Examples of using
Basis for the development
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
These data will serve as a basis for the development of the project.
Questi dati raccolti serviranno di base all'elaborazione del progetto.
Thebasis for the development was the studies of the olfactory researcher Alan Hirsch.
Alla base dello sviluppo ci sono gli studi del ricercatore olfattivo Alan Hirsch.
The following indicative description serves as a basis for the development of the work packages.
La seguente descrizione indicativa funge da base per lo sviluppo dei pacchetti di lavoro.
TEST4U was used as a basis for the development of the examination systems of two certified Certification Bodies(DIPLOMA in 2009
TEST4U è stato utilizzato come base per lo sviluppo dei sistemi d'esame di due Organismi di Certificazione certificati(DIPLOMA nel 2009
Moreover, the CFR would be likely to serve as thebasis for the development of a possible optional instrument.
che il quadro comune di riferimento possa servire da base per lo sviluppo di un possibile strumento opzionale.
making the research and experimentation thebasis for the development of new architectures.
facendo della ricerca e della sperimentazione la base per l'elaborazione di nuove architetture.
This work laid thebasis for the development of an accounting methodology for the EMI.
Questo studio ha posto le basi per lo sviluppo di un metodo contabile per I' IME;
has been used effectively as a basis for the development of animal farms.
è stato utilizzato efficacemente come base per lo sviluppo di allevamenti.
The answers to these questions form thebasis for the development of believable communications measures.
Le risposte a queste domande costituiscono la base su cui sviluppare credibili provvedimenti di comunicazione.
which will act as a basis for the development of seedlings of spring.
che fungerà da base per lo sviluppo di piantine primaverili.
Harmonisation and centralised power are thebasis for the development of the pan-European telecommunications market.
L'armonizzazione e il potere centralizzato sono alla base della costruzione del mercato paneuropeo delle telecomunicazioni.
thus serve as a basis for the development of adaptation strategies.
nonché a creare le basi per lo sviluppo di adeguate strategie.
The research and experimentation are thebasis for the development of multidisciplinary projects.
La ricerca e la sperimentazione sono la base per l'elaborazione di progetti multidisciplinari.
of the Common Transport Policy(CTP)4, which have formed thebasis for the development of a common transport policy;
per lo sviluppo della">politica comune dei trasporti(PCT)"4 che hanno costituito la base per l'elaborazione di detta politica;
This research functions as a basis for the development of a game-concept designed to train essential entrepreneurial attitudes.
Questa ricerca è stata alla base dello sviluppo e progettazione di due giochi educativi per allenare
Netter was the first Director of this institution, which formed thebasis for the development of agriculture in the Holy Land.
Netter era il primo direttore di questa istituzione, che formava le basi per lo sviluppo dell'agricoltura nella Terra Santa.
Professional practice, which can be used as a basis for the development of the final paper,
Pratica professionale, che può essere utilizzato come base per lo sviluppo della prova finale,
The following major milestones and achievements formed thebasis for the development of the findings of this Report.
realizzazioni che si indicano di seguito hanno fatto da base per l'elaborazione delle conclusioni della presente relazione.
social justice and sustainability as thebasis for the development of the Union's policies.
giustizia sociale e sostenibilità quali fondamento dello sviluppo delle politiche dell'Unione.
Reduced costs, increased efficiency- this primary principle is thebasis for the development of MAN TeleMatics®, the intelligent solution from our range of MAN Solutions.
Ridurre i costi, aumentare l'efficienza- questo è il principio alla base dello sviluppo di MAN TeleMatics®, la soluzione intelligente della nostra famiglia di prodotti MAN Solutions.
form thebasis for the development of the programme strategy.
costituiranno la base per l'elaborazione della strategia di programma.
Also pictures from movies and cartoons about Garfield could form thebasis for the development of the game of memory-
Anche le immagini dal film e il fumetto Garfield potrebbero costituire la base per lo sviluppo del gioco di memoria-
that of“turnkey” that has always characterised and been thebasis for the development of SOIMAR Group.
del'TurnKey' che da sempre caratterizza ed è stata la base di sviluppodi SOIMAR Group.
I believe in continuous and sustainable collaboration as a basis for the development and commu- nicative value of the project.”.
Credo infatti che la collaborazione continua e sostenibile sia alla base dello sviluppodel progetto e anche la forza del suo valore comunicativo”.
quantitative indicators will provide a basis for the development of the open method of coordination.
quantitativi comuni servirà da base per lo sviluppo del metodo aperto di coordinamento.
The testing used the AnyVision technology, which was used as thebasis for the development of the Russian Videotec Face Detection System.
I test hanno utilizzato la tecnologia AnyVision, che è stata utilizzata come base per lo sviluppo del sistema di rilevamento facciale russo Videotec.
and VLSI Implementations for Direct Digital Frequency Synthesizers" became thebasis for the development of the chip that launched Broadcom.
implementazioni VLSI per sintetizzatori di frequenza digitali diretti" divenne la base per lo sviluppo del chip che lanciò Broadcom.
other similar types of documents as thebasis for the development of a coherent strategy relating to human rights in the country
altri tipi di documenti simili come base per lo sviluppo di una strategia coerente in materia di diritti umani nel paese
reference should then normally serve as a basis for the development of the new optional instrument.
comune di riferimento dovrebbe di norma fungere da base per lo sviluppo del nuovo strumento opzionale.
founded in 1994 by Antonio Farina, became thebasis for the development of the know-how of the modern Milestone team.
la società che sotto la guida di Antonio Farina pone le basi per lo sviluppo del know-how delĺodierno team Milestone.
Results: 103,
Time: 0.0467
How to use "basis for the development" in an English sentence
This formed the basis for the development of astrology in India.
Collecting art works is the basis for the development of culture.
This discovery formed the basis for the development of radiation therapy.
His discoveries formed the basis for the development of the app.
Molds form the basis for the development of high quality products.
Their requirements form the basis for the development of our innovations.
It was the basis for the development of the "Plus Adder".
The Framework formed the basis for the development of the NGSS.
I studied the molecular basis for the development of corneal transparency.
They form the basis for the development of many computational algorithms.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文