What is the translation of " IMPLEMENTING ACTIONS " in French?

• mise en œuvre d'actions
• mise en œuvre de mesures
• mesures d'application
• mettre en œuvre des actions
• actions de mise en œuvre
• mettant en œuvre des actions
• réalisation d'actions
• appliquer des mesures
• mettre en place des actions

Examples of using Implementing actions in English and their translations into French

Summary of Recommendations and Implementing Actions.
Résumé des recommandations et des mesures de mise en œuvre.

Implementing actions in the four priority areas 10.
Mise en œuvre des actions dans les quatre domaines prioritaires 9.

Annex A Summary of Recommendations and Implementing Actions.
Annexe A: Résumé des recommandations et des mesures de mise en œuvre.

Implementing actions in support of its own SDS targets.
Mettre en oeuvre des mesures à l'appui de ses propres cibles liées à la SDD;

We have been successful in implementing actions to reduce the net debt position.
Nous avons réussi à mettre en oeuvre des mesures visant à réduire la dette nette.

Implementing Actions to Address Gender-based Violence and HIV.
Mise en œuvre d'actions pour faire face au VIH et à la violence sexiste.

Comparing the activity of the different spaces and implementing actions to boost it.
Comparer l'activité de différents espaces et mettre en place des actions pour les dynamiser.

Developing and implementing actions to reach these targets.
L'élaboration et la mise en œuvre de mesures pour atteindre les cibles fixées;

The time available for decision making, communicating and implementing actions is greatly reduced.
Le temps disponible pour la prise de décisions, la communication et la mise en oeuvre de mesures est considérablement réduit.

To support countries in implementing actions to promote sustainable forest management;
Aider les pays à mettre en oeuvre des mesures propres à promouvoir la gestion durable des forêts;

Improving assessment of the conservation status of existing Ramsar sites and identifying and implementing actions to improve their status;
Améliorer l'évaluation de l'état de conservation des sites Ramsar actuels, identifier et appliquer des mesures visant à améliorer leur état.

Report on the progress of implementing actions and their impact where appropriate.
Faire rapport de l'avancement de la mise en œuvre des mesures, ainsi que de leur incidence, s'il y a lieu;

Implementing actions based on the approved management responses and/or action plans.
Mettre en œuvre des mesures reposant sur les réponses de la direction ou les plans d'action approuvés.

Annex 1 comprises a list of implementing actions within a 5 year perspective.
L'annexe 1 comporte une liste d'actions de mise en œuvre prévues dans un délai de cinq ans.

The implementing actions for health were given the following priority by the meeting.
La réunion a établi les priorités suivantes, pour ce qui est de la mise en oeuvre d'actions visant à améliorer la santé.

The approaches will provide the tools for implementing actions that result in more efficient operations.
Les approches fourniront des outils pour la mise en œuvre des actions qui se traduiront par des opérations plus efficaces.

Implementing actions that complement the treaty in order to strengthen international cooperation on climate challenges.
Mise en oeuvre d'actions complémentaires pour renforcer la coopération internationale sur les enjeux climatiques.

Representatives of associations implementing actions for the development of bio-sourced material sectors;
Des représentants d'associations mettant en œuvre des actions pour le développement des filières de matériaux biosourcés;

Implementing actions that complement the treaty in order to strengthen international cooperation on climate challenges.
Mettre en œuvre des actions complémentaires au traité pour renforcer la coopération internationale sur les enjeux climatiques.

Women can provide significant support and know-how for implementing actions at all levels, from national to local level.
Les femmes peuvent fournir un soutien notable et un savoir-faire pour la mise en œuvre d'actions à tous les niveaux, du niveau national au niveau local.

Implementing actions will be contingent upon each organization's or agency's priorities and budgetary constraints.
La mise en œuvre des mesures sera fonction des priorités et des contraintes budgétaires de chaque organisme ou agence.

Give due consideration to biodiversity, when implementing actions set out in Article 5 of the Paris Agreement(sinks and reservoirs);
Tenir dûment compte de la diversité biologique dans la mise en œuvre des actions prévues à l'article 5 de l'Accord de Paris(puits et réservoirs);

Implementing actions relating to the evolution of agricultural statistics in the light of current or expected developments.
Mise en œuvre d'actions relatives à l'évolution des statistiques agricoles en tenant compte des phénomènes en cours ou attendus.

Identify key stakeholders and practical considerations for implementing actions that improve the playability of a communityÂ.
Déterminer les acteurs privilégiés et les considérations pratiques de la mise en œuvre de mesures pour améliorer la« jouabilité» d'une collectivité.

Implementing actions of information, awareness raising and training, including in the fields of communication and negotiation.
Mettre en œuvre des actions d'information, de sensibilisation et de formation, y compris dans les domaines de la communication et de la négociation.

Emphasis needs to be given to developing and/or implementing actions that can mitigate the negative impacts of climate change on marine turtles.
L'accent doit être mis sur le développement et/ou la mise en œuvre des mesures qui peuvent atténuer les impacts négatifs du changement climatique sur les tortues marines.

Implementing actions proposed by the United Nations High Commissioner for Refugees to strengthen the capacity of his Office to carry out its mandate.
Mesures d'application proposées par le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés pour renforcer la capacité du Haut Commissariat de s'acquitter de son mandat.

The temporal relationship between the legislative and the administrative implementing actions is an important consideration in the present arbitration.
La relation temporelle entre les actions de mise en œuvre législatives et les actions de mise en œuvre administratives est une considération importante dans le présent arbitrage.

While implementing actions as detailed in paragraph 120 of the Global Programme of Action relating to heavy metals, Governments may also wish to.
Tout en mettant en œuvre les actions précisées au paragraphe 120 du Programme d'action mondial, relatif aux métaux lourds, les Gouvernements pourront souhaiter.

The Peacebuilding Commission reaffirms its engagement to support the Government in implementing actions in the following priority areas, and to that end will.
La Commission de consolidation de la paix réaffirme son engagement à aider le Gouvernement à appliquer des mesures dans les domaines prioritaires suivants et mènera à cet égard les actions suivantes.

How to use "implementing actions" in an English sentence

Determining the industry’s stance and implementing actions of general interest.

Implementing actions aimed at improving the life of local communities.

When implementing actions ensure changes are bedded in before moving on.

responsibilities among the parties involved for implementing actions in the plan.

Planning and implementing actions to minimise resistance and maximise constructive contributions.

Increase the number of growers implementing actions to improve soil condition.

Implementing actions listed in the "GreenWay MasterPlan / Coordination Strategy 2009".

participation and implementing actions designed to create spaces of social interaction.

Bekaert is implementing actions to rebuild the financial performance of the business.

They go round the team's ideas and implementing actions and preparing ideas.

How to use "mise en œuvre de mesures" in a French sentence

Ces deux instruments facilitent la mise en œuvre de mesures de réduction énergétique concrètes.

FO se positionne contre la mise en œuvre de mesures transitoires sur l’évaluation.

Ils ont retenu comme stratégie la mise en œuvre de mesures volontaires.

La mise en œuvre de mesures adéquates de gestion (cf.

D’où la nécessité de la mise en œuvre de mesures de contrôle adaptées.

Cela tient à la mise en œuvre de mesures concrètes.

Les épidémies de rougeole rendent indispensable la mise en œuvre de mesures de contrôle.

Ce programme comprend la mise en œuvre de mesures à la fois organisationnelles et techniques.

Il s’agit de la mise en œuvre de mesures prises antérieurement.

mise en œuvre de mesures pour la conservation d’autres espèces (p.