Examples of using Developmental problems in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Developmental problems in infants;
Preventing developmental problems.
Prévention des problèmes de développement.Developmental problems in childhood.
Problèmes de développement dans l'enfance.With special developmental problems.
En fonction de problèmes de développement particuliers.Developmental problems in infants;
Problèmes de développement chez les nourrissons;The child now suffers developmental problems.
Developmental problems retina, optic nerve, brain.
Problèmes de développement rétine, nerf optique, cerveau.Some babies can have developmental problems.
Un bébé peut avoir des problèmes de développement.She has developmental problems and a learning disability.
Elle a des problèmes de développement et une incapacité à apprendre.Preschool Screening for Developmental Problems 11.
Dépistage préscolaire des problèmes de développement 11.Developmental problems and brain disorders in children.
Problèmes de développement et troubles neurologiques chez les enfants.Early identification of developmental problems.
Developmental problems such as hydrocephalus or spina bifida.
Les problèmes de développement tels que l'hydrocéphalie ou spina bifida.Some babies can have developmental problems.
Certains bébés peuvent avoir des problèmes de développement moteur.In infants, developmental problems can cause parts of the small intestine to be severely damaged or start to die.
Chez les nourrissons, des problèmes développementaux peuvent causer des lésions ou la nécrose de certaines parties de l'intestin grêle.It can cause,among other things, developmental problems.
Il peut causer,entre autres, des problèmes de développement.Causes include developmental problems, trauma and inflammation.
The ideal approach when a child has developmental problems.
L'approche idéale quand un enfant a un problème de développement.Early detection of childhood developmental problems enables intervention at an early stage and could prevent the need for more costly remedies later in life.
Cette détection précoce des problèmes d'évolution de l'enfant permet d'intervenir tôt et d'éviter ainsi le recours ultérieur à des mesures plus onéreuses.The drugs cause severe developmental problems.
Les médicaments provoquent d'importants problèmes de développement.The early identification of developmental problems and SHCNs may offer the opportunity to foster positive functioning or simultaneously identify co-occurring problems. .
La détection précoce des problèmes développementaux et des BSSS stimulerait le fonctionnement positif et permettrait de déceler simultanément les Prevention and early detection of developmental problems.
Prévention et dépistage précoce So there will be no developmental problems or disabilities,?
Il n'y aura pas de problèmes de développement ni Long-term effects include both physical and developmental problems.
Les effets à long terme incluent des problèmes de développement physique et mental.Preschool Screening for Developmental Problems By John W. Feightner.
Dépistage préscolaire des problèmes de développement par John W. Feightner.Babies exposed are at risk of malformations and developmental problems.
Les bébés exposés risquent des malformations et des problèmes de développement.They also can cause developmental problems in children.
Elle peut également causer de graves problèmes de développement chez les enfants.Tuffkid welcomes children who are experiencing developmental problems.
Le CAMSP accueille Stunting is associated with developmental problems and is often impossible to correct.
Il est associé à des problèmes de développement qui sont souvent impossibles Overall, 56.1% of children with either form of SHCN had at least 1 of the 7 developmental problems studied.
Dans l'ensemble, 56,1% des enfants qui avaient un type de BSSS souffraient au moins d'un des sept problèmes développementaux étudiés.
