What is the translation of " HARMONISATION PROCESS " in French?

• processus d'harmonisation
• processus d' harmonisation

Examples of using Harmonisation process in English and their translations into French

Limits of harmonisation process;
Limites du processus d'harmonisation;

This ensured realism and concreteness in the policy harmonisation process.
Ceci a conféré un caractère réaliste et concret au processus d'harmonisation des politiques.

Drives the harmonisation process.
Poursuite du processus d'harmonisation.

A harmonisation process or mutual recognition of secondary school diplomas.
Processus d'harmonisation ou de reconnaissance mutuelle des diplômes de l'enseignement secondaire.

Pursuant to the Methodology, the harmonisation process is divided in four stages.
Conformément à la méthodologie, les processus d'harmonisation sont divisés en quatre étapes.

The harmonisation process is to take place at two levels.
Le processus d'harmonisation se déroule sur deux niveaux.

Through the provisions of the directives on interoperability a harmonisation process have been initiated.
Les dispositions des directives sur l'interopérabilité ont introduit un processus d'harmonisation.

The harmonisation process has a long way to go.
Le processus d'harmonisation a encore beaucoup de chemin à parcourir.

This assessment will be the basis for devising a harmonisation process that is suitable for ECONNECT.
Cette évaluation servira de base pour la conception d'un processus d'harmonisation approprié pour ECONNECT.

Within the harmonisation process, the EDQM represents the European Pharmacopoeia.
L'EDQM représente la Pharmacopée européenne dans ce processus d'harmonisation.

Now is the right time to give a fresh and ambitious impetus to the EU company law harmonisation process.
Le moment est maintenant venu de donner un nouvel élan ambitieux au processus d'harmonisation du droit des sociétés de l'UE.

The Technology Harmonisation process has been operating since 2001.
Le processus d'harmonisation technologique est en cours depuis 2001.

The section has members on several of the Working Groups involved in the detailed review and harmonisation process.
Des membres de cette section siègent à plusieurs groupes de travail chargés de l'examen détaillé et du processus d'harmonisation.

Extending the harmonisation process to further statistical areas.
Étendre le processus d'harmonisation à d'autres domaines statistiques.

Kenya also emphasised the importance of getting together when starting the data analysis as part of the harmonisation process.
Le Kenya souligne l'importance de se réunir en démarrant l'analyse des données en tant que partie du processus d'harmonisation.

The harmonisation process has however been recently undertaken by the three organisations.
Les trois organisations ont cependant récemment engagé le processus d'harmonisation.

It will be possible to progress the company law harmonisation process only after this first step has been taken.
Le processus d'harmonisation des droits des sociétés ne pourra avancer qu'après avoir franchi cette première étape.

The data harmonisation process is under way and the data should be available soon.
Le processus d'harmonisation des données est en cours et les données devraient être bientôt disponibles.

In recent years, civil society organisations in Turkey have become more active in the European Union harmonisation process.
Ces dernières années, les organisations de la société civile du pays se sont davantage investies dans le processus d'harmonisation de l'Union européenne.

Your rapporteur acknowledges that the harmonisation process is difficult, as there are intrinsic limits to it.
Le rapporteur admet que le processus d'harmonisation est un processus difficile car il y a des limites intrinsèques.

How to use "harmonisation process" in an English sentence

The MRL harmonisation process looks at how Australian MRLs can align with international limits.

Once the harmonisation process is complete, there will be uniform OHS laws throughout Australia.

This exception was adopted as a part of Turkey’s harmonisation process with European Union legislation.

Our behaviour change technique, do something different, helps the harmonisation process and improves our choices.

A major harmonisation process on restructuring and insolvency law has been launched in the EU.

ANZIGA participates in the harmonisation process across the gas industry on a global level through EIGA.

The characterisation process analyses the nature of the metadata and the harmonisation process merges the data.

In other words, the redistribution of energetic information took place, the harmonisation process was going on.

The Harmonisation process is coordinated by the ARSO Technical Management Committee Chaired by the ARSO President.

However, an opportunity for future research could arise once the harmonisation process of data has taken place.

How to use "processus d'harmonisation" in a French sentence

Dans le processus d harmonisation des enquêtes, nous avons organisé plusieurs rencontres avec les chercheurs impliqués.

En outre, le processus d harmonisation des statistiques monétaires et financières et de la balance des paiements dans le cadre de l EAC s est poursuivi.

En 1985, pour accélérer le processus d harmonisation des législations et favoriser l innovation, la Commission européenne met en oeuvre une nouvelle façon de règlementer, appelée la «Nouvelle approche».

Le processus d harmonisation de la constitution, du code pénal et de la charria islamique avec la CEDEF a été initié par des ONGs locales.

Processus d harmonisation des offres de formation Programmes pilotes : baccalauréat en Businness administration.

Ce que ça devrait être: " Un état d esprit " Un processus d harmonisation entre buts/ressources " Un processus d ajustement de l offre à la demande September

Ce régime a été mis en place le 1 er octobre 2008 pour achever le processus d harmonisation des statuts du personnel des filiales françaises.

Actuellement le processus d harmonisation entre la déconcentration et la dévolution est en cours.

REGLEMENT 1 0 0 2-07 Concernant le stationnement CONSIDÉRANT QUE le Conseil juge opportun de procéder au remplacement du règlement 1002 de la Municipalité, dans le cadre du processus d harmonisation de

Modifie le cadencement de l avancement d échelon, dans le cadre d un processus d harmonisation des modalités d avancement d échelon entre les trois versants de la fonction publique.