What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO EXPLAIN " in French?

• il est difficile d'expliquer
• il est difficile d' expliquer
• très difficile à expliquer
• il est malaisé d'expliquer
• ai du mal à expliquer

Examples of using It is difficult to explain in English and their translations into French

It is difficult to explain.
Il est difficile d'expliquer.

Though the pattern is striking, it is difficult to explain.
Bien que le modèle soit frappant, il est difficile d'expliquer.

Yes It is difficult to explain.
Oui C'est difficile à expliquer.

It is undoubtedly one of the best feelings there is, and yet it is difficult to explain rationally.
C'est sans doute l'un des meilleurs sentiments, pourtant très difficile à expliquer de façon rationnelle.

It is difficult to explain love.
Il est difficile d'expliquer l'amour.

Just as it is difficult to explain dark matter simply.
Tout comme il est difficile d'expliquer simplement la matière noire.

It is difficult to explain this film.
Il est difficile d'expliquer ce film.

Sometimes it is difficult to explain what our problem is..
Parfois, il est difficile d'expliquer notre difficulté.

It is difficult to explain this finding.
Il est malaisé d'expliquer ce constat.

It is difficult to explain in words.
C'est difficile à expliquer avec des mots.

It is difficult to explain leadership.
Le leadership est difficile à expliquer.

It is difficult to explain,” said Sigerthe.
C'est difficile à expliquer, dit Sigerthe.

It is difficult to explain in a nutshell.
Il est difficile d'expliquer en quelques mots.

It is difficult to explain why I do this.
J'ai du mal à expliquer pourquoi je fais cela.

It is difficult to explain in simple terms.
C'est difficile à expliquer en termes simples.

It is difficult to explain my creative process.
J'ai du mal à expliquer le processus créatif.

It is difficult to explain and the only reason.
Il est difficile d'expliquer par la seule raison.

It is difficult to explain all this to children.
Difficile d'expliquer cela aux enfants.

It is difficult to explain why Animal Crossing.
Il est difficile d'expliquer pourquoi Animal Crossing.

It is difficult to explain to a non-psychologist.
Difficile à expliquer à des non-psys.

It is difficult to explain the ADVISORY kiteboard in words.
Il est difficile d'expliquer cette planche des mots.

It is difficult to explain the source of this authority.
Il est difficile d'expliquer la source de cette autorité.

It is difficult to explain the success of these pairings.
Il est difficile d'expliquer la réussite de ces accords.

It is difficult to explain what motivates me to write.
Il est difficile d'expliquer ce qui pousse à écrire.

It is difficult to explain these differences in trend.
Il est difficile d'expliquer ces différences dans les tendances.

It is difficult to explain or even qualify such a fact.
Il est difficile d'expliquer, ou même de qualifier un tel fait.

It is difficult to explain, but it is just that.
C'est difficile à expliquer, mais c'est juste cela.

It is difficult to explain excessive value of Jordan Dinar.
Il est difficile d'expliquer la grande valeur du Dinar jordanien.

It is difficult to explain but I hope it makes sense!
C'est difficile à expliquer, mais je pense que ça a du sens!

It is difficult to explain this feeling, because it is a feeling.
Très difficile à expliquer, car c'est un ressenti.

How to use "it is difficult to explain" in an English sentence

It is difficult to explain how communication through art works.

It is difficult to explain what makes memorable a DJ.

It is difficult to explain how this would take place.

It is difficult to explain how the show affected me.

It is difficult to explain technological change in shipbuilding history.

It is difficult to explain the challenges of living here.

It is difficult to explain what chronic pain feels like.

It is difficult to explain this anomaly in the data.

It is difficult to explain what happens in your mind.

It is difficult to explain just how awesome you are.

How to use "très difficile à expliquer" in a French sentence

C'est très très difficile à expliquer sans spoiler.

Très difficile à expliquer car lui-même ne sait plus trop.

C’est ce qui est très difficile à expliquer en mission.

Très difficile à expliquer avec des mots.

C’est très difficile à expliquer à des néophytes.

C'était très difficile à expliquer je dois dire.

C'était très difficile à expliquer mais j'aimais cette sensation.

C'est un état entre le sommeil et l'éveil, très difficile à expliquer mais...

C'est très difficile à expliquer lors d'un chat, la réponse est longue.

Après cela, quelque chose de vraiment très difficile à expliquer s'est produit.