What is the translation of " INCLUDED IN THE PROGRAMME " in French?

• inclus dans le programme
• inscrite au programme
• incluses dans le programme
• prévus dans le programme
• compris dans le programme
• intégrée au programme
• figurant dans le programme
• incorporées au programme
• contenues dans le programme
• inscrites au programme
• incluse dans le programme
• inscrits au programme
• inscrit au programme
• inclues dans le programme
• prévues dans le programme
• inclue dans le programme
• inclure dans le programme
• comprises dans le programme
• intégrés au programme
• intégrées au programme
• figure dans le programme

Examples of using Included in the programme in English and their translations into French

Included In The Programme.
Inclus dans le programme.

Any services not included in the programme.
Et tout service non compris dans le programme.

Included in the Programme of Action.
Contenues dans le Programme d'action.

Any journey not included in the programme.
Les trajets non compris dans le programme.

Initial medical consultations with a team of specialist physicians included in the programme.
Consultations initiales avec les différents médecins spécialistes incluses dans le programme.

Lunch is included in the programme.
Le déjeuner est inclus dans le programme.

Orientation days when you arrive- included in the programme.
Jours d'orientation dès votre arrivée- inclus dans le programme.

Meals included in the programme(1 breakfast, 1 lunch and 1 dinner.
Les repas compris dans le programme(1 petit-déjeuner, 1 déjeuner et 1 dîner.

Three main activities are included in the programme.
Trois principales activités sont inscrites au programme.

This task was included in the Programme of Work 2016- 2018 as activity 27.
Cette tâche a été incluse dans le Programme de travail 2016-2018 comme activité 27.

A guided tour can also be included in the programme.
Un circuit guidé peut également être inclus dans le programme.

Meals included in the programme(2 breakfasts, 1 lunch and 2 dinners.
Les repas compris dans le programme(2 petits-déjeuners, 1 déjeuner et 2 dîners.

Schools are currently included in the programme.
Aujourd'hui, près de 675 écoles sont inscrites au programme.

He noted that both immunization and reproductive health, which had not been addressed in the country note, were now included in the programme.
Elle a fait remarquer que l'immunisation et la santé en matière de procréation, qui n'avaient pas été abordées dans la note de pays, étaient à présent incorporées au programme.

Transfers not included in the programme.
Les transferts non compris dans le programme.

In addition, a 30-minute networking session will be included in the programme.
De plus, une séance de réseautage d'une durée de 30 minutes sera inscrite au programme.

Six Conferences are included in the programme of the Congress.
Trois séances de formation sont inscrites au programme du congrès.

A clear and consistent set of indicators was included in the programme.
Un ensemble clair et cohérent d'indicateurs a été inclus dans le programme.

The project was included in the programme of work in October 1997 ECE/STEEL/109.
Ce projet a été inscrit au programme de travail en octobre 1997 ECE/STEEL/109.

Any additional hotel night, not included in the programme.
Toute nuit additionnelle, non incluse dans le programme.

In future years, such activities could include an evaluation of the implementation and results of the programme of activities of the International Decade as approved by the General Assembly, identification of obstacles to successful implementation of the goal of the Decade, and suggestions for possible supplementary activities that might be included in the programme of activities.
Dans les années à venir, ces activités pourraient comprendre une évaluation de l'application et des résultats du programme d'activités approuvé par l'Assemblée générale pour la Décennie, l'identification des obstacles à la bonne réalisation du but de la Décennie et des propositions d'activités supplémentaires qui pourraient être incorporées au programme d'activités.

Activities not included in the programme.
Les activités non inclues dans le programme.

Hungary uses geographical targeting for 12 of the 22 sub-measures included in the programme.
La Hongrie a recours au ciblage géographique pour 12 des 22 sous-mesures incluses dans le programme.

Coach transport service included in the programme for 25th November.
Service de transport en autocar inclus dans le programme du 25 novembre.

Mathematical techniques for optimising company management are also included in the programme.
Des techniques mathématiques d'optimisation de la gestion d'entreprise sont également incluses dans le programme.

Forestry products were included in the programme in 1997.
Les produits forestiers ont été inclus dans le programme en 1997.

The ERDF participation rates will be modulated according to the development priorities and types of intervention included in the programme.
Les taux de participation du Feder seront modulés selon les priorités de développement et les types d'intervention prévus dans le programme.

Drinks and meals not included in the programme.
Les boissons et repas non inclus dans le programme.

At the Fourth Regional Meeting, it was proposed that a project related to this subject should be included in the Programme.
À la quatrième Réunion régionale, il a été proposé d'inclure dans le programme un projet relatif à cette question, proposition qui a été approuvée à la cinquième Réunion régionale.

Local transport not included in the programme;
Les frais de transports locaux non compris dans le programme;

How to use "included in the programme" in an English sentence

Accommodation included in the programme is for the students only.

They can be included in the programme if you want.

Included in the programme will be Elgar's famous "Sea Pictures".

The courses included in the programme are taught in English.

netball was included in the programme as a demonstration sport.

International students are included in the programme (visits, sport, parties…).

Drinks not included in the programme (bars, mini bar etc).

Also included in the programme will be 2 UK premieres.

Curling for men was included in the programme in 1924.

However, this extension is not included in the programme fee.

How to use "inscrite au programme, incluses dans le programme" in a French sentence

Megan est inscrite au programme d'études supérieures de Bard.

Des nouveautés sont aussi incluses dans le programme chaque année.

Les objectifs de cette visite inscrite au programme de…

Il convient de préciser les mesures qui peuvent être incluses dans le programme apicole.

Je me suis inscrite au programme via mon téléphone portable.

Ces tarifs comprennent l'inscription à l'ensemble des activités incluses dans le Programme d'études cliniques.

Août 2001 Merci à Sarah Mann, étudiante inscrite au programme

Plusieurs activités ont déjà été incluses dans le Programme de travail (PdT) proposé pour 2016-2017, et

Les recommandations de la mission d'expertise ont été incluses dans le programme de conservation de Sainte Sophie.

Elle n’est pas inscrite au programme de la mandature.