What is the translation of " DEVELOPMENTAL PROBLEMS " in Hungarian?

• fejlődési problémák
• fejlesztési problémáira
• fejlődési problémákat
• fejlődési problémákhoz
• fejlődési problémákra

Examples of using Developmental problems in English and their translations into Hungarian

This includes serious intellectual and developmental problems.
Ez magában foglalja a súlyos szellemi és fejlődési problémákat.

Premature puberty and other developmental problems in babies, children and adolescents.
Koraszülött pubertás és más fejlődési problémák csecsemők, gyermekek és serdülők.

So, this girl, Ayasha Roundstone, she's got developmental problems.
Egy lányról van szó, Ayasha Roundstone-ról, akinek fejlődési problémája van.

Iodine deficiency can lead to developmental problems including irreversible physical and mental impairment, especially in children.
A jódhiány fejlődési problémákhoz vezethet, ideértve a visszafordíthatatlan testi és szellemi fogyatékosságot is, különösen gyermekek esetében.

These children are more disposed to intellectual and developmental problems.
Ezek a gyermekek hajlamosabbak a súlyos intellektuális és fejlődési problémákra is.

The risk of autism and developmental problems was also found to be higher, and will be explored in a follow-up report due later this year.
Emellett az autizmus és a fejlődési problémák kockázata is magasabb volt, erről azonban várhatóan később ebben az évben jelenik meg egy alaposabb jelentés.

These children are more prone to develop intellectual and developmental problems.
Ezek a gyermekek hajlamosabbak a súlyos intellektuális és fejlődési problémákra is.

Turner syndrome can cause a variety of medical and developmental problems, including short stature, failure to begin puberty, infertility, heart defects and certain learning disabilities.
Turner-szindróma okozhat a különböző orvosi és fejlődési problémák, beleértve az alacsony termet, elmulasztása kezdeni pubertás, meddőség, szívhibák és bizonyos tanulási nehézségekkel küzdő.

(a) assist border regions in overcoming their specific developmental problems;
Segítségnyújtás a határmenti térségek számára sajátos fejlődési problémáik legyőzéséhez;

Individuals with Turner syndrome can have medical and developmental problems, including short stature, failure to begin puberty, infertility, heart defects and certain learning disabilities.
Turner-szindróma okozhat a különböző orvosi és fejlődési problémák, beleértve az alacsony termet, elmulasztása kezdeni pubertás, meddőség, szívhibák és bizonyos tanulási nehézségekkel küzdő.

These children are also more prone to serious intellectual and developmental problems.
Ezek a gyermekek hajlamosabbak a súlyos intellektuális és fejlődési problémákra is.

Due to an increased risk of developmental problems, these children often also have lessened motor and language skills in childhood than do their age-matched counterparts birthed by older mothers.
A fejlődési problémák megnövekedett kockázata miatt ezek a gyermekek gyermekkorában is gyakran csökkentették a motoros és nyelvi készségeket, mint az idősebb anyák által született társasok.

Vitamin D insufficiency can result in growth and developmental problems in children.
D-vitamin hiányában a gyermekeknél növekedési és fejlődési problémák fordulhatnak elő.

In infants, primary CMV infection may cause serious physical and developmental problems. This occurs when a woman is infected for the first time(primary infection) during pregnancy and then passes the infection to her developing baby across the placenta.
A primer CMV-fertőzés súlyos testi és fejlődési problémákat okozhat azoknál a gyerekeknél, akiknek az édesanyja a terhesség alatt fertőződött meg először, és a méhlepényen keresztül átadta a magzatnak a fertőzést.

The earliest indications of childhood schizophrenia may include developmental problems, such as.
A legkorábbi jelzések a gyermekkori skizofrénia lehetnek fejlődési problémák, mint például a.

