The regulation would implement commitments made by G-20 leaders in September 2009.
Rozporządzenie to stanowiłoby realizację zobowiązań podjętych przez przywódców grupy G-20 we wrześniu 2009 roku.
So… When do you think they would implement it?
Jak myślisz kiedy to wprowadzili?
It would implement a new scheme of standardised licences for defence-related products.
Dzięki dyrektywie możliwe będzie wdrożenie nowego systemu ujednoliconych zezwoleń w odniesieniu do produktów związanych z obronnością.
I will add it to the list of ideas we would implement if we had the money.
Dodam to do pomysłów, których nie możemy teraz zrealizować.
The cost for tax administrations would depend very much on the control measures they would implement.
Koszty dla administracji podatkowych zależałyby w dużym stopniu od wdrożonych przez nie środków kontroli.
Variable, depending on the extent to which Member States would implement the provisions of the Recommendation.
Różne, zależnie od zakresu wdrożenia zaleceń przez państwo członkowskie.
It concluded that the European Union would implement the DAC recommendation on untying developing aid to the least developed countries, while maintaining the existing system of price preference under the EU-ACP framework.
Rada oświadczyła, że Unia Europejska wdroży zalecenie DAC w sprawie„uwolnienia” pomocy rozwojowej dla krajów najsłabiej rozwiniętych przy jednoczesnym zachowaniu istniejącego systemu preferencji cenowych w ramach umowy UE-AKP.
only the Member States themselves would implement the cultural policy.
jedynie same państwa członkowskie powinny wdrażać politykę kulturalną.
The organization that would implement this called themselves the Black Hand,
For example, any controllable power supply would implement the same DCPSUPPLY base functionality class.
Na przykład każdy zasilacz uniwersalny powinien mieć zaimplementowaną tą samą podstawową funkcjonalność klasy DCSUPPLY.
as PS would implement only their own standards.
państwa uczestniczące wdrażałyby tylko swoje normy.
The idea itself to establish at some stage a political party of totalizm that would implement in real life the goals,
Sama idea powołania na jakimś etapie politycznej partii która wdrażałaby w życie cele,
we still need to adopt an action plan that would implement it in the most efficient way.
nadal musimy przyjąć plan działań, który mógłby pomóc w jego możliwie najskuteczniejszej realizacji.
The new act would implement, for example, the Common Reporting Standard for automatic exchange
Nowa ustawa wdroży np. standard automatycznej wymiany informacji w sprawach podatkowych
One of the arguments offered for this bill was that it would implement a recent treaty to increase copyright powers.
Jednym zargumentów przedstawianych zatym aktem było to, iż miał implementować wcześniejszy traktat orozszerzeniu praw autorskich.
the protection against ill-treatment would depend on how Member States would implement EU recommendation.
ochrony przed niewłaściwym traktowaniem byłyby uzależnione od sposobu wdrożenia zaleceń UE przez państwa członkowskie.
One of the arguments offered for this bill was that it would implement a recent treaty to increase copyright powers.
Jednym z argumentów przedstawianych za tym aktem by³o to, i¿mia³ implementowaæ wcze¶niejszy traktat orozszerzeniu praw autorskich.
The proposal- a draft Regulation that would implement the'Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources
Wniosek- projekt rozporządzenia wdrażającego protokół z Nagoi o dostępie do zasobów genetycznych
 In case of differences in legislation regarding data protection comparing to your country legislation we assure that the entity processing the data in other country would implement technical and organizational actions that would guarantee an appropriate level of data protection comparing to your country.
W przypadku, gdy ich ustawodawstwo odbiegałoby od przyjętego w Państwa kraju prawa ochrony danych, zapewnimy, że przetwarzający dane w innym państwie wdroży działania techniczne i organizacyjne, gwarantujące właściwy poziom ochrony danych w porównaniu z Państwa krajem.
all Member States would implement certain legal norms
wszystkie państwa członkowskie wdrożą określone normy prawne
was found to depend heavily on how they would implement the new structure
zależy w dużej mierze od sposobu wdrożenia nowej struktury
as not all Member States would implement the latest requirements punctually,
nie wszystkie państwa członkowskie wdrażały by na czas najnowsze wymogi,
even if the EU would implement more ambitious targets in a world where other regions have more limited ambition.
chroni energochłonne gałęzie przemysłu, nawet jeżeli UE wdrażałaby ambitniejsze cele, podczas gdy inne regiony świata pozostałyby przy skromniejszych.
I have already mentioned one of the priorities- the will of John Paul II was that the new nuncio would take over these functions which had vicariously been held by the Primate of Millennium and his successor, and that he would implement the ministry of the nunciature towards the Church in Poland and towards the Holy See.
O jednym z priorytetów już wspomniałem- wolą Jana Pawła II było, aby nowy nuncjusz przejmował te funkcje, które w sposób zastępczy sprawował Prymas Tysiąclecia i jego następca, oraz aby wdrażał służebną posługę nuncjatury wobec Kościoła w Polsce i wobec Stolicy Apostolskiej.
evaluate the capacity for mandatory instruments to be placed into law in each country of activity in circumstances where they would implement or enhance International Atomic Energy Agency(IAEA) treaties, conventions and agreements.
kraju objętego ich działaniem, w wypadku gdy podniosłyby one rangę traktatów, konwencji i porozumień MAEA lub służyły ich wdrażaniu, a także oceniać możliwość realizacji przez nie tego celu.
The Commission would itself implement and enforce the rules it lays down.
Komisja wdrażałaby i egzekwowała przepisy, która sama ustanowiła.
Results: 27,
Time: 0.0513
How to use "would implement" in an English sentence
I would implement yes, Commander, ' helped Strong.
Here is how you would implement my research.
Rhombus would implement ‘Webcafe’ in all the stores.
How many good coders would implement it,"" 3.
I'm not sure how you would implement this feature.
SB 1431 would implement similar training regarding the FOIA.
I'm not sure how you would implement an interceptor.
The customer callback handler would implement the javax.security.auth.callback.CallbackHandler interface.
Celladon said it would implement layoffs and other cutbacks.
You would implement that logic in the 'CanExecute' method.
W wyniku realizacji projektu FA Krosno wdroży do seryjnej produkcji Zaawansowany system wytwarzania innowacyjnych sprężyn gazowych SGDST oraz wprowadzi na rynek nowy produkt SGDST.
W połowie roku gmina wdroży MPZT oraz doprowadzi wszystkie media tzn.
Boeing wykorzysta zawieszenie produkcji i wdroży dodatkowe środki bezpieczeństwa i higieny pracy.
Być może wyrwie się z frustracji lub wdroży nowe postanowienia.
Emitent oświadcza, że dołoży wszelkich starań oraz wdroży odpowiednie procedury, aby podobna sytuacja nie nastąpiła w przyszłości.
Pacjent, który wdroży leczenie dietetyczne będzie jadł trochę mniej, będzie kupował pokarmy w zwykłych cenach lub tańsze, np.
W przypadku wystąpienia powyższych objawów należy niezwłocznie zgłosić do lekarza, który wykona odpowiednie badania i wdroży leczenie.
Szczególne miejsce w tej teorii zajmuje innowator lub podmiot który wdroży taką innowację i osiągnie z tego tytułu zysk nadzwyczajny .
Więc nie ale zminimalizuje szaleństwo gafy, atoli podobnie wdroży dziecięcia wyceniania odpłatności importów.
Ustawodawca unijny wskazuje, że Europa jako pierwsza wdroży kompleksowe przepisy odnośnie lotów dronami w celu minimalizacji ryzyka z nimi związanego.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文