What is the translation of " COMMITTED IN THE TERRITORY " in French?

• commises sur le territoire
• perpétrés sur le territoire
• commises
• commis sur le territoire
• commise sur le territoire

Examples of using Committed in the territory in English and their translations into French

Committed in the territory of.
Commises sur le territoire de.

Humanitarian Law Committed in the Territory.
Du droit international humanitaire commises.

Committed in the Territory of Rwanda.
Commis sur le territoire du Rwanda.

Humanitarian Law Committed in the Territory of.
Commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie.

Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan.
Commis sur le territoire du Rwanda.

Humanitarian law committed in the territory of the..
Commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie.

Committed in the Territory of Neighbouring States between.
Commis sur le territoire d ' États voisins.

Humanitarian law committed in the territory of the..
Graves du droit international humanitaire commises.

Committed in the Territory of the Former.
International humanitaire commises sur le territoire de.

International Humanitarian Law Committed in the Territory of.
International humanitaire commis sur le territoire du.

Violations Committed in the Territory of Neighbouring.
Ou violations commis sur le territoire d'États voisins.

International Humanitarian Law Committed in the Territory of.
International humanitaire commises sur le territoire de.

Committed in the Territory of the Former Yugoslavia.
Commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie.

International Humanitarian Law Committed in the Territory.
Droit international humanitaire commises sur le territoire.

Committed in the Territory of Neighbouring States.
De telles violations commises sur le territoire d'États voisins.

When the offence is committed in the territory of that State;
Si l'infraction est commise sur le territoire de cet Etat;

Committed in the Territory of Neighbouring States.
Commis sur le territoire d'États voisins entre le 1er janvier.

International law committed in the territory of the..
Droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex.

Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991.
Commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991.

Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory.
De violations graves du droit international humanitaire commises.

Violations Committed in the Territory of.
A Les infractions commises sur le territoire.

Since it was established in 1993, the ICTY has indicted 161 persons for crimes under international law committed in the territory of the former Yugoslavia.
Depuis sa création en 1993, le TPIY a mis en accusation 161 personnes pour des crimes de droit international perpétrés sur le territoire de l'ex- Yougoslavie.

Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States.
Commis sur le territoire d'états voisins.

A CSCE mission carried out in Croatia by Ambassador Corell recommended the establishment of an international tribunal to judge war crimes committed in the territory of the former Yugoslavia.
La mission CSCE, conduite en Croatie par l'Ambassadeur Corell, recommanda ainsi la création d'un tribunal international pour juger les crimes de guerre perpétrés sur le territoire de l'ancienne Yougoslavie.

The crime was committed in the territory of Uzbekistan;
L'infraction a été commise sur le territoire de l'Ouzbékistan;

International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda.
Du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda.

Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former.
International humanitaire commises sur le territoire de l ' ex.

The offence is committed in the territory of the State;
L'infraction été commise sur le territoire de l'État membre;

Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring.
Responsables de telles violations commises sur le territoire d'États voisins.

If the offence was committed in the territory of the requested State;
Si l'infraction a été commise sur le territoire de l'État requis;