What is the translation of " WOULD IMPLEMENT " in Finnish?

• täytäntöön

Examples of using Would implement in English and their translations into Finnish

As you have said, only the Member States themselves would implement the cultural policy.
Kuten sanoitte, vain jäsenvaltiot itse panevat kulttuuripolitiikkaa täytäntöön.

The regulation would implement commitments made by G-20 leaders in September 2009.
Asetuksella pantaisiin täytäntöön G20-maiden johtajien syyskuussa 2009 esittämät sitoumukset.

The idea is not to set the actual charging levels but to establish a framework that Member States would implement.
Tarkoituksena ei ole asettaa varsinaisia maksutasoja, vaan luoda puitteet jäsenvaltioiden toimille.

It would implement a new scheme of standardised licences for defence-related products.
Sillä pantaisiin täytäntöön uusi puolustukseen liittyvien tuotteiden standardoitujen lupien järjestelmä.

The cost for tax administrations would depend very much on the control measures they would implement.
Verohallinnoille aiheutuvat kustannukset riippuisivat suuressa määrin niiden toteuttamista valvontatoimenpiteistä.

This tax would implement Article 299(2) of the EC Treaty and replace the APIM, which expires on 31 December 2000.
Kyseisellä verolla pantaisiin täytäntöön EY: n perustamissopimuksen 299 artiklan 2 kohta, ja se olisi jatkoa 31 päivänä joulukuuta 2000 päättyvälle APIM-verolle.

The authorising officer would approve the work programmes and would implement the specific annual agreements tied to these framework agreements.
Tulojen ja menojen hyväksyjä hyväksyisi työohjelmat ja panisi täytäntöön puitesopimuksiin liittyvät vuosittaiset yksittäissopimukset.

The new Regulation would implement further amendments and adjustments to the Protocol agreed at the Ninth Meeting of the Parties in September 1997.
Uudella asetuksella pannaan täytäntöön pöytäkirjaan tehdyt muutokset ja tarkistukset, joista päätettiin osapuolten yhdeksännessä kokouksessa syyskuussa 1997.

In March 2009, Somalia's newly established coalition government announced that it would implement Shari'a as the nation's official judicial system.
Maaliskuussa 2009 Somalian uudelleen muodostettu hallitus julisti, että maan rauhoittamiseksi se ottaa käyttöön šarian maan virallisena oikeusjärjestelmänä.

The proposed Council Regulation would implement the Convention and replace Council Regulation(EEC) No 2455/92, which would be revoked.
Ehdotettavalla neuvoston asetuksella pantaisiin täytäntöön yleissopimus ja korvattaisiin neuvoston asetus(ETY) N: o 2455/92, joka kumottaisiin.

Economic, environmental and social impacts, including the administrative burden, would be limited, as PS would implement only their own standards.
Taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristöön kohdistuvat vaikutukset, myös hallinnollinen rasitus, olisivat rajoitettuja, koska osallistuvat valtiot panisivat täytäntöön vain omat norminsa.

In particular, the debate focused on how the Candidate Countries would implement and apply the principle of mutual recognition of decisions in criminal matters.
Erityisesti keskityttiin keskustelemaan siitä, miten ehdokasvaltiot panisivat täytäntöön ja soveltaisivat rikosasioissa annettujen oikeudellisten päätösten vastavuoroisen tunnustamisen periaatetta.

This offer was not even given in writing to the Finnish Presidency, and, even so, it falls well short of the commitment given by the Turkish Government that it would implement the Protocol.
Tätä tarjousta ei tehty edes kirjallisesti puheenjohtajavaltio Suomelle, eikä se missään tapauksessa täytä Turkin hallituksen antamaa sitoumusta pöytäkirjan täytäntöönpanosta.

Of course, Europe could do better, if only the dwarfs who govern us would implement their own decisions and invest in innovation, research and trans-European networks.
Tietenkin Euroopan unioni voisi menestyä paremmin, jos meitä johtavat kääpiöt toteuttaisivat tekemänsä päätökset ja sijoittaisivat innovaatioihin, tutkimukseen ja Euroopan laajuisiin verkkoihin.

On behalf of the ALDE Group.- Madam President, the Stockholm Programme is undoubtedly ambitious, but we still need to adopt an action plan that would implement it in the most efficient way.
ALDE-ryhmän puolesta.-(EN) Arvoisa puhemies, Tukholman ohjelma on epäilemättä kunnianhimoinen, mutta meidän on edelleen hyväksyttävä toimintasuunnitelma, jolla se pantaisiin täytäntöön tehokkaimmalla tavalla.

