• yhtenäisyyttä
• yhtenäisyydelle
• yhtenäisyyteen

Examples of using To the unity in English and their translations into Finnish

Barry, I'm connected to The Unity.
Barry, linja on auki Yhtenäisyyteen.

To the unity of Christ with the Son is equally laughable.
Yhtenäisyyttä Kristuksen kanssa Poika on yhtä naurettava.

Academician Vernadsky, for example, was one of those, who first pointed to the unity of nature and man.
Akateemikko Vernadsky oli esimerkiksi yksi niistä, joka ensin osoitti luonnon ja ihmisen yhtenäisyyttä.

Louis XIV saw them as a threat to the unity of his kingdom and had also tried to eliminate them.
Louis XIV nähnyt heitä pidetään uhkana yhtenäisyyden hänen valtakuntansa, ja se oli myös yrittänyt poistaa niitä.

Prayer will bring you to the fulfillment of my desire, of my mission here with you, to the unity in God's family.
Rukous johtaa teidät toiveeni ja tehtäväni toteutumiseen täällä teidän kanssanne, Jumalan perheen yhteyteen.

If we succeeded, it is due in part to the unity of purpose demonstrated by the various institutions.
Jos me onnistuimme, se on osittain seurausta siitä tavoitteiden yhtenäisyydestä, jota osoitettiin eri elimissä.

Let it be a fixture on the agenda to the benefit of people, to enlargement and to the unity of the European Union.
Tehdään siitä kiinteä osa esityslistaa, joka hyödyttää kansalaisia, laajentumista ja Euroopan unionin yhtenäisyyttä.

It also reaffirms its strong commitment to the unity, sovereignty, political independence and territorial integrity of Yemen.
EU vahvistaa myös tiukan sitoumuksensa Jemenin yhtenäisyyteen, täysivaltaisuuteen, poliittiseen riippumattomuuteen ja alueelliseen koskemattomuuteen.

Nevertheless, recent events that have led to a crisis in NATO and to the danger of a veto in the Security Council by Member States of the Union pose a serious risk to the unity of Europe.
Viimeaikaiset tapahtumat, jotka ovat johtaneet Naton sisäiseen kriisiin ja siihen uhkaan, että unionin jäsenvaltiot käyttävät veto-oikeuttaan turvallisuusneuvostossa, ovat kuitenkin vakava uhka Euroopan yhtenäisyydelle.

Ministers reaffirmed their Governments' commitment to the unity, territorial integrity and sovereignty of Iraq.
Ministerit vahvistivat hallitustensa sitoutuvan Irakin yhtenäisyyteen, alueelliseen koskemattomuuteen ja suvereniteettiin.

Profoundly attached to the unity of the party, the French Socialists will conduct the national debate without in any way giving up our progressive values and ideas.
Puolueen yhtenäisyydestä tiukasti kiinni pitävät ranskalaiset sosialistit käyvät kansallista keskustelua luopumatta millään muotoa edistyksellisistä arvoistaan ja aatteistaan.

The EU and GCC reaffirmed their commitment to the unity, territorial integrity and sovereignty of Iraq.
Ministerit vahvistivat uudelleen hallitustensa sitoumuksen kunnioittaa Irakin yhtenäisyyttä, alueellista koskemattomuutta ja suvereniteettia.

The first few hours after the meeting usually go on to talk and discuss the news, and the rest of the time will have to fill with interesting, contributing to the unity of the team, with affairs.
Muutama tunti kokouksen jälkeen yleensä puhuu ja keskustelee uutisista, ja loppuosan on täytettävä mielenkiintoinen, edistämällä joukkueen yhtenäisyyttä asioissa. Muista.

A national subsidy race remains one of the most serious threats to the unity of the common market" Commissioner Monti commented.
Kansallinen tukikilpailu on edelleen vakavimpia yhteismarkkinoiden yhtenäisyyteen kohdistuvia uhkia", komissaari Mario Monti totesi.

I do believe, then, that it is for the time being right and proper that the European Union should insist on compliance with all the Quartet's conditions and with what was agreed at Mecca before it resumes making payments to the unity government.
Olenkin sitä mieltä, että Euroopan unioni on toistaiseksi oikeassa vaatiessaan kvartetin kaikkien ehtojen ja Mekassa sovittujen asioiden noudattamista ennen kuin se alkaa suorittaa taas maksuja yhtenäisyyden hallitukselle.

We Germans would not be doing justice to our national unity if we did not see it as a contribution to the unity of Europe, following the historical events which I have outlined here.
Me saksalaiset emme tekisi oikeutta kansalliselle yhtenäisyydellemme, jos emme suhtautuisi siihen panoksena Euroopan yhtenäisyydelle, joka on seurannut historiallisia tapahtumia, joista olen nyt lyhyesti puhunut.

It is already the fourth time that a Kurdish party has been banned; time and again, Kurds endeavour to stand up for the rights of their people under a different name and time and again they are suppressed for allegedly propounding ideas counter to the unity of the Turkish State.
Kurdipuolue kielletään jo neljättä kertaa. Kerta toisensa jälkeen kurdit yrittävät puolustaa kansansa oikeuksia eri nimellä, ja kerta toisensa jälkeen heitä sorretaan ja heidän väitetään esittävän Turkin valtion yhtenäisyyden vaarantavia ajatuksia.

