Examples of using Difficult to handle in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Difficult to handle.
Relationships are difficult to handle.
Difficult to handle!
That scenario was difficult to handle.
Ce scénario était difficile à gérer.Difficult to handle sometimes.
People also translate
Controls are difficult to handle.
The little extra:the poetic function is the most difficult to handle.
Le petit plus:la fonction poétique est la plus difficile à manier.Child difficult to handle√.
Enfant difficile à gérer.This opponent was quite difficult to handle.
Cet adversaire était assez difficile à manier.More difficult to handle than metal detectors.
The dough was very difficult to handle.
Method difficult to handle because it can easily.
Assurément une méthode difficile à manier parce qu'elle peut aisément.They may also be difficult to handle.
Ils pourraient aussi être plus difficiles à manipuler.Difficult to handle(like fibres, glass fibres, pharmaceutical powders.
Difficilement maniables(fibres, fibre de verre, poudres pharmaceutiques.Data loss is difficult to handle.
La perte de données est difficile à gérer.Trans-shipment should not be included,since it is difficult to handle.
Le transbordement ne devrait pas y figurer,car il est difficile à traiter.It can be difficult to handle for some.
Cela peut être difficile à gérer pour certains.And I think it will be more difficult to handle.
It's really difficult to handle when this happens.
C'est extrêmement compliqué à gérer quand ça arrive.The cemented plates are difficult to handle.
Les plaques encollées sont difficiles à manipuler.This can be difficult to handle in a second language.
Cela peut être difficile à gérer dans une langue seconde.They are, however, more difficult to handle.
Ils sont toutefois plus difficiles à manipuler.It is quiet difficult to handle such fiscal issues quickly.
Il est calme difficile à gérer ces questions fiscales rapidement.This double-dependency is difficult to handle.
Cette double dépendance n'est pas facile à gérer.Fdisk" is a little difficult to handle, but it has the most features.
Fdisk" est un peu plus difficile à utiliser mais il est plus riche en fonctionnalités.They can make your life more difficult to handle.
Cela peut rendre votre vie plus facile à gérer.They are also difficult to handle and dangerous.
Ils sont également difficiles à manipuler et dangereux.The merger in itself was very difficult to handle.
Le matériau en lui-même était très compliqué à gérer.Large weights are difficult to handle in hydrostatic weighing.
Les poids de taille importante sont difficiles à manipuler en pesée hydrostatique.A bodyboard that is too big will be difficult to handle.
Un bodyboard trop grand sera difficile à manier.
