What is the translation of " DIFFICULT TO HANDLE " in Norwegian?

• vanskelig å håndtere
• vanskelig å takle
• vanskelige å håndtere
• vanskeligere å håndtere

Examples of using Difficult to handle in English and their translations into Norwegian

It won't be difficult to handle.
Det vil ikke være vanskelig å håndtere.

This is often called‘sibling guilt' and it can be uncomfortable and difficult to handle.
Dette kalles ofte“søsken skyld” og kan være ubehagelig og vanskelig å håndtere.

This problem is difficult to handle.
Dette problemet er vanskelig å håndtere.

It is a known fact, but with natural curls or wavy hair can be difficult to handle.
Det er et kjent faktum, men med naturlige krøller eller bølget hår kan være vanskelig å håndtere.

Fabio is difficult to handle and control.
Fabio er vanskelig å håndtere og kontrollere.

Frequent urination becomes difficult to handle.
Hyppig vannlating blir vanskelig å håndtere.

Are these cases difficult to handle than the ethnic Norwegian cases in families?
Er disse sakene vanskeligere å håndtere enn saker i etnisk norske familier?

He was bulky, uncomfortable, difficult to handle.
Han var klumpete, ubehagelig, vanskelig å håndtere.

Alone, it is very difficult to handle, so it is best to invite a partner.
Alene, er det svært vanskelig å håndtere, så det er best å invitere en partner.

Databases can quickly become large and difficult to handle.
Databaser kan fort bli store og vanskelige å håndtere.

But you might be difficult to handle different occasions.
Men du kan være vanskelig å håndtere forskjellige anledninger.

With the process of installing metal doors rather difficult to handle alone.
Med prosessen med å installere metall dører ganske vanskelig å håndtere alene.

But you might be difficult to handle different occasions for transferring iPhone contacts to Mac.
Men du kan være vanskelig å håndtere ulike anledninger for å overføre iPhone-kontakter til Mac.

It makes the condition psychologically more difficult to handle if you ask me.
Det gjør tilstanden psykologisk mer vanskelig å håndtere hvis du spør meg.

For products which are difficult to handle, the CRYOLINE® SC in-line tunnel freezer uses a patented disposable foil belt.
For produkter som er vansjelige å håndtere bruker tunnelfryseren CRYOLINE® SC en engangsplastfilm isteden for transportbånd.

Highly-packed pallets, up to 180 cm, are difficult to handle in-store.
Paller som er lesset opp til 180 cm er vanskelige å håndtere i butikkene.

Local authorities frequently find it difficult to handle these situations as language barriers is also a factor, especially for tourists.
Lokale myndigheter synes ofte at det er vanskelig å takle disse situasjonene på grunn av språkbarrierer i møte med turister.

Although it arrives with various useful applications, you would find it difficult to handle.
Selv om den kommer med diverse nyttige programmer, du ville finne det vanskelig å håndtere.

No recycling value, very difficult to handle expensive.
Ingen resirkulering verdi, svært vanskelig å håndtere dyrt.

Yet there are other kinds of infirmities besides physical ones, and they're just as difficult to handle.
Men det finnes andre skrøpeligheter enn de fysiske, og de er like vanskelige å takle.

But the sudden superstar status became difficult to handle for the girl from Tromsø.
Men den plutselige kjendissstatusen var vanskelig å takle for Tromsø-jenta.

It's tempting not to report unpleasant risks, especially if they are difficult to handle.
Det er fristende å ikke rapportere ubehagelige risikoer, særlig hvis de er vanskelig å håndtere.

All these causes are not difficult to handle as they seem to be.
Alle disse årsakene er ikke vanskelig å håndtere som de ser ut til å være.

While some oils are rather viscous, there are also very liquid oils, which are relatively difficult to handle.
Mens noen oljer er ganske viskøse, er det også svært flytende oljer, som er relativt vanskelige å håndtere.

As a result, the servers may find it difficult to handle the traffic and get stuck.
Som et resultat, serverne kan finne det vanskelig å håndtere trafikken og sette seg fast.

Then there is a schism, and for some difficult to handle and tolerate it as I keep up when it gets in their religious and biased opinions and views, but I live with because I know from personal experience that it is not always easy to let himself be convinced by the new truths and new perceptions.
Da blir det et skisma og for enkelte vanskelig å takle og tåle det som jeg holder frem da det ikke stemmer med deres religiøse og forutinntatte meninger og synspunkter, men dette lever jeg med da jeg vet av egen erfaring at det ikke er alltid like lett å la seg bli overbevist av nye sannheter og nye oppfatninger.

In an unheated greenhouse, the soil will freeze, making it difficult to handle before the start of the season.
I et uoppvarmet drivhus vil jorda fryse, noe som gjør det vanskelig å håndtere før sesongstart.

Then there is a schism, and for some difficult to handle and tolerate it as I keep up when it gets in their religious and preconceived opinions and views, but I live when I know from personal experience that it is not always easy to let himself be convinced by the new truths and new perceptions. We shape up.
Da blir det et skisma og for enkelte vanskelig å takle og tåle det som jeg holder frem da det ikke stemmer med deres religiøse og forutinntatte meninger og synspunkter, men dette lever jeg med da jeg vet av egen erfaring at det ikke er alltid like lett å la seg bli overbevist av nye sannheter og nye oppfatninger. Vi stevner frem.

At present, this material could also be used in dentistry, although it is very difficult to handle and conversion.
I dag kan dette materialet også anvendes i tannpleien, selv om det er meget vanskelig å håndtere og konvertering.

The back of a large area is difficult to handle the traditional mechanical means, and this technique provides remarka.
Baksiden av et stort område er vanskelig å håndtere de tradisjonelle mekaniske midler, og denne teknikk gir bemerkelsesverdige resultater. Bry.

How to use "difficult to handle" in an English sentence

They are difficult to handle and often messy.

Difficult to handle due to its huge size.

It became increasingly difficult to handle them effectively.

Cryogenic liquid is difficult to handle during transport.

Sometimes life gets too difficult to handle alone.

It was difficult to handle after the first bite.

Remember carpenter ants are difficult to handle and eliminate.

Rice paper is not difficult to handle at all.

Large-sized studs become difficult to handle specially while sleeping.

Change management processes are difficult to handle and sustain.

How to use "vanskelig å takle, vanskelig å håndtere, vanskelige å håndtere" in a Norwegian sentence

Det kan også være vanskelig å takle alvorlig sykdom.

Dermed praktisk vanskelig å håndtere og lite kunderettet.

Da blir det svært vanskelig å håndtere det.

Skilsmisse gjør det vanskelig å håndtere ting.

Kilda ble det vanskelig å takle livet på fastlandet.

Derfor er det svært vanskelig å takle det.

Immunitet er ekstremt vanskelig å takle denne infeksjonen.

En av de mest vanskelige å håndtere egenskaper kalles tre bevegelse.

Pistoler kan være vanskelige å håndtere riktig.

Problemer forbundet med hiv blir vanskelige å håndtere i slike nettverk.