What is the translation of " DEVELOPMENTAL PROBLEMS " in Bulgarian?

• проблеми в развитието
• проблемите в развитието

Examples of using Developmental problems in English and their translations into Bulgarian

Children with developmental problems.
Деца с проблеми в развитието.

Premature babies are at a higher risk of health and developmental problems.
Недоносените бебета са по-голям риск за здравето и проблеми в развитието.

Premature puberty and other developmental problems in babies and children.
Преждевременен пубертет и други проблеми с развитието при бебета, деца и юноши.

Babies exposed are at risk of malformations and developmental problems.
Бебетата в риск от малформации и проблеми в развитието.

Developmental problems in children, such as autism, cerebral palsy.
Онкологични състояния Проблеми в развитието при деца, като аутизъм, церебрална парализа.

Early identification of developmental problems.
Ранна превенция на проблеми в развитието.

Developmental problems during pregnancy and infancy, including stunted growth.
Проблеми с развитието по време на бременност и ранна детска възраст, вкл. забавен растеж.

I have a young boy who has developmental problems.
Имам малко момче, което има проблеми с развитието.

Developmental problems may last into and beyond school age if the iron deficiency is not treated.
Проблемите в развитието може да продължат и в извън училищна възраст, ако недостигът на желязо не се лекува правилно.

It would narrow it down to those with developmental problems.
Изключението е за тези от тях с проблеми в развитието.

Premature puberty and other developmental problems in babies, children and adolescents.
Преждевременно пубертета и други проблеми в развитието на бебета, деца и юноши.

BONITATIS is an Association for Children with Developmental Problems.
БОНИТАТИС“ е сдружение за деца с проблеми в развитието.

This girl has developmental problems, and her parents were afraid she would be uneasy around the cat.
Това момиче има проблеми с развитието, а нейните родители се страхуват, че то ще се чувства неудобно в компанията на котката.

This can lead to both behavioral and developmental problems.
Напротив това може да доведе до поведенчески проблеми и проблеми в развитието.

Violence against children with developmental problems occurs 1.7 times more frequently than violence against other children.
Насилието срещу деца с проблеми в развитието се случва 1.7 пъти по-често от насилието срещу другите деца.

Premature babies are at a greater risk for health and developmental problems.
Недоносените бебета са по-голям риск за здравето и проблеми в развитието.

Kyphosis can result from trauma, developmental problems or degenerative disease.
Кифозата може да бъде причинена от травми, проблеми в развитието или дегенеративни заболявания.

Babies born prematurely are at increased risk of health and developmental problems.
Недоносените бебета са по-голям риск за здравето и проблеми в развитието.

Nipple confusion can cause developmental problems only if the baby is feeding neither breast milk nor bottle milk.
Объркване на зърното може да доведе до проблеми в развитието, само ако бебето се храни нито кърма, нито бутилка мляко.

Carrying out a survey among parents of children with disabilities and developmental problems.
Провеждане на проучване сред родители на деца с увреждания и проблеми в развитието.

Experts advise: To care for children with developmental problems according to their environment.
Специалисти съветват: Да се грижим за децата с проблеми в развитието съобразно средата им на живот.

Doctors have long known that these children are more prone to intellectual and developmental problems.
Лекарите отдавна знаят, че тези деца са по-склонни да имат интелектуални проблеми в развитието.

Research indicates that developmental problems may last into and beyond school age if the iron deficiency is not properly treated.
Проблемите в развитието може да продължат и в извън училищна възраст, ако недостигът на желязо не се лекува правилно.

The inefficiency associated with certain skin diseases and developmental problems in infants.
Недостигът й се свързва с определени кожни болести и проблеми с развитието при бебетата.

There is evidence to suggest that developmental problems that occur in the baby because of a mother's depression may persist in some cases even when the mother has recovered.
Има доказателства, които сочат, че проблемите с развитието, които възникват при бебето поради депресия на майката, могат да продължат в юношеството.

Previous studies have suggested such treatment may lead to developmental problems among offspring;
Предишни проучвания показват, че такова лечение може да доведе до проблеми в развитието на потомството;

This can happen because of gestational infection or developmental problems due to the mother's nutritional deficits during pregnancy.
Това може да се дължи на инфекция или проблеми с развитието, свързани с липсата на хранителни вещества по време на бременността.

In the end, bed-sharing could be ruled out as a cause of any developmental problems observed.
В крайна сметка споделянето на легло може да бъде изключено като причина за всички наблюдавани проблеми в развитието.

Support students with learning difficulties and developmental problems(detect their special needs and provide individual help).
Подпомагане на учениците с трудности в ученето и проблеми в развитието(откриване на техните специални нужди и предоставяне на индивидуална помощ).

EEQ is important as it affects human endocrine system and cause developmental problems for the next 3 generations.
Стандартът по EQA е важен дотолкова, доколкото тсъдържание над него се отразява на ендокринната система на човека и причинява проблеми в развитието през следващите три поколения.