The first Multi-Annual Space Programme would cover the 2004-2007 period and would implement the activities covered by the recent Framework Agreement between the European Community and the ESA.
Ensimmäinen monivuotinen avaruusohjelma koskee vuosia 20042007 ja sillä pannaan täytäntöön Euroopan yhteisön ja ESA: n välillä vastikään tehtyyn puitesopimukseen sisältyvät toimet.

The organization that would implement this called themselves the Black Hand, and when the Austro-Hungarian heir to the throne Franz Ferdinan and his wife were on a state visit to the charades of Bosnia's capital Sarajevo, he was shot by a member of the Black Hand.
Organisaatio, joka toteuttaa tätä kutsuivat itseään Black Hand, ja kun Itävalta-Unkarin kruununperillinen Franz Ferdinan ja hänen vaimonsa olivat valtiovierailulla Bosnian pääkaupungissa Sarajevossa, charades, hän ampui jäsen Black Hand.

Given that the number of projects should be limited to priority countries, an assumption could be that Frontex would implement 1-2 projects per year with a budget of up to two million euro each.
Koska hankkeet rajattaisiin ensisijaisina pidettyihin maihin, viraston voitaisiin olettaa toteuttavan vuosittain 1-2 hanketta, joiden kustannukset olisivat enintään 2 miljoonaa euroa hanketta kohden.

It concluded that the European Union would implement the DAC recommendation on untying developing aid to the least developed countries, while maintaining the existing system of price preference under the EU-ACP framework.
Kokouksessa todettiin, että Euroopan unioni panee täytäntöön DAC: n suosituksen vähiten kehittyneille maille annettavan avun sidonnaisuuden purkamisesta ja jatkaa samalla EU: n ja AKT-maiden välillä sovellettavan hintaetuusjärjestelmän soveltamista.

Policy option 2: The impact of this option and the enhancement of the right to a fair trial, the right to defence of the suspect and accused and the protection against ill-treatment would depend on how Member States would implement EU recommendation.
Toimintavaihtoehto 2: Tämän toimintavaihtoehdon vaikutus ja se, miten se parantaisi oikeutta oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin, epäillyn ja syytetyn oikeutta puolustautumiseen sekä suojelua huonoa kohtelua vastaan, riippuisi EU: n suosituksen täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa.

According to the draft decision, the Member States would implement national programmes for limiting and/or reducing their anthropogenic emissions by sources and enhancing removals by sinks of greenhouse gases in order to contribute to.
Päätösehdotuksen mukaan jäsenvaltioiden olisi pantava täytäntöön kansallisia ohjelmia ihmisen aiheuttamien päästöjen rajoittamiseksi ja/tai vähentämiseksi lähteittäin ja nielumenetelmän käytön lisäämiseksi kasvihuonekaasujen poistamisessa edistääkseen.

I believe that setting up a committee or subcommittee at European Parliament level for monitoring the rights of minorities would be an excellent idea and would implement European policy at this level or, ultimately, certain procedures for respecting the rights of minorities.
Katson, että valiokunnan tai alavaliokunnan perustaminen Euroopan parlamenttiin seuraamaan vähemmistöjen oikeuksia olisi erinomainen ajatus, ja sillä pantaisiin tällä tasolla toimeen unionin politiikkaa tai viime kädessä tiettyjä menettelyjä vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamiseksi.

European added value: to what extent would implementing the measure at the EU level be consistent with the idea that the EU should establish policies only if this can be done more effectively than at the national or sub national level?
Euroopan laajuisen toiminnan tuoma lisäarvo: missä määrin toimenpiteen toteuttaminen EU: n tasolla noudattaisi sitä ajatusta, että EU: n tulee laatia politiikka ainoastaan silloin kun se on tehokkaampi kuin kansallisen tai alueellisen tason politiikka?

The level of additional revenue for Member States under the different policy options(independently of the question of recycling) was found to depend heavily on how they would implement the new structure and in how far they would make use of the possibility for exemptions or reductions.
Kuinka paljon jäsenvaltiot kussakin toimintavaihtoehdossa saisivat lisätuloja(riippumatta siitä, miten se kierrätetään), näyttää riippuvan pitkälti siitä, miten ne panevat uuden rakenteen täytäntöön ja miten paljon ne hyödyntävät vapautusten tai alennusten myöntämismahdollisuutta.

The proposed Regulation of the European Parliament and the Council would implement the main provisions of the Stockholm Convention and the UNECE Protocol on intentionally produced POPs by prohibiting the production, use and placing on the market of the listed substances.
Ehdotetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella pantaisiin täytäntöön Tukholman yleissopimuksen ja UNECE: n pöytäkirjan tärkeimmät määräykset tarkoituksellisesti tuotetuista POP-yhdisteistä kieltämällä sopimuksissa mainittujen aineiden tuotanto, käyttö ja markkinoille saattaminen.

