I also said that we need only one reading of the budget, and that would simplify the whole process.
Totesin myös, että talousarviota tarvitsee käsitellä vain kerran, mikä yksinkertaistaisi koko prosessin.
That would simplify everything. Of course!
Tietysti. Sehän yksinkertaistaisi kaiken!
The first part of the report brings three directives into a single regulation which would simplify.
Mietinnön ensimmäisessä osassa yhdistetään kolme direktiiviä yhdeksi asetukseksi, mikä yksinkertaistaisi asioita.
That would simplify our votes greatly.
Se yksinkertaistaisi äänestyksiämme huomattavasti.
Several respondents felt that aggregating different music repertoires would simplify rights clearance and licensing.
Useat vastaajista katsoivat, että eri musiikkikokoelmien yhdistäminen yksinkertaistaisi oikeuksien selvitystä ja lisensointia.
This too would simplify inspection by Parliament.
Sekin yksinkertaistaa parlamentin valvontaa.
A slimming down of the European portfolio would make European decision-making clearer, in the end, and would simplify the enlargement.
Eurooppalaisten tehtävien vähentäminen tekisi eurooppalaisesta päätöksenteosta selkeämmän ja yksinkertaistaisi laajentumista.
We agreed it would simplify things.
Olimme sitä mieltä, että se helpottaa asioita.
This would simplify trade throughout Europe by introducing common rules and procedures.
Tämä helpottaisi kaupankäyntiä koko Euroopassa ja loisi sille yhteiset säännöt ja menettelyt.
In 2015 the German Cabinet Thursday approved a draft labour relations law that would simplify negotiations between corporations and unions.
Vuonna 2015 Saksan Cabinet torstai hyväksyi ehdotuksen työsuhteita laki, joka yksinkertaistaisi neuvottelut yritysten ja ammattiliittojen.
That would simplify things for everyone but you.
Se yksinkertaistaisi asioita kaikille paitsi sinulle.
This, as well as the utilization of a single legal basis(as compared with the'new instrument' option), would simplify implementation.
Nämä tekijät ja vain yhden oikeusperustan käyttäminen(vaihtoehtoon”uuden välineen perustaminen” verrattuna) yksinkertaistaisivat täytäntöönpanoa.
Additionally, Option 3 would simplify control and enhance its effectiveness.
Kyseisellä vaihtoehdolla voitaisiin myös yksinkertaistaa valvontaa ja lisätä sen tehokkuutta.
Most agreed that linking specific modules with the use by the manufacturer of harmonised standards would simplify the procedures.
Useimmat olivat samaa mieltä siitä, että tiettyjen moduulien yhdistäminen valmistajien yhdenmukaistettujen standardien käyttöön yksinkertaistaisi menettelyä.
Model authorisations would simplify this task and contribute to overcoming linguistic problems.
Malliluvat yksinkertaistaisivat asiaa ja edesauttaisivat kieliongelmien voittamisessa.
While not significantly affecting national internal procedures, it would simplify procedures for immigrants and employers.
Tällainen lupa ei edellyttäisi huomattavaa puuttumista jäsenvaltioiden sisäisiin menettelyihin, mutta se yksinkertaistaisi menettelyjä sekä maahanmuuttajien että työnantajien kannalta.
Would simplify and improve the situation of the Member States and help to protect consumers.
Sekin yksinkertaistaisi ja parantaisi jäsenvaltioiden tilannetta ja olisi hyödyksi kuluttajansuojalle.
Simplified Community legislation would simplify the transposition of Community law into national legislation.
Yksinkertaistetulla yhteisön lainsäädännöllä yksinkertaistettaisiin myös yhteisön oikeuden saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä.
This, as well as the utilization of a single legal basis(as compared with the'new Instrument' option), would simplify the approach and discussions.
Nämä tekijät ja yhden ainoan oikeusperustan käyttäminen(verrattuna vaihtoehtoon”uuden välineen perustaminen”) yksinkertaistaisivat lähestymistapaa ja neuvotteluja.
That would simplify the examination overall and make for speedier decisions for the non-governmental organisations in question.
Tämä helpottaisi tarkastelua yleisesti ja nopeuttaisi päätöksentekoa kyseisten kansalaisjärjestöjen osalta.
Furthermore, patent protection that functions effectively would simplify dispute settlement procedures and would reduce the administrative burden.
Tehokkaasti toimiva patenttisuoja yksinkertaistaisi lisäksi riitojenratkaisumenettelyjä ja vähentäisi hallinnollista taakkaa.
This would simplify the financial management of research and innovation grants e.g. for universities and other public research bodies;
Tämä yksinkertaistaisi tutkimus- ja innovaatioalan avustusten varainhoitoa esimerkiksi korkeakouluissa ja muissa julkisissa tutkimuslaitoksissa.
Creating one instrument for all consumer contracts would simplify the regulatory environment significantly, both for consumers and businesses.
Yhden ainoan, kaikkiin kuluttajasopimuksiin sovellettavan säädöksen laatiminen yksinkertaistaisi sääntely-ympäristöä merkittävästi sekä kuluttajien että yritysten näkökulmasta.
We were told that theLisbon Treaty- in fact, the European Constitution by another name- was just a tidying-up exercise which would simplify the workings of Parliament.
Meille sanottiin, ettäLissabonin sopimus- toiselta nimeltään EU: n perustuslaki- olisi vain siivoustoimenpide, jolla yksinkertaistettaisiin parlamentin työtä.
The Directive would simplify this by enabling issuers De richtlijn zou dit vereenvoudigen door emittenten in staat te stellen.
The Directive would simplify this by enabling issuers Direktiivi yksinkertaistaisi sitä antamalla liikkeeseenlaskijoille.
The Commission does not accept amendment 54 which aims to offer the applicant an additional possibility which would simplify the marketing authorisation procedure for orphan drugs.
Komissio ei hyväksy tarkistusta 54, jonka tarkoituksena on tarjota hakijalle lisämahdollisuus, jolla yksinkertaistettaisiin harvinaislääkkeiden myyntilupamenettelyä.
This approach would simplify and rationalise the consumer acquis in line with the Better Regulation principles22.
Tämä lähestymistapa yksinkertaistaisi ja järkeistäisi kuluttajansuojasäännöstöä sääntelyn parantamista koskevien periaatteiden mukaisesti22.
The aim is to define mechanisms of cooperation between institutions and processes that would simplify and speed up calculating and paying social benefits to their recipients.
Tavoitteena on määritellä instituutioiden ja prosessien väliset yhteensovittamismekanismit, joilla yksinkertaistettaisiin ja nopeutettaisiin sosiaalietuuksien laskemista ja niiden maksamista vastaanottajille.
This would simplify the system of dividend taxation of individuals in the EU and distinctly reduce economic and international double taxation of the dividend.
Näin voitaisiin yksinkertaistaa EU: ssa yksityishenkilöihin sovellettavaa osinkoverojärjestelmää sekä rajoittaa tuntuvasti osinkojen taloudellista ja kansainvälistä kaksoisverotusta.
Results: 59,
Time: 0.0535
How to use "would simplify" in an English sentence
However, the ambassador role would simplify the process.
His tax proposal would simplify the tax code.
It would simplify the physics calculations a lot.
We would simplify or “level” the Spanish language.
Imagine how this scenario would simplify parent/teacher conferences.
You would think this would simplify the process.
This would simplify things and such for example.
I also think inlining conversations would simplify things.
Since this would simplify understanding of the situation.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文