The combination of fertile soils, mild humid climate and high degree of mechanization is a very good basis for the development of the sector.
Плодородните почви и мекия влажен климат са много добра основа за развитието на отрасъла, а високата степен на механизация оптимизира производството максимално.
MOV is thebasis for the development of MP4.
MOV е основата за разработването на MP4.
He noted that capital is the basis of the whole economy,the profit- purpose of the success of the entrepreneur, thebasis for the development of production.
Капиталът е основа на икономиката, апечалбата е цел на успелия предприемач, база за развитие на производството.
This serves as a basis for the development of new products.
For the drill, a large number of homemade products are used,which many manufacturers today have taken as thebasis for the development of special kits.
За тренировката се използват голям брой домашно приготвени продукти,които днес много производители са взели като основа за разработването на специални комплекти.
It is thebasis for the development of character.
Този процес се явява основа за развитието на характера.
Thus, to be optimistic means not to know thebasis for the development of the world.
Така че да бъдеш оптимист означава да не знаеш основата за развитие на света.
Thebasis for the development of our company lay down such principles as honesty, loyalty, responsibility.
Основата за развитието на нашата компания определя такива принципи като честност, лоялност, отговорност.
This phenomenon forms thebasis for the development of new languages.
Това явление е основа за разработването на нови езици.
In consequence to the treated areas in the greenhouse, you can pour a new, clean and fertile soil,which will act as a basis for the development of seedlings of spring.
В следствие на третираните зони в оранжерията, можете да излее нова, чиста и плодородна почва,която ще действа като основа за развитието на разсад на пролет.
Such market should be thebasis for the development of the material production.
И той да бъде основата за развитието на материалното производство.
This dual character of the research of the country improves the Korean intellectual resource andprovides adequate basis for the development of Korean Studies.
Този двойнствен характер на изследванията за страната подобрява корейския интелектуален ресурс ипредоставя достатъчна основа за развитието на кореистиката.
Their production serves as a basis for the development of non-ferrous metallurgy in the country.
Тяхната продукция е основа за развитие на цветната ни металургия.
The context study will be performed at national level and the results will becompiled in a transnational study and will be thebasis for the development of the tracking system.
Контекстното проучване ще бъде извършено на национално ниво, арезултатите ще бъдат събрани в транснационално проучване и ще бъдат основа за развитието на системата за проследяване.
Pieces of feedback formed thebasis for the development of a unique line of pushchairs.
Уникални мнения формират основата за разработването на уникална линия на детски колички.
Baseline indicators defined at the start of the programming period will allow for assessment of the initial situation and form thebasis for the development of the programme strategy.
Базовите показатели, които са дефинирани при стартирането на програмния период, ще позволят оценяването на началната ситуация и да се формира основата за разработването на програмната стратегия.
This ability and formed thebasis for the development of drugs involving this alkaloid.
Тази способност е в основата на разработванетона лекарства с участието на този алкалоид.
CB007.1.21.320- Improvement of sports infrastructure as thebasis for the development of young sport talents.
CB007.1.21.320- Подобряване на спортната инфраструктура като база за развитие на млади спортни таланти.
Money- thebasis for the development of trade relations, they change with the development of metabolic processes.
Money- основа за развитието на търговските отношения, те се променят с развитието на обменните процеси.
CB007.1.21.320 Improvement of sports infrastructure as thebasis for the development of young sport talents Municipality of Montana Montana.
CB007.1.21.320 Подобряване на спортната инфраструктура като база за развитие на млади спортни таланти Община Монтана Монтана.
This will provide a basis for the development of scientific studies on both sides, including joint research projects, workshops, exchanges of teaching and pedagogical materials.
Това ще създаде основа за разработване на научни проучвания от двете страни, включително съвместни изследователски проекти, работни срещи, обмен на учебни и педагогически материали.
Thus, the values that permeate the actions of the UV and that serve as a basis for the development of the Strategic Plan 2012-2015 are the following.
По този начин, на ценностите, които присъстват на действията на UV и които служат като основа за разработването на стратегически план 2012-2015, са следните.
The document is thebasis for the development of a public-private partnership to open Bulgarian tourist information centers in China.
Документът е основа за развитие на публично-частно партньорство за отваряне на български туристически информационни центрове в Китай.
There is no doubt that psychoanalysis was a revolution for psychology and thought of the time and has served as basis for the development and proliferation of a lot of theories and psychological schools.
Няма съмнение Психоанализата е революционна за психологията и служи като основа за развитието на голям брой психологически теории и училища.
Creation of planning basis for the development of the functional systems on the territory in accordance with the adopted in the MP guidelines in this field.
Създаване на устройствена основа за развитие на функционалните системи на територията в съответствие с приетите от ПОУ насоки в тази област.
Surveys to be conducted in the context of the FABUSS project aim to provide thebasis for the development of subsequent Intellectual Outputs and activities.
Проучванията, които ще се проведат в контекста на проект FABUSS, имат за цел да осигурят основа за разработването и изпълнението на последващите интелектуални продукти и дейности.
This concept formed thebasis for the development of criteria for health and disease- in this respect, health is a condition in which the body is maximally adapted to the environment.
Тази концепция формира основата за разработването на критерии за здраве и болести- в това отношение здравето е състояние, при което тялото е максимално приспособено към околната среда.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文