What is the translation of " INTERPRETATIVE DECLARATION " in French?

• déclaration interprétative
• interpretative declaration
• déclaration d'interprétation
• déclarations interprétatives
• <<déclaration interprétative

Examples of using Interpretative declaration in English and their translations into French

And an interpretative declaration.
Et une déclaration interprétative.

Effects of reservations and interpretative declaration.
Effets des réserves et des déclarations interprétatives.

Interpretative declaration regarding article 9.
Déclaration interprétative concernant l'article 9.

Effect of an interpretative declaration.
Effets d'une déclaration interprétative.

Interpretative declaration made at the time of accession.
Déclarations interprétatives formulées lors de l'adhésion.

Effects of an interpretative declaration.
Effets d'une déclaration interprétative.

Interpretative declaration by the Federal Republic of Germany.
Déclaration interprétative de la République fédérale d'Allemagne.

Approval of an interpretative declaration.
Approbation d'une déclaration interprétative.

Interpretative Declaration on Article 16- Non Execution of the Agreement.
Déclaration d'interprétation de l'article 16- Non-exécution de l'accord.

Modification of an interpretative declaration.
Modification d'une déclaration interprétative.

Joint Interpretative Declaration relating to Article 2 of the Agreement.
Déclaration interprétative commune concernant l'article 2 de l'accord.

Section 4.7 Effect of an interpretative declaration.
Section 4.7 Effets d'une déclaration interprétative.

ICESCR interpretative declaration, art. 8, 1981.
Et culturels déclaration interprétative, art. 8, 1981.

Effects of a conditional interpretative declaration.
Effets d'une déclaration interprétative conditionnelle.

An interpretative declaration does not modify treaty obligations.
Une déclaration interprétative ne modifie pas les obligations résultant du traité.

Guideline 2.9.1: Approval of an interpretative declaration.
Directive 2.9.1: Approbation d'une déclaration interprétative.

A conditional interpretative declaration must be formulated in writing.
Une déclaration interprétative conditionnelle doit être formulée par écrit.

Late formulation of a conditional interpretative declaration.
Formulation tardive d ' une déclaration interprétative conditionnelle.

Interpretative declaration of Qatar regarding article 29 of the Convention.
Déclaration interprétative du Qatar concernant l'article 29 de la Convention.

Draft guideline 2.4.9 Modification of an interpretative declaration.
Projet de directive 2.4.9 Modification d'une déclaration interprétative.

Conditional interpretative declaration 277.
D'une déclaration interprétative conditionnelle.

Guideline 3.5 dealt with the permissibility of an interpretative declaration.
La directive 3.5 traite de la validité d'une déclaration interprétative.

The conditional interpretative declaration is in fact a conditional reservation.
La déclaration interprétative conditionnelle apparaît en effet comme une réserve conditionnée.

It was very important to establish a definition of an interpretative declaration.
Il est très important d'établir une définition des déclarations interprétatives.

The true interpretative declaration is to say how the provision is understood.
La vraie déclaration interprétative est de dire comment on comprend la disposition.

Late formulation or modification of a conditional interpretative declaration.
Formulation tardive ou modification d'une déclaration interprétative conditionnelle.

The concept of interpretative declaration and the concept of reservation were distinct but partly overlapping.” Frank Horn, op. cit, p. 235.
The concept of interpretative declaration and the concept of reservation were distinct but partly overlapping» F. Horn, ibid., p. 235.

Women's participation in elections- interpretative declaration CDL-AD(2006)020.
Participation des femmes aux élections- Déclaration interprétative- CDL-AD(2006)020.

The representatives of the member states will also be called on to adopt a joint interpretative declaration.
Le Conseil sera également invité à adopter une déclaration interprétative conjointe.

Canada's interpretative declaration and reservations in relation to Article 12 set out Canada's understanding of its obligations under the article.
La déclaration d'interprétation et les réserves faites par le Canada à l'égard de l'article 12 précisent sa compréhension de ses obligations établies par cet article.