What is the translation of " FUNCTIONAL SEPARATION " in French?

• séparation fonctionnelle
• cloisonnement fonctionnel
• sparation fonctionnelle
• séparation des fonctions

Examples of using Functional separation in English and their translations into French

Functional separation.
Séparation fonctionnelle.

The benefits of functional separation.
Les bénéfices liés à la séparation fonctionnelle.

Functional separation of Telmex.
Séparation fonctionnelle de Telmex.

Costs and benefits of functional separation.
Coûts et avantages d'une séparation fonctionnelle.

Functional separation would suffice.
Une séparation fonctionnelle suffit.

Increased competition through functional separation?
Stimuler la concurrence par une séparation fonctionnelle.

Functional separation does not.
La séparation fonctionnelle ne dispense pas.

The main"components" of functional separation.
Les principaux« ingrédients» de la séparation fonctionnelle.

The functional separation of powers.
La séparation fonctionnelle des pouvoirs.

That independence may be achieved through a functional separation.
Cette indépendance peut être assurée par une séparation fonctionnelle.

Functional separation and commitments.
Séparation fonctionnelle et engagements.

Revision of the Telecom package: proposed functional separation of the network.
Réexamen du paquet Telecom: proposition de séparation fonctionnelle des réseaux.

Functional Separation of Housing and Services.
Séparation fonctionnelle entre le logement et les services.

The ERP system had also been designed to address the issue of functional separation.
Le système de planification des ressources avait également été conçu pour traiter le problème de la séparation des fonctions.

Some form of functional separation is required.
Forcément d'une séparation fonctionnelle.

Deputy Minister of Energy and Natural Resources of the Republic of Armenia pointed out the polices adopted by his government for the energy and electricity sector including the creation of an independent regulatory body, the functional separation of the generation, transmission and distribution, and the creation of system operator and settlement center.
Le Vice-Ministre arménien de l'énergie et des ressources naturelles a signalé les politiques adoptées par son gouvernement pour le secteur énergétique et électrique dont la création d'un organisme de réglementation indépendant, la séparation des fonctions de production, de transport et de distribution et la mise en place d'un organisme d'exploitation et d'un centre de règlement.

Functional separation as"an exceptional measure.
La séparation fonctionnelle en tant que"mesure exceptionnelle.

Furthermore, delegations wished to know when the functional separation in the internal control system introduced in 2000 would be fully implemented.
De surcroît, les délégations ont demandé quand deviendrait pleinement effective la séparation des fonctions dans le système de contrôle interne introduit en 2000.

Functional separation has been successful in the UK.
La séparation fonctionnelle a été un succès au Royaume-Uni.

Many of these objections come down to the conclusion that functional separation would not be a proportionate remedy, that the costs of the remedy would exceed the expected benefits.
Beaucoup de ces objections reviennent à dire que le remède de séparation fonctionnelle ne serait pas proportionné, que les coûts du remède dépasseraient les bénéfices escomptés.