What is the translation of " BASED ON SHARED VALUES " in French?

• fondée sur des valeurs communes
• fondée sur des valeurs partagées
• basée sur des valeurs communes
• basée sur des valeurs partagées
• reposant sur des valeurs partagées
• reposant sur des valeurs communes
• sur la base de valeurs partagées
• basés sur des valeurs partagées
• fondé sur des valeurs communes
• fondées sur des valeurs communes
• fondé sur des valeurs partagées
• fondés sur des valeurs communes
• fondées sur des valeurs partagées
• basé sur des valeurs communes

Examples of using Based on shared values in English and their translations into French

A partnership based on shared values.
Un partenariat basé sur des valeurs communes.

Based on shared values, the bilateral relationship is confident and friendly.
Reposant sur des valeurs partagées, la relation bilatérale est confiante et amicale.

An overarching framework based on shared values.
Un cadre global fondé sur des valeurs communes.

Society is based on shared values," the critics reason.
La société est fondée sur des valeurs communes», raisonnent les critiques.

Develop a common vision, based on shared values;
Définir une vision commune basée sur des valeurs partagées.

Our relationship will be based on shared values: Ethics, authenticity, elegance, respect for customers, creativity, exceptional requests.
Notre relation sera fondée sur des valeurs partagées: L'éthique, l'authenticité,l'élégance, le respect de vos clients, la créativité, la quête d'exceptionnel.

Create a compelling vision based on shared values.
Définir une vision commune basée sur des valeurs partagées.

Europe is based on shared values that unite us: values such as freedom, justice, the rule of law and respect for human rights.
L'Europe est fondée sur des valeurs communes qui nous lient, des valeurs telles que la liberté, la justice, l'Etat de droit et le respect des droits de l'homme.

Our co-operation is based on shared values.
Notre collaboration est fondée sur des valeurs communes.

The Third Summit should reaffirm the unity of a Europe without dividing lines, based on shared values.
Le Troisième Sommet doit réaffirmer l'unité d'une Europe sans clivages, fondée sur des valeurs communes.

The partnership is based on shared values.
Ce partenariat est établi sur la base de valeurs communes.

The partnership with Maserati is a natural consequence of a philosophy based on shared values.
Le partenariat avec Maserati est la conséquence naturelle d'une philosophie basée sur des valeurs communes.

Logical: Practical feelings based on shared values, financial goals, religion etc.
Logique: Sentiments pratiques fondés sur des valeurs communes, des objectifs financiers, la religion, etc.

Developing a responsible banking culture, based on shared values;
Développer une culture de banque responsable, fondée sur des valeurs communes;

Close cooperation based on shared values is imperative for an effective fight against terrorism while protecting the liberty and safety of our citizens.
Une coopération étroite reposant sur des valeurs partagées est impérative pour lutter efficacement contre le terrorisme tout en protégeant la liberté et la sécurité de nos citoyens.

Is a way of working based on shared values.
C'est une méthode de travail basée sur des valeurs partagées.

Based on shared values, a new chapter is about to be written by Claire Roumet, a seasoned team, a dedicated Board and a vibrant network of committed local decision-makers.
Sur la base de valeurs partagées, une nouvelle page s'ouvre avec Claire Roumet, une équipe aguerrie, un conseil d'administration volontaire et tout un réseau vivant de décideurs locaux engagés.

Consensual solution based on shared values.
Faire émerger une solution consensuelle fondée sur des valeurs partagées.

Throughout history, humans and dogs unleashed their potential and evolved alongside one another, showcasing a perfect example of a relationship based on shared values.
Tout au long de l'histoire, les humains et les chiens ont libéré leur potentiel et ont évolué ensemble, léguant au monde un parfait exemple de partenariat construit sur la base de valeurs partagées.

A partnership of equals based on shared values.
Une ère nouvelle de relations de confiance fondées sur des valeurs partagées.

The man is a loose cannon on board of this defence alliance based on shared values.
Le personnage est une grenade dégoupillée à bord de l'alliance de défense basée sur des valeurs communes.

Our strong regional synergy individuals, based on shared values is guaranteed by Charter of Commitment.
Notre synergie d'individualités régionales fortes, fondée sur des valeurs partagées, est garantie par une Charte d'Engagement.

It is a relationship with profound historical roots, and based on shared values.
Il s'agit d'une relation profondément ancrée dans l'histoire et basée sur des valeurs communes.

Promote awareness of a European identity based on shared values and cutting across different cultures.
De favoriser la prise de conscience de l'identité européenne fondée sur des valeurs partagées et transcendant les différences de culture.

Today I can state with confidence that our friendship is based on shared values.
Aujourd'hui, je peux affirmer avec confiance que notre amitié est fondée sur des valeurs communes.

Canada values its longstanding relationship with Israel, which is based on shared values, common interests and strong political, economic, cultural and social ties.
Le Canada tient à sa relation de longue date avec Israël, qui est fondée sur des valeurs partagées, des intérêts communs et de solides liens politiques économiques, culturels et sociaux.

Canada and Spain maintain excellent bilateral relations based on shared values.
Le Canada et l'Espagne entretiennent d'excellentes relations bilatérales fondées sur des valeurs communes.

At RBC we understand that a high-engagement culture based on shared values is part of our competitive advantage," said Zabeen Hirji, chief human resources officer at RBC.
À RBC, nous comprenons qu'une culture axée sur un niveau élevé de mobilisation et reposant sur des valeurs communes fait partie de nos avantages concurrentiels, a déclaré Zabeen Hirji, chef des ressources humaines, RBC.

Ethics and integrity- two codes of conduct based on shared values.
Ethique et intégrité: deux codes de conduite fondés sur des valeurs partagées.

Dialogue and consultation with different communities and inhabitants based on shared values such as solidarity are a way of creating the conditions for better mutual understanding, allowing each person to practice his/her faith within respect for the values of the host society.
Le dialogue et la consultation avec les différentes communautés et habitants basés sur des valeurs partagées comme la solidarité sont une façon de créer les conditions d'une meilleure compréhension mutuelle et de permettre à chacun de pratiquer sa foi dans le respect des valeurs de la société d'accueil.

How to use "based on shared values" in a sentence

is a company based on shared values and common goals.

List of deeply compatible singles based on shared values and attributes.

Real love is based on shared values and a solid friendship.

A Europe based on shared values or a Europe of common interests?

Our collaboration is based on shared values and perspective on the world.

It is based on shared values of democracy, freedom, and human rights.

Connecting with your audience based on shared values is the new normal.

Hiring based on shared values and cultural beliefs leads to winning results.

The partnership between our countries is based on shared values and common interests.

Our curriculum has a clear rationale based on shared values and mutual respect.