What is the translation of " ABOUT TO EXPLODE " in French?

• bientôt exploser
• sur le point d'exploser
• près à exploser

Examples of using About to explode in English and their translations into French

And about to explode.
Et près à exploser.

Red is seen on a Golem about to explode.
Une naine rouge sur le point d'exploser.

About to explode.
Sur le point d'exploser.

A Volcano About to Explode.
Un volcan près à exploser.

Their gas chambers and crematoria were not about to explode.
Leurs crématoires et chambres à gaz n'étaient pas prêts d'exploser.

I'm about to explode.
Je suis sur le point d'exploser.

There is an atomic bomb about to explode.
Une bombe nucléaire sur le point d'exploser.

It's about to explode.
Il est sur le point d'exploser.

Until it became a huge ball about to explode.
Jusqu'à devenir une boule énorme sur le point d'exploser.

You are about to explode.
Tu es sur le point d'exploser.

I didn't give a shit about anything, I was always about to explode.
Je me foutais de tout, j'étais en train d'exploser.

I was about to explode.
J'étais sur le point d'exploser.

It's a Molotov cocktail about to explode..
C'est un cocktail molotov qui risque d'exploser à tout moment!.

Bomb about to explode.
Une bombe sur le point d'exploser.

This factory's about to explode!
Cette usine va bientôt exploser!

Is it about to explode into a supernova?
Va-t-elle bientôt exploser en supernova?

But this one's about to explode.
Mais celle-ci va bientôt exploser.

Chest about to explode.
Poitrine sur le point d'exploser.

Her head's about to explode.
Sa tête va bientôt exploser.

I was about to explode.
Tu es fâché? J'éclatais.

How to use "about to explode" in an English sentence

Which is about to explode with retail developments.

Our hearts were about to explode with happiness.

Unai Emery must be about to explode here.

unity is about to explode with awesome stuff.

The Earth is about to explode and Dr.

Plastics were about to explode upon the world.

Are your closets about to explode with items?

Bullish pennant triangle pattern about to explode upwards.

My waitress seemed about to explode with emotion.

Willow was about to explode into another rant.

How to use "sur le point d'exploser, bientôt exploser" in a French sentence

Tournant la tête, ( tete sur le point d exploser à cause de l alcool) je remarque sur le sol un très beau t-shirt.

Quoi qu'il en soit, la population des Vvardvark devrait bientôt exploser !

Elle apprit aussi, en même temps, qu’une bombe allait bientôt exploser chez elle.

je crois que je vais bientôt exploser mon découvert ahah

Ma tête allait bientôt exploser avec tous ces mystères.

Leurs actions vont bientôt exploser en France !

Son épaule était douloureuse, sa tête allait bientôt exploser de toute évidence.

Les Balkans pourraient bientôt exploser – une fois de plus.

J'avais l'impression que j'allais bientôt exploser .

"J'ai l'impression que l'hôpital va bientôt exploser !