What is the translation of " WOULD IMPLEMENT " in Portuguese?

• implementariam
• iria implementar
• aplicaria
• executariam
• implementaria
• implementar

Examples of using Would implement in English and their translations into Portuguese

Senate bill would implement 9/11 panel proposals", CNN September 8, 2004.
Senate bill would implement 9/11 panel proposals", CNN 8 de setembro de 2004.

As you have said, only the Member States themselves would implement the cultural policy.
Como V. Exa. referiu, só os próprios Estados-Membros implementarão a política cultural.

The regulation would implement commitments made by G-20 leaders in September 2009.
O regulamento implementaria os compromissos assumidos pelos líderes do G-20 em Setembro de 2009.

By insisting they be inherited normally, I had made sure the jinn would implement them by changing my genes.
Insistindo em que elas pudessem ser herdadas normalmente, eu garanti que o gênio as implementaria mudando meus genes.

The men would implement the laws and rules governing life in society with precision and ease.
Os homens executariam as leis e as normas que regem a vida em sociedade com precisão e naturalidade.

The idea is not to set the actual charging levels but to establish a framework that Member States would implement.
Não se pretende fixar os actuais níveis de debitação, mas sim instituir um quadro a aplicar pelos Estados-Membros.

If the ruling classes would implement this slogan on their own behalf, they would have been already impoverished!
Se as classes dominantes implementassem este slogan em seu próprio nome, elas teriam já empobrecido!

The proposal should further explain how the project- if selected for funding- would implement the following steps.
A proposta deve também explicar como iria o projeto- se fosse selecionado para o financiamento- executar os seguintes passos.

Trudeau also indicated that the new government would implement all of the recommendations made by the Truth and Reconciliation Commission.
Trudeau também indicou que poderia implementar novas recomendações para uma Comissão da Verdade e Reconciliação.

They would implement a brutal austerity package in order to make the workers pay the full price of dealing with the crisis.
Eles implementariam um pacote brutal de austeridade para fazer com que os trabalhadores paguem o preço total do enfrentamento da crise.

Adoption is defined in terms of settings or delivery staff that would implement and sustain a given intervention.
A Adoção é definida em termos de organizações ou agentes de intervenções que poderiam implementar e sustentar uma determinada intervenção.

This Regulation would implement the decision taken in principle at the Copenhagen European Council in June 1993 and would apply retroactively from 1.1.1994.
Este regulamento viria executar a decisão adoptada em princípio no decurso do Conselho Europeu de Copenhaga de Junho de 1993 e seria aplicável com efeitos retroactivos a partir de 1.1.1994.

Of course, this would only work if all nations which currently maintain nuclear forces on constant alert would implement this plan.
É claro, isso só funcionaria se todas as nações que atualmente mantêm forças nucleares em alerta constante implementassem este plano.

Subsequent releases of JavaScript and JScript would implement the ECMAScript standard for greater cross-browser compatibility.
Lançamentos subsequentes de JavaScript e JScript implementariam o padrão ECMAScript para maior compatibilidade entre navegadores.

However, the main effort would be to pass federal legislation, signed into law by the President, which would implement the Gold Party program.
Entretanto, o esforço principal seria passar a legislação federal, assinada na lei pelo presidente, que executaria o programa do partido do ouro.

They would immediately lift the law against layoffs and would implement massive sackings of workers in the public and private sector.
Eliminariam imediatamente a lei contra as demissões e implementariam demissões em massa de trabalhadores no setor público e privado.

In his first statement, he made implied and vague apologies as he outlined some of the solutions Facebook would implement to protect user data.
Em seu primeiro posicionamento, ele pede desculpas, de forma implícita e pouco clara, apontando que algumas soluções serão postas em prática para proteger os dados de seus usuários.

In particular, the debate focused on how the Candidate Countries would implement and apply the principle of mutual recognition of decisions in criminal matters.
Concretamente, o debate centrou-se na forma como os países candidatos executariam e aplicariam o princípio do reconhecimento mútuo das decisões em matéria penal.

