What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS DECISION " in French?

• mise en œuvre de cette décision
• application de cette décision
• exécution de cette décision
• mise en oeuvre de cette décision
• application de la présente résolution

Examples of using Implementation of this decision in English and their translations into French

Implementation of this Decision.
Mise en œuvre de la présente décision.

This document describes the implementation of this decision.
Le présent document expose la mise en œuvre de cette décision.

The implementation of this decision will take place on 15 January 1992.
La mise en œuvre de cette décision aura lieu le 15 janvier 1992.

They will follow closely Iraq's implementation of this decision.
Ils suivront de près l'application de cette décision par l'Iraq.

The implementation of this decision also causes many problems.
La mise en œuvre de cette décision suscite aussi de nombreuses difficultés.

The ECO will continue to monitor implementation of this decision.
Le CEO continuera de suivre la mise en oeuvre de cette décision.

The implementation of this decision was also debated on several occasions.
La mise en œuvre de la décision a également été débattue à plusieurs reprises.

The United Nations will be closely monitoring the implementation of this decision.
L'ONU suivra de près la mise en œuvre de cette décision.

Report on the implementation of this decision at COP 14.
De présenter à la COP 14, un rapport sur l'exécution de cette décision.

The Comité Olímpico Cubano shall ensure full implementation of this decision.
Le Comité Olympique Cubain veillera à la pleine application de cette décision.

The implementation of this decision in may 1943, was suspended for 6 months.
Lors de l'exécution de cette décision, en mai 1943, a été suspendu pour 6 mois.

The Secretariat had no comment on the implementation of this Decision.
Le Secrétariat n'avait aucun commentaire sur la mise en application de cette décision.

As such, the implementation of this decision is still before the Commission.
Ainsi, la mise en œuvre de la présente décision est toujours devant le Conseil.

Report to the Standing Committee on the implementation of this Decision.
Rend compte au Comité permanent de l'application de la présente décision.

The implementation of this decision has been, for the most part, disappointing.
La mise en œuvre de cette décision a été, en grande partie, une source de déception.

They will follow closely Iraq' s implementation of this decision.
Ils suivront de près l ' application de cette décision par l ' Iraq.

Implementation of this decision was delayed as the road to Penetanguishene was rough and very swampy.
L'exécution de cette décision fut retardée parce que le chemin menant à Penetanguishene était accidenté et marécageux.

The Jamaica Olympic Association shall ensure full implementation of this decision.
Le Comité Olympique Russe veillera à la pleine application de cette décision.

What is the state of the implementation of this decision, a few weeks after its approval?
Où en est- on de la mise en œuvre de cette décision quelques semaines après son approbation?

The NOC of Spain and BOCOG shall ensure full implementation of this decision.
Le CNO d'Espagne et le BOCOG veilleront à l'application de cette décision.

Application for suspension of implementation of this Decision until the Court has ruled on the substance.
Demande de sursis à l'exécution de cette décision jusqu'à ce que la Cour se soit prononcée sur le fond.

The Agency and its inspectors are responsible for the implementation of this decision.
L'ANSM et ses inspecteurs sont chargés de l'exécution de cette décision.

This evaluation examined the implementation of this decision and the need for allocation-based funding.
La présente évaluation a examiné la mise en œuvre de cette décision et la nécessité d'un financement fondé sur des allocations.

The Ukrainian Olympic Committee shall ensure full implementation of this decision.
Le Comité National Olympique d'Ukraine veillera à la pleine application de cette décision.

Note that the issue of implementation of this decision is currently pending before the High Court of Justice.
À noter que la question de l'application de cette décision est actuellement en suspens devant la Haute Cour de justice.

Avails its good offices to facilitate the implementation of this decision.
Propose ses bons offices pour faciliter la mise en oeuvre de la présente décision.

Through the implementation of this decision can harmoniously combine rest area and kitchen, sleeping area and work.
Grâce à la mise en œuvre de cette décision peut harmonieusement combiner aire de repos et cuisine, chambre à coucher et de travail.

The measures to be taken for the implementation of this Decision concerning.
Les mesures à prendre pour l'exécution de la présente décision concernant.

To charge the chair of the Council, the State of Qatar as Arab member of the Security Council, the Secretary-General of the League of Arab States and the members of the Committee on the Arab Peace Initiative with conducting the necessary consultations without delay and following up the implementation of this decision.
De charger la présidence du Conseil de la Ligue, l'État du Qatar, membre arabe du Conseil de sécurité, le Secrétaire général de la Ligue et les membres du Comité chargé de l'Initiative de paix arabe d'engager immédiatement les consultations voulues et de suivre l'application de la présente résolution.

The Executive Secretariat shall ensure the implementation of this Decision.
Le Secrétariat Exécutif est chargé de l'application de la présente Décision.

How to use "implementation of this decision" in an English sentence

Soon implementation of this decision was started.

When will the implementation of this decision begin?

plane made the immediate implementation of this decision impossible.

Implementation of this decision is already at an advanced stage.

The successful implementation of this decision is far from over.

The technical implementation of this Decision will be entrusted to SIPRI.

The actual implementation of this decision is yet to be determined.

The technical implementation of this Decision will be entrusted to CAR.

I have ordered implementation of this decision to the appropriate officials involved.

Modalities for the implementation of this decision are also being worked out.

How to use "mise en œuvre de cette décision, application de cette décision" in a French sentence

Les crédits engagés pour la mise en œuvre de cette décision sont automatiquement libérés et récupérés par l agence sans effet sur l affectation des crédits.

La LPO a déposé ce jour une demande de référé-suspension afin de geler la mise en œuvre de cette décision inique.

La mise en œuvre de cette décision implique toutefois certaines contraintes, en particulier :

C’est donc pour définir les modalités de mise en œuvre de cette décision du chef de l’Etat que les membres du CNRBM se sont retrouvés.

Et d’exhorter tous les Etats membres « qui ne l’ont pas encore fait à prendre les mesures nécessaires pour la mise en œuvre de cette décision ».

La mise en œuvre de cette décision est toujours attendue.

La mise en œuvre de cette décision va prendre trois semaines.

Les modalités de la possible mise en application de cette décision suscite encore des débats.

Le gouvernement chinois a bien compris que la mise en application de cette décision passait par l’éducation.

Aussi, a-t-il rassuré les jeunes de la disponibilité de l’ARMP à veiller à la mise en œuvre de cette décision du chef de L’État.