What is the translation of " CONSIDERABLE DELAY " in French?

• retard considérable
• délai considérable
• beaucoup de retard
• retard important
• retards considérables
• grand retard

Examples of using Considerable delay in English and their translations into French

There would be considerable delay.
Nous prendrions un retard considérable.

A considerable delay could affect your playing time.
Un retard considérable pourrait affecter votre temps de jeu.

He submitted that a considerable delay in.
Entraînant de ce fait un retard considérable pour le.

After considerable delay, the selection committee was finalised on Wednesday.
Après un délai considérable, le comité de sélection a été finalisé mercredi.

The implementation of PRAADEL has suffered a considerable delay.
La mise en œuvre du PRAADEL a connu un retard considérable.

There had been considerable delay in executing the work.
Constaté des retards considérables dans la l'exécution des travaux.

Either of these courses would involve considerable delay.
Ces deux options impliqueraient l'une comme l'autre un retard considérable.

It regrets, however, the considerable delay in implementing them.
Toutefois, il déplore l'important retard pris dans leur mise en oeuvre effective.

It seems to me that the European partners launched this mechanism with considerable delay.
Premièrement, l'Europe a proposé ce mécanisme avec un grand retard.

After considerable delay, progress has been made to resolve the issue.
Après un retard considérable, des progrès ont été faits pour résoudre cette question.

And the correct diagnosis as a result can be made with considerable delay.
Et le diagnostic correct qui en résulte peut être fait avec un retard considérable.

In case of cancellation or considerable delay, the Customer will be refunded.
En cas d'annulation ou de retard considérable, le client recevra un remboursement.

If legal representation were allowed, it would mean considerable delay.
Si l'on permettait la représentation par avocat, des délais considérables s'ensuivraient.

In case of cancellation or considerable delay, the Client will receive a refund.
En cas d'annulation ou de retard considérable, le client recevra un remboursement.

A considerable delay is building up in relation to Galileo, in terms of the 2005 forecasts.
Galileo accumule un important retard par rapport aux prévisions de 2005.

The PSI Directive was implemented by many MS with considerable delay.
La directive ISP a été mise en œuvre par de nombreux États membres avec un retard considérable.

This again caused considerable delay to the proceedings as counsel for Mr.
Cette démarche a de nouveau occasionné un retard considérable à l'instance, car l'avocat de M.

The RRMAFs, however, were formally approved, although often with considerable delay.
Les CGRR ont néanmoins été formellement validés, avec tout de même un retard considérable.

The Board also noted considerable delay in the reimbursement for services delivered.
Le Comité a également relevé des retards considérables dans le remboursement des services.

And some mobile devices transfer the current signal strength but with a considerable delay.
Certains appareils transfèrent l'intensité momentanée du signal avec un retard important.

Finally, it must also be noted that there has been considerable delay in bringing this motion forward.
Enfin, il faut également souligner qu'un délai considérable s'est écoulé avant la présentation de cette requête.

The President of the Senate, just send us a copy of his correspondence with considerable delay.
Le Président du Sénat, vient de nous faire parvenir une copie de sa correspondance avec beaucoup de retard.

This original vice, not yet corrected, is costing you a considerable delay in the comprehension of the physical world.
Ce vice originel, pas encore corrigé, est en train de vous coûter un retard considérable dans la compréhension du monde physique.

Several partners submitted their final financial reports to UNHCR with considerable delay.
Plusieurs partenaires ont présenté leurs rapports financiers finals au HCR avec un retard considérable.

After considerable delay, the new Ministers were included in the Government elected by the Kosovo Assembly on 10 March.
Après un retard considérable, les nouveaux ministres ont été intégrés au sein du Gouvernement que l'Assemblée du Kosovo a élu le 10 mars.

However, this initiative, though very welcome, comes with a considerable delay.
Toutefois, cette initiative, si elle est tout à fait bienvenue, intervient avec un retard considérable.

The considerable delay in submitting the report is noted, and that it contains information which has not been updated.
Il note toutefois que le rapport a été présenté avec un retard considérable et qu'il contient des informations qui n'ont pas été mises à jour.

As a result, regional and global estimates are available only with considerable delay.
Par conséquent, les estimations régionales et mondiales ne sont disponibles qu'au terme d'un délai considérable.

This again caused considerable delay to the proceedings as counsel for Mr. Tipple needed time to review the documentation.
Cette démarche a de nouveau occasionné un retard considérable à l'instance, car l'avocat de M. Tipple avait besoin de temps pour examiner les documents.

Far more importantly, the practice of secrecy implied a considerable delay, as in the case of Suleiman.
Bien plus, la pratique du secret impliquait un retard considérable, comme dans le cas de Soliman.