What is the translation of " INCLUDING THE INTRODUCTION " in French?

• y compris l'introduction
• notamment l'introduction
• notamment la mise en place
• notamment l'adoption
• y compris l'adoption
• notamment en introduisant
• y compris la mise en place
• notamment l'instauration
• incluant l'introduction
• y compris l'instauration
• notamment la présentation
• notamment la création
• y compris le lancement
• incluant la mise en place

Examples of using Including the introduction in English and their translations into French

Including the introduction or transmission of viruses.
Notamment par l'introduction ou la diffusion de virus;

This report contains six sections, including the introduction.
Le présent rapport contient six sections, dont l'introduction.

Advice including the introduction of specialist companies.
Conseils, y compris l'introduction de sociétés spécialisées.

This report contains five sections, including the introduction.
Le présent rapport comporte cinq sections, dont l'introduction.

Further improvements, including the introduction of specific IT tools, are already scheduled.
D'autres améliorations sont déjà prévues, notamment la mise en place d'outils informatiques spécifiques.

This report includes six sections, including the introduction.
Ce rapport comprend six sections, y compris l'introduction.

Affirmative action, including the introduction of quotas, can have a positive impact on women's political participation.
La discrimination positive, notamment l'instauration de quotas, peut avoir un effet positif sur la participation des femmes à la vie politique.

The report consists of five sections, including the introduction.
Ce rapport contient cinq sections, y compris l'introduction.

Several factors, including the introduction of rifles and cattle ranching, drove buffalo populations to near extinction in the 1880s.
Plusieurs facteurs, notamment l'introduction des carabines et de l'élevage du bétail en ranch, ont entraîné l'écroulement des populations de bisons qui friseront l'extinction dans les années 1880.

The report consists of five sections, including the introduction.
Le présent rapport renferme cinq sections, dont l'introduction.

Several other announcements will be made at the dinner, including the introduction of the four Canadian Armed Forces personnel who will be the sentries standing vigil at the National War Memorial during the Battle of the Atlantic ceremonies in Ottawa.
D'autres annonces seront faites lors du dîner, notamment la présentation de quatre membres du personnel des Forces armées canadiennes, qui seront en sentinelle au Monument commémoratif de guerre du Canada lors des cérémonies de commémoration de la bataille de l'Atlantique à Ottawa.

The report is divided into seven chapters including the introduction.
Le rapport est divisé en sept chapitres, y compris l'introduction.

Business continues to expand, including the introduction of sales to Europe, Japan, and Australia.
Les affaires continuent de se développer, y compris l'introduction des ventes en Europe, au Japon et en Australie.

This evaluation report contains five sections, including the introduction.
Le présent rapport d'évaluation contient cinq sections, dont l'introduction.

Reform the criminal justice system, including the introduction or enhancement of restorative justice, as appropriate;
Réformer le système de justice pénale, y compris l'introduction ou le renforcement de la justice réparatrice, le cas échéant; et 120.

Majority of staff express their satisfaction with business processes including the introduction of RBM.
La majorité des membres du personnel se disent satisfaits des modalités commerciales, y compris l'adoption de méthodes de gestion fondées sur les résultats.

Change to pressurized cabin including the introduction of a pressurization system.
Passage à une cabine pressurisée, y compris la mise en place d'un système de pressurisation.

Over the past year, management has fully implemented five of the recommendations, including the introduction of.
Au cours de la dernière année, la gestion a complété cinq recommandations incluant la mise en place de.

Extensive new requirements for lifejackets, including the introduction of infant and child lifejackets;
Des nouvelles exigences pour les gilets de sauvetage, y compris l'introduction de l'infantile et des gilets de sauvetage;

Implementation status Over the past year, management has fully implemented five of the recommendations, including the introduction of.
État de la mise en œuvre Au cours de la dernière année, la gestion a complété cinq recommandations incluant la mise en place de.

How to use "including the introduction" in an English sentence

Changes to work processes, including the introduction of new equipment.

Adopted high-quality designs, including the introduction of the inner corridor.

Qin a complex truss, including the Introduction to have greeting.

Including the introduction of a Sensory Garden on the grounds.

It has all the extras including the introduction from H.

For your reading enjoyment, I am including the introduction below.

It also adds some features, including the introduction of Climb Mode.

More than 30 courses available including the Introduction to Arboriculture series.

Ixalan features three brand-new planeswalker cards, including the introduction of Huatli!

These product videos including the introduction video and the installation videos.

How to use "notamment l'introduction" in a French sentence

Ceci permet notamment l introduction du deuxième bouchon souple dans l orifice prévu pour recevoir le capteur de température dans le cas où l on ne souhaiterait pas utiliser ce capteur.

Des données plus fiables avec notamment l introduction des codes population qui sont fonction du contrat de travail et du statut de l agent.

Dans la loi forestière elle a proposé notamment l introduction d une nouvelle section intitulée «DOMAINE FORESTIER COMMUNAUTAIRE A VOCATIONS MULTIPLES».

Incident: Toute situation de risque en matière de sécurité, notamment l introduction de matériel ou de personnes non autorisés dans la chaîne logistique, activité suspecte ou atteinte à la sécurité.

Il y eut notamment l introduction d un baccalauréat en administration publique et services communautaires en français offert à l Université Simon Fraser en Colombie- Britannique.

L exercice d activités en tant qu artiste interprète ou créateur est soumis à des règles particulières et notamment l introduction d un formulaire C1ARTISTE auprès de la CSC.