What is the translation of " BASIS FOR THE DEVELOPMENT " in French?

• base du développement
• fondement du développement
• de base à l'élaboration
• de fondement à l'élaboration
• bases du développement
• de base pour élaborer
• fondement pour élaborer

Examples of using Basis for the development in English and their translations into French

This will also serve as basis for the development.
Il servira de base au développement.

The basis for the development of endocervicitis is inflammation.
L'inflammation est à la base du développement de l'endocervicite.

This phenomenon forms the basis for the development of new languages.
Ce phénomène constitue la base du développement de nouvelles langues.

The basis for the development of future CBRN capabilities and contingency plans.
Le fondement du développement de capacités CBRN futures et de plans de contingence.

They will also provide the basis for the development of the objects' methods.
Ils serviront aussi de base pour l'élaboration des méthodes d'objets.

The basis for the development was the studies of the olfactory researcher Alan Hirsch.
La base du développement a été les études du chercheur olfactif Alan Hirsch.

Walking and speaking form the basis for the development of thought.
Marcher et parler constituent la base pour le développement de la pensée.

Books are the basis for the development of a personality.
Les statistiques sont la base du développement d'un personnage.

We recommend that the Ontario definition of a"proper invoice" should be used as a basis for the development of a federal definition.
Nous recommandons de prendre la définition de l'Ontario du terme« facture en bonne et due forme» comme fondement pour élaborer la définition fédérale.

MOV is the basis for the development of MP4.
MOV est la base pour le développement de MP4.

The approach is in any event, that of“turnkey” that has always characterised and been the basis for the development of SOIMAR Group.
L'approche est, en tout cas, celui du'TurnKey' qui a toujours caractérisé l'entreprise et a été le fondement du développement du SOIMAR Group.

This forms the basis for the development of the therapy.
Celle-ci forme la base du développement de la thérapie.

The connection between disturbance and conservation was well accepted by the public as the basis for the development of the proposed amendments.
Le public a bien accepté que le lien entre les perturbations et la conservation serve de fondement pour élaborer les modifications proposées.

ABS served as the basis for the development of additional systems.
L'ABS est devenu la base pour le développement d'autres systèmes de sécurité.

The high-level group is expected to deliver its final report in 2018, which will serve as a basis for the development of post-2020 cohesion policy.
Le groupe de haut niveau devrait rendre son rapport final en 2018 et celui-ci servira notamment de base pour élaborer la politique de cohésion post 2020.

It was also the basis for the development of church fortifications.
Elle a également été à la base du développement des fortifications d'églises.

These recommendation could then serve as the basis for the development of a policy.
Ces recommandations pourraient alors servir de base à l'élaboration d'une politique.

Sīla provides a basis for the development of samādhi- concentration of mind;
Sila sert de fondement au développement de samadhi(la concentration de l'esprit);

The harmonized definitions will be very important for the international recommendations on energy statistics as, inter alia, they will serve as the basis for the development of the new standard international energy classification.
Les définitions harmonisées seront cruciales puisqu'elles serviront de fondement à l'élaboration de la nouvelle classification internationale normalisée de l'énergie.

The toy has been the basis for the development of the modern snowboards.
Le jouet a été la base du développement des snowboards modernes.

The recommendations are designed to support, sustain and strengthen the child care workforce and will serve as the basis for the development of a labour market strategy for the sector.
Ces recommandations visent à soutenir, consolider et renforcer la main-d'œuvre des services de garde et serviront de fondement à l'élaboration d'une stratégie du marché du travail pour le secteur.

Sīla provides a basis for the development of samādhi- concentration of mind;
Sīla assure une base pour le développement de samādhi, la concentration de l'esprit;

By disseminating publications, such as the Global Report on Trafficking in Persons, awareness of the issue of trafficking in persons and its global dimension will be raised, which in turn could serve as a basis for the development of knowledge-based strategies to combat trafficking in persons and generate more data and research on that crime.
La diffusion de publications telles que le Rapport mondial sur la traite des personnes permettra de sensibiliser l'opinion à la question de la traite des personnes et à sa dimension mondiale, ce qui pourrait servir de base pour élaborer des stratégies fondées sur la connaissance, afin de lutter contre la traite des personnes et de produire davantage de données et de travaux de recherche sur ce type de criminalité.

Educations are the basis for the development and dignity of societies.
La santé et l'éducation sont les bases pour le développement et la dignité des sociétés.

A detailed risk assessment provided the basis for the development of materials.
Une évaluation détaillée des risques a fourni la base pour le développement des matériaux.

This creates the basis for the development of the oncological process- penile cancer.
Cela crée la base pour le développement du processus oncologique- le cancer du pénis.

The following indicative description serves as a basis for the development of the work packages.
La description indicative ci-après sert de base à l'élaboration des modules de travail.

These models are used as basis for the development of the Vermeer Audio first range.
Ces modèles servent de base au développement de la première gamme Vermeer Audio.

Cycling Network Development The OCP2008 was used as a basis for the development of the OCP2013 network.
Élaboration du réseau cyclable Le PCO de 2008 a servi de base à l'élaboration du réseau présenté dans le PCO de 2013.

This was then used as the basis for the development of a proprietary typography extended to three variations of grease.
Celui-ci à ensuite servi de base à l'élaboration d'une typographie propriétaire étendue à trois variations de graisses.