However, the main effort would be to pass federal legislation, signed into law by the President, that would implement the Gold Party program.
No entanto, o esforço principal seria a aprovar uma legislação federal, assinado em lei pelo presidente, que iria implementar o programa do partido do ouro.

Also following the theoretical assumptions of Ebenezer Howard would implement the idea of transforming rural enclosures cities in environments in which they called Garden City.
Também seguindo os pressupostos teóricos de Ebenezer Howard iria implementar a ideia de transformar caixas rurais cidades em ambientes em que eles chamaram de Garden City.

What we can only do here is to give an idea of why such a system is feasible, how it can work, and make some proposals that would implement all the basic principles I mentioned before.
Tudo o que podemos fazer, aqui, é dar uma ideia de por que tal sistema é viável, como poderia funcionar, e fazer algumas propostas que implementariam todos os princípios básicos que eu mencionei antes.

Instead of printing money to finance the deficit, they would implement massive cuts in public spending, destroying what remains of the Bolivarian social programs misiones.
Em vez de imprimir dinheiro para financiar o déficit, eles implementariam cortes massivos no gasto pÃoblico, destruindo o que permanece dos programas sociais bolivarianos as"missÃμes.

As a political representative, may I say in all honesty that many people were not convinced that this would work as well as it has, or that our East European friends, one for all, would implement SIS in this way.
Enquanto representante político, devo confessar com toda a honestidade que muitas pessoas não acreditavam que isto funcionasse tão bem, nem que os nossos amigos da Europa Oriental conseguissem implementar o SIS da forma que o fizeram.

The first Multi-Annual Space Programme would cover the 2004-2007 period and would implement the activities covered by the recent Framework Agreement between the European Community and the ESA.
O primeiro Programa Espacial plurianual abrangeria o período de 2004-2007 e implementaria as actividades abrangidas pelo recente Acordo-Quadro entre a Comunidade Europeia e a ESA.

This project would implement a renowned American consultancy, SWA Group, with extensive global experience in landscape design, urban planning with a long career since he founded it in Hideo Sasaki 1953.
Esse projeto irá implementar uma renomada consultoria norte-americana, SWA Grupo, com vasta experiência global em projeto paisagístico, planejamento urbano, com uma longa carreira desde que ele fundou em Hideo Sasaki 1953.

During the 2015 election campaign, Trudeau said that if made prime minister, he would implement an infrastructure plan worth $60 billion(US$42 billion) in spending over 10 years.
Durante a campanha para a eleição de 2015, Trudeau disse que, como primeiro-ministro, ele iria implementar um programa de US$ 42 bilhões de dólares para investimentos em infraestrutura pelos próximos 10 anos.

Which would implement a mandatory temporary quota system for Afro-Brazilians in universities, jobs and political parties, was rejected together with incentive measures for private companies adopting the system.
Que implementaria um sistema, obrigatório e temporário, de cotas para Afro-Brasileiros em universidades, empregos e partidos políticos, foi rejeitado juntamente com incentivos para que empresas privadas adotassem o sistema.

Two days later, the Archbishop of Athens and all Greece Ieronymos stated that the Church agreed with and would implement the public health precautionary measures taken by the national authorities.
Dois dias depois, o arcebispo de Atenas e toda a Grécia Jerônimo declarou que a Igreja concordava e implementaria as medidas preventivas de saúde pública adotadas pelas autoridades nacionais.

Rousseff told CPJ her administration would implement a mechanism to prevent deadly attacks, protect journalists under imminent risk, and support legislative efforts to federalize crimes against free expression.
Rousseff disse ao CPJ que sua administração iria implementar um mecanismo para evitar ataques fatais, proteger os jornalistas sob risco iminente, e apoiar os esforços legislativos para federalizar os crimes contra a liberdade de expressão.

The State Department confirmed that our five heroes had been transferred to Special Housing Units(also known as'holes') and that as from that moment; the Bureau of Prisons would implement new procedures for consular visits.
De março de 2003 O Departamento de Estado confirma que nossos Cinco Heróis tinham sido transferidos a unidades especiais(cafua), e que, a partir daquele momento, o Bureau de Prisões aplicaria novos procedimentos para as visitas consulares.