Yes, well, to my mind, this is actually a case of being economical with the truth, because now we have to admit that the European Arrest Warrant was a problem from the beginning, since we acted as if all Member States would implement certain legal norms and minimum standards for criminal proceedings.
Siis mielestäni tämä on kyllä kaunopuheista valehtelua sen takia, että on nyt tunnustettava se, että eurooppalainen pidätysmääräys on alun perin ollut ongelma sen takia, että on ikään kuin toimittu kuin kaikissa jäsenvaltioissa toteutuisivat tietyt oikeusnormit ja rikosprosessien minimistandardit.

We fully support this approach and the two proposals for Council regulations which would implement it. But we cannot support the amendments tabled by the European Parliament which aim to profoundly upset the balance of the system in favour of the Commission.
Tuemme ehdottomasti tätä pyrkimystä samoin kuin kahta sen toteuttamiseksi laadittua neuvoston asetusehdotusta, mutta emme voi tukea niitä Euroopan parlamentin tarkistuksia, joilla pyritään muuttamaan perusteellisesti järjestelmän tasapainoa komission eduksi.

It constitutes an effort to improve the efficiency of the decision-making process and simplify the proposed legislation, so that the European Parliament and the Council can focus more on the political direction and content whilst leaving the Commission with the task of adopting the appropriate requirements that would implement such political direction and content.
Ehdotuksella pyritään parantamaan päätöksentekomenettelyn tehokkuutta ja yksinkertaistamaan säädösehdotuksia, jotta Euroopan parlamentti ja neuvosto voivat keskittyä poliittisiin suuntaviivoihin ja sisältöön ja komissio puolestaan voi säätää niistä vaatimuksista, joita näiden poliittisten suuntaviivojen ja sisällön täytäntöönpano edellyttää.

To prepare for the implementation of this advanced research agenda, the Commission intends to launch a preparatory project that it would implement with the Member States and industry to implement some specific aspects that would be particularly useful in carrying out Petersberg tasks.
Osana kyseisen huippututkimusohjelman täytäntöönpanon valmistelua komissio aikoo käynnistää yhdessä jäsenvaltioiden ja alan teollisuuden kanssa toteutettavan valmistelevan toimen tiettyjen, Petersbergin tehtävien suorittamisen kannalta erityisen hyödyllisten erityisnäkökohtien huomioon ottamiseksi.

At the same time, the Directive would implement the international obligations which the Community entered into with the conclusion, in December 1996, of two Treaties negotiated in the framework of the World Intellectual Property Organisation(WIPO): the"WIPO Copyright Treaty(WCT)" and the"WIPO Performances and Phonograms Treaty WPPT.
Samanaikaisesti direktiivillä pantaisiin täytäntöön ne kansainväliset velvoitteet, joihin yhteisö sitoutui joulukuussa 1996 Maailman henkisen omaisuuden järjestön(WIPO) puitteissa neuvoteltujen kahden tekijänoikeussopimuksen myötä, jotka ovat WIPO: n tekijänoikeussopimus(WCT) ja WIPO: n esitys- ja äänitesopimus WPPT.

How to use "would implement" in an English sentence

The bill would implement tenure review every five years.

I would implement some simulation or problem-based learning activities.

Another bill would implement diversion programs as an alternative.

The State said that it would implement our recommendations.

Even though I would implement it in another way.

to both servers and clients that would implement it.

Plan Would Implement Premium Increases, Benefit Eliminations, and Copayments.

If this garnered cross-party support, who would implement it?

I would implement a fairer levy for the FSCS.

CDFA would implement and oversee the proposed fertilizer regulations.

How to use "täytäntöön" in a Finnish sentence

Tuomiot pantiin täytäntöön seuraavana vuonna 1921.

K-suunnitelma pannaan täytäntöön yhdessä komission 20.

Lindsay Lohanin tuomio pannaan täytäntöön 20.

Käräjäoikeuden päätöksen panee tarvittaessa täytäntöön ulosottoviranomainen.

Kumpaakaan ohjelmaa tuskin pannaan täytäntöön sellaisenaan.

Miksi Jehova pani täytäntöön tämän tuomion?

Kausityölailla pannaan täytäntöön EU:n kausityödirektiivi 2014/36/EU.

Pane nämä säännöt täytäntöön johdonmukaisella tavalla.

Täytäntöönpano: Päätös pannaan täytäntöön muutoksenhaustaa huolimatta.

Kuudes puiteohjelma pannaan täytäntöön erityisohjelmien avulla.