What is the translation of " EXCEED THE VALUE " in French?

• dépasser la valeur
• excéder la valeur
• supérieure à la valeur
• au-delà de la valeur
• dépassent la valeur
• dépasse la valeur
• excèdent la valeur
• excède la valeur
• dépassant la valeur
• excèdera la valeur

Examples of using Exceed the value in English and their translations into French

And you should not exceed the value of 21.
Vous ne devez pas dépasser la valeur 21.

Exceed the value of the assets of the Fund;
Dépassent la valeur de l'actif de la caisse de retraite;

And you should not exceed the value of 21.
Il ne faut surtout pas dépasser la valeur limite de 21.

They may not exceed the value of the framework of obligation as laid down by the Federal Council.
Il ne peut dépasser la valeur du plafond d'engagement fixé par le Conseil fédéral.

At no time does the voltage exceed the value VB.
A aucun moment la tension ne dépasse la valeur V B.

Can never exceed the value of the home.
Il ne peut jamais dépasser la valeur de l'immeuble.

In any case, such ratio cannot exceed the value of 5.
Dans tous les cas, un tel ratio ne peut dépasser la valeur de 5.

You should not exceed the value of 200, better if you can stand under a 100.
Vous ne devez pas dépasser la valeur de 200, mieux si vous ne supportez pas sous un 100.

The above described load IWg need not exceed the value.
La charge Lwg décrite ci-dessus ne doit pas dépasser la valeur.

It might even exceed the value of the car.
Ils peuvent même dépasser la valeur du véhicule;

The pH of the receiving water shall not exceed the value of 9.
Le pH des eaux réceptrices ne doit pas dépasser la valeur 9.

If these contents exceed the value"ms", there is thus divergence.
Si ce contenu excède la valeur"ms" il y a donc divergence.

To prevent cavitation, the differential pressure on the valve should not exceed the value∆pcrit.
Afin d'éviter une cavitation, la pression différentielle au niveau de la vanne ne doit pas dépasser la valeur ∆pcrit.

Inflation which cannot exceed the value specified above;
Leur gonflage, qui ne peut pas dépasser la valeur indiquée plus haut.

Exploitation"(Ausnützen) means that the offender provides none or only negligible service in return for material advantages received which exceed the value of a tip.
L'(Ausnützen) signifie que l'auteur ne fournit aucun service, ou qu'un service négligeable, en échange des avantages matériels reçus au-delà de la valeur d'un pourboire.

The city can not exceed the value of 60 km/ h;
La ville ne peut pas dépasser la valeur de 60 kilomètres par heure;

In this regard, it was explained that the action of arrest, being by nature"in rem", was necessarily restricted to the provision of a security which could not exceed the value of the ship.
A cet égard, on a fait valoir que, la saisie étant par nature une action in rem, la sûreté ne saurait être supérieure à la valeur du navire.

New, unused items should not exceed the value of NT$20,000.
Nouveau, les images inutilisées ne devrait pas excéder la valeur de NT$ 20,000.

Heirs who, before the inventory, mingle the property of the succession with their personal property, unless the property was already mingled before the death, such as in the case of cohabitation, are likewise liable for the debts of the succession that exceed the value of the property they take.
Les héritiers qui, avant l'inventaire, confondent les biens de la succession avec leurs biens personnels, sauf si ces biens étaient déjà confondus avant le décès, notamment en cas de cohabitation, sont, de même, tenus au paiement des dettes de la succession au-delà de la valeur des biens qu'ils recueillent.

The amount may not exceed the value of the hypothecated immovable.
Son montant ne peut pas excéder la valeur de l'immeuble hypothéqué.

How to use "exceed the value" in an English sentence

Vehicle cannot exceed the value of 500 kwacha.

value can not exceed the value of len.

Liability can exceed the value of a property.

shall not exceed the value of the purchase order.

Do repair bills exceed the value of the car?

Can the loan exceed the value of the property?

The coupon cannot exceed the value of the item.

The repair costs exceed the value of the home.

Such amount cannot exceed the value in Column 9.

The MAXDOP can exceed the value configured with sp_configure.

How to use "dépasser la valeur, supérieure à la valeur, excéder la valeur" in a French sentence

Buster veut dire dépasser la valeur 21 et perdre sa mise.

Attention à ne pas (buster) = Dépasser la valeur des carte de 21.

Cette concentration peut aussi dépasser la valeur de DIVS et la LIE.

La note saisie ne peut dépasser la valeur de la notation du devoir.

Toutefois, cette évaluation ne doit pas excessivement dépasser la valeur réelle du colis.

La valeur de l'hypothèque doit être supérieure à la valeur du crédit.

Ils ne peuvent pas dépasser la valeur d’achat du soin ou du produit.

Dès lors, je vous recommande de ne pas dépasser la valeur 24x.

Teneur en chlorites supérieure à la valeur maximale de référence.

En effet, celui-ci ne doit pas excéder la valeur crête de 3Kwh par 100m² de plancher.