What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS DECISION " in Spanish?

• aplicación de esta decisión
• aplicación de la presente decisión
• implementación de esta decisión
• cumplimiento de esta decisión
• ejecución de la presente decisión
• aplicación de la presente resolución

Examples of using Implementation of this decision in English and their translations into Spanish

Timely implementation of this decision is critical.
Es fundamental que esta decisión se aplique oportunamente.

This document describes the implementation of this decision.
En el presente documento se describe la aplicación de esa decisión.

The implementation of this decision in may 1943, was suspended for 6 months.
El cumplimiento de esta decisión, en mayo de 1943, fue suspendido por 6 meses.

The Commission shall be responsible for the implementation of this Decision.
La Comisión se encargará de la ejecución de la presente Decisión.

Report on the implementation of this decision at CoP16.
Reportar sobre la implementación de esta Decisión a la CoP16.

The author presented in her book the following tips for the implementation of this decision.
La autora presentó en su libro los siguientes consejos para la implementación de esta decisión.

The implementation of this decision would require appropriate action at the national level as well.
La aplicación de esa decisión exigiría que se adopten también las medidas apropiadas a nivel nacional.

They will follow closely Iraq's implementation of this decision.
Los miembros del Consejo seguirán de cerca la aplicación de esta decisión por parte del Iraq.

Implementation of this decision may facilitate the development and adoption of a multi-year work programme.
La ejecución de esta decisión puede facilitar la elaboración y aprobación de un programa de trabajo multianual.

The Commission shall report annually to the TAC on the implementation of this Decision.
La Comisión informará anualmente al CTA sobre la ejecución de la presente Decisión.

Note that the issue of implementation of this decision is currently pending before the High Court of Justice.
Obsérvese que la cuestión de la aplicación de esta decisión está pendiente ante el Tribunal Superior de Justicia.

The Commission shall take all necessary measures for the implementation of this Decision.
La Comisión tomará todas las medidas necesarias para la aplicación de la presente Decisión.

Invites the GEF to report on the implementation of this decision as part of its next report to the Conference of the Parties.
Invita al FMAM a informar sobre la aplicación de esta decisión como parte de su próximo informe a la Conferencia de las Partes.

FURTHER REQUESTS the Commission to report to council at its 10th Ordinary Session on the implementation of this decision.
Pide además que la Comisión informe al Consejo en su décimo período ordinario de sesiones sobre el cumplimiento de esta decisión.

UNEP is helping to facilitate the implementation of this decision, among others, and is supporting the implementation of the Conference's work programme.
El PNUMA está brindando ayuda para facilitar el cumplimiento de esta decisión, entre otras, y la ejecución del programa de trabajo de la Conferencia.

ALSO REQUESTS the Commission to take all necessary measures to ensure the implementation of this decision and to report regularly to Council;
Pide también a la Comisión que adopte todas las medidas necesarias para garantizar la aplicación de esta decisión y que informe periódicamente al Consejo;

Implementation of this decision was assigned to the Alexandroni Brigade, commanded by Dan Even(Epstein), which the following day surrounded the Kfar Vitkin area.
La aplicación de esta decisión fue asignado a la Brigada Alexandroni, al mando de Dan Even(Epstein), que al día siguiente, rodeado de la zona de Kfar Vitkin.

The Commission submits a report on the implementation of this decision every three years.
La Comisión presentará un informe sobre la aplicación de la Decisión cada tres años.

Report at SC54 and subsequent meetings of the SC and at CoP14 on the progress made with regard to the implementation of this Decision; and.
Informar al SC54 y a las reuniones subsecuentes del SC y durante la CoP14, sobre el progreso hecho con respecto a la implementación de esta Decisión; y.

The implementation of this decision has been postponed until the Government grants funds for establishing the three new interpreter-translator's posts prescribed in the decision..
La aplicación de esta decisión se ha aplazado hasta que el Gobierno conceda fondos para establecer los tres nuevos puestos de interprete-traductor previstos en la decisión..

Requests the Executive Secretary to report at COP 10 on the implementation of this decision and the results achieved.
Pide al Secretario Ejecutivo que informe a la CP 10 sobre la aplicación de la presente decisión y sobre los resultados logrados.

The implementation of this decision entailed sizeable financial implications due to the limited capability of the Integrated Management Information System(IMIS) in Geneva.
La aplicación de esa decisión trajo consigo importantes consecuencias financieras a causa de la limitada capacidad del Sistema Integrado de Información de Gestión(SIIG) en Ginebra.

To charge the Secretary-General with conducting the necessary contacts and consultations to follow up the implementation of this decision.
Encargar al Secretario General que realice los contactos y las consultas pertinentes para dar seguimiento a la aplicación de la presente resolución.

Implementation of this decision would require availability of resources for 2002-2003 in the amount of at least $140 million, including $136.8 million in contributions.
Para aplicar esta decisión será necesario contar con recursos para 20022003 por un total de por lo menos 140 millones de dólares, incluidos 136,8 millones de dólares en concepto de contribuciones.

Requests the secretariat to report to the Committee on Science and Technology at its twelfth session on the implementation of this decision.
Pide a la secretaría que informe al Comité de Ciencia y Tecnología, en su 12º período de sesiones, sobre la aplicación de la presente decisión.

I hope that the implementation of this decision can contribute to the achievement of early agreement on political dialogue, cessation of hostilities and national reconciliation.
Espero que la puesta en práctica de esa decisión contribuya al rápido logro de un acuerdo sobre un diálogo político, la cesación de las hostilidades y la reconciliación nacional.

It designated officials and agencies for exchange of operational information and established procedural mechanisms necessary for implementation of this decision.
Designó funcionarios y organismos para el intercambio de información operativa y estableció los mecanismos de procedimiento necesarios para aplicar esta decisión.

Implementation of this decision would increase local control over resources and participation in decision-making processes, thereby resulting in improved development outcomes.
La aplicación de esta decisión aumentaría el control local sobre los recursos y la participación local en la adopción de decisiones, con lo que se conseguirían mejores resultados en materia de desarrollo.

The secretariat of the Convention on Biological Diversity is collaborating closely with other United Nations entities in the implementation of this decision.
La secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica colabora estrechamente con otras entidades de las Naciones Unidas en la aplicación de esta decisión.

REQUESTS the Commission to follow up and report on a regular basis to the Executive Council on progress made in the implementation of this Decision.
Pide a la Comisión que haga un seguimiento y presente un informe periódico al Consejo Ejecutivo sobre los progresos realizados en la aplicación de la presente Decisión.