The EU condemns the repeated incursions by Syrian forces into the Lebanese territory and reaffirms its commitment to the unity, stability, independence, sovereignty and territorial integrity of Lebanon.
EU tuomitsee Syyrian joukkojen toistuvat hyökkäykset Libanonin alueelle ja vahvistaa sitoumuksensa Libanonin yhtenäisyyteen, vakauteen, itsenäisyyteen, suvereniteettiin ja alueelliseen koskemattomuuteen.

The fear that we have to combat, for those of us intent on seeing Turkey join the European Union, is the misplaced fear amongst some of the majority population that, in a multi-ethnic country, what we call minority rights are a threat to the unity of the state.
Pelko, jota vastaan meidän on taisteltava, meidän, jotka haluamme nähdä Turkin liittyvän Euroopan unioniin, on se joidenkin väestön enemmistöön kuuluvien väärä pelko, että monietnisessä maassa se, mitä kutsumme vähemmistöjen oikeuksiksi, on uhka valtion yhtenäisyydelle.

Mr President, Parliament is today being called upon to debate a situation which, though it is beyond the borders of our continent, constitutes both a major risk to the unity of Europe and a full-scale test of our countries' capacity to assert their humanist values at an absolutely critical point in our history.
Arvoisa puhemies, parlamenttia on pyydetty tänään keskustelemaan tilanteesta, joka on valtava uhka Euroopan yhtenäisyydelle, vaikka Irak sijaitseekin maanosamme rajojen ulkopuolella. Tämä tilanne on myös todellinen testi maidemme kyvylle puolustaa humanistisia arvojaan tällä historiamme ehdottoman kriittisellä hetkellä.

The EU is dedicated to helping shape the conditions for a monitored cease-fire linked to a genuine and inclusive political process clearly committed to national reconciliation and to the unity of post-Kadhafi Libya.
EU on sitoutunut auttamaan ehtojen laatimisessa valvotulle aselevolle, joka liittyisi todelliseen ja osallistavaan poliittiseen prosessiin, joka puolestaan perustuisi selkeään sitoutumiseen kansalliseen sovintoon ja yhtenäisyyteen Gaddafin jälkeisessä Libyassa.

The Charter is too vague in this respect, which entails the risk of encouraging the formation of regional communities; that would pose a threat to the unity of the Republic but also, in the long run, to the cohesion of the Union.
Peruskirja on tässä mielessä liian epämääräinen ja vaarana on siten, että se edistää alueellisten yhteisöjen voimistumista. Tämä uhkaa tasavallan yhtenäisyyttä, mutta myös tietyllä aikavälillä unionin yhteenkuuluvuutta.

Decisions given by the Court of First Instance on appeal against decisions of the Community Patent Court may, exceptionally, pursuant to Article 225(2) of the Treaty, be subject to review by the Court of Justice, where there is a serious risk to the unity or consistency of Community law.
Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen päätökset, jotka se on antanut yhteisöpatenttituomioistuimen päätöksiä koskevan muutoksenhaun johdosta, voidaan perustamissopimuksen 225 artiklan 2 kohdan mukaisesti käsitellä poikkeuksellisesti uudelleen yhteisöjen tuomioistuimessa, jos yhteisön oikeuden yhtenäisyys ja johdonmukaisuus on vaarassa vahingoittua vakavasti.

When the footswitch is released the pitch will return to unity at the same rate.
Kun footswitch on julkaistu piki palaa yhtenäisyyden samaan tahtiin.

How to use "to the unity" in an English sentence

Welcome to the Unity in Brandon Member Business Directory!

Community Portal - Your portal to the Unity community.

The mystery to the unity and oneness is love.

Welcome back to the Unity Certified Programmer exam review.

Q: Were there any negatives to the Unity Council?

I’ve appealed to the Unity Success Team without success.

Connect Arduino to the Unity game engine with Uniduino.

We also paid a visit to the Unity Temple.

Welcome to the Unity College: Sky Lodge trail system!

im super new to the unity engine and Coding.

How to use "yhtenäisyyttä, yhtenäisyydelle, yhtenäisyyteen" in a Finnish sentence

Yhtenäisyyttä puolustavat niin kadunmiehet kuin virkamiehetkin.

Mikä merkitys yhteisillä arvovalinnoilla on EU:n yhtenäisyydelle ja tulevaisuudelle?

Toimiva vuorovaikutus oli pohja yhtenäisyydelle yhteisössä.

Eurooppalaisten käytäntöjen yhtenäisyyttä pidettiin kuitenkin tärkeänä.

Henkilökohtaisesti pidän kokoelman yhtenäisyyttä kirjoittajan taituruutena.

Lordi kasvatti yhtenäisyyttä kuin voitti euroviisut.

Kaikki ehdokkaat korostivat EU:n yhtenäisyyttä olympiakysymyksessä.

Vasemmisto ajoi ulos yhtenäisyyttä rikkoneet stalinistit.

Sokerina pohjalla tietenkin "kansalliseen yhtenäisyyteen vetoaminen".

Ratkaisu EU:n yhtenäisyyteen ei ole puolustusyhteistyön syventämisessä.