In infants, primary CMV infection may cause serious physical and developmental problems when women are first infected during pregnancy and then pass the infection to infants across the placental barrier.
A primer CMV-fertőzés súlyos testi és fejlődési problémákat okozhat azoknál a gyerekeknél, akiknek az édesanyja a terhesség alatt fertőződött meg először, és a méhlepényen keresztül átadta a magzatnak a fertőzést.

Oxybenzone is also known to interfere with the body's hormones, which may, in turn, cause developmental problems in unborn babies.
Oxybenzone is ismert, hogy zavarja a test hormonok, amelyek viszont okozhat fejlődési problémák magzatnál.

Someone who's known him five minutes goes on about developmental problems because he doesn't tick some box.
Aki öt perce ismeri, fejlődési problémákról hadovál azért, mert a fiam nem a rubrikába teszi a pipát.

Most North American studies have shown marijuana use can cause birth defects and developmental problems.
A legtöbb észak-amerikai vizsgálat kimutatta, hogy a kannabisz használat születési rendellenességeket és fejlődési problémák okozhat.

The programme will create a cohort of international practitioners with the capacity to analyse and scrutinise some of the most chronic developmental problems of the twenty-first century and to provide participants with the practical skills to provide resolution along a wide spectrum of critical policy areas.
A program létrehoz egy kohorsz nemzetközi szakemberek azzal a képességgel, hogy elemezze és ellenőrizze néhány leginkább krónikus fejlődési problémák a huszonegyedik században, és hogy a résztvevők gyakorlati készségeket, hogy felbontás mellett széles spektrumát kritikus politikai területen.

As the child grew up in the house, he became increasingly more chemically sensitive and exhibited various behavior and developmental problems.
Ahogy a gyerek felnőtt a házban, egyre inkább érzékennyé vált kémiailag, és különféle viselkedési és fejlődési problémákat mutatott.

Your child's health care provider will look for developmental problems at regular checkups.
A gyermek egészségügyi szolgáltató fogja keresni fejlődési problémák rendszeres szűrések.

The child withdraws into himself, becomes aggressive, there is no place to throw out energy- hence there are psychological and physical developmental problems.
A gyerek visszahúzódik magát, lesz agresszív, nincs hely, hogy dobja ki az energia- ezért van a lelki és fizikai fejlődési problémákat.

What they may not be aware of is that too much of a male hormone can cause developmental problems in a fetus if pregnant or soon to become pregnant.
Amit nem lehet tisztában van, hogy túl sok a férfi hormon okozhat fejlődési problémák a magzat, ha terhes, vagy hamarosan esni.

Williams syndrome is a rare genetic condition(estimated to occur in 1/7,500 births) that causes medical and developmental problems.
A Williams szindróma egy ritka genetikai állapot(becslések szerint 7500-20000 szülésből egy fordul elő) mely egészségügyi és fejlődési problémákat okoz.

The missing or altered X chromosome of Turner syndrome causes errors during fetal development and other developmental problems after birth- for example, short stature, ovarian insufficiency and heart defects.
A hiányzó vagy megváltozott X kromoszómát Turner-szindróma okozza a hibát a magzati fejlődés során, és más fejlődési problémák a szülés után- rövid termet, petefészek-elégtelenség és a tanulási nehézségekkel küzdő.

What they may not be aware of is that too much in the place of male hormone can cause developmental problems in a fetus if pregnant or soon to remain pregnant.
Amit nem lehet tisztában van, hogy túl sok a férfi hormon okozhat fejlődési problémák a magzat, ha terhes, vagy hamarosan esni.

What they may not be associated with is that a lot much belonging to the male hormone can cause developmental problems in a fetus if pregnant or soon that you should pregnant.
Amit nem lehet tisztában van, hogy túl sok a férfi hormon okozhat fejlődési problémák a magzat, ha terhes, vagy hamarosan esni.

The aim of the World Commission was to find practical ways of addressing the environmental and developmental problems of the world, having in particular three general objectives.
A Világbizottság célja az volt, hogy gyakorlati megoldásokat találjon a világ környezetvédelmi és fejlesztési problémáira, három konkrét cél kitűzésével.