What is the translation of " IT SHALL INFORM " in French?

• il informe
• il communique
• notifie
• il informera
• elle le signale

Examples of using It shall inform in English and their translations into French

It shall inform the FOPH of its decision.
Il communique sa décision à l'OFSP.

 If the competent authority regards an adult protection measure to be appropriate on the termination of the measure, it shall inform the adult protection authority of this.1.
Si, lors de la levée de la mesure, l'autorité compétente estime qu'il est indiqué d'ordonner une mesure de protection de l'adulte, elle le signale à l'autorité de protection de l'adulte.1.

It shall inform the Presidency thereof.
Il informe la Présidence de ces désignations.

Before the Examining Division decides to grant the European patent, it shall inform the applicant of the text in which it intends to grant it and of the related bibliographic data.
Avant de prendre la décision de délivrer le brevet européen, la division d'examen notifie au demandeur le texte dans lequel elle envisage de délivrer le brevet européen, ainsi que les données bibliographiques pertinentes.

It shall inform the members of these estimates.
Il communique ces estimations aux membres.

Before the Opposition Division decides to maintain the European patent as amended, it shall inform the parties of the text in which it intends to maintain the patent, and shall invite them to file their observations within two months if they disapprove of that text.
Avant de prendre la décision de maintenir le brevet européen sous une forme modifiée, la division d'opposition notifie aux parties le texte dans lequel elle envisage de maintenir le brevet et les invite à présenter leurs observations dans un délai de deux mois si elles ne sont pas d'accord avec ce texte.

It shall inform the requested State of its decision.
Il informe l'Etat requis de sa décision.

Under R. 82(1) EPC(previously R. 58(4) EPC 1973), before the opposition division decides to maintain the patent as amended, it shall inform the parties of the text in which it intends to maintain the patent and shall invite them to file their observations within two months if they disapprove of that text.
En vertu de la règle 82(1) CBE(ancienne règle 58(4) CBE 1973), la division d'opposition, avant de prendre la décision de maintenir le brevet sous une forme modifiée, notifie aux parties le texte dans lequel elle envisage de maintenir le brevet et les invite à présenter leurs observations dans un délai de deux mois si elles ne sont pas d'accord avec ce texte.

It shall inform the Commission accordingly.
Les autresinstitutions en informent la Commission.

Where appropriate, it shall inform the guarantor of the non-discharge..
Il informe, le cas échéant, la caution du non-apurement.

It shall inform the members of these estimates. 3.
Il communique ces estimations au membres. 3.

In the latter case, it shall inform the director of youth protection.
Dans ce dernier cas, elle le signale au directeur de la protection de la jeunesse.

It shall inform the Commission of such designation.
Il informe la Commission de cette désignation.

In such a case, it shall inform the professional operators concerned of that decision.
En pareil cas, elle informe les opérateurs professionnels concernés de cette décision.

It shall inform the Member States of its findings.
Elle informe les États membres de ses conclusions.

In this event, it shall inform the Member States in advance of any foreseeable excess requirements.
Dans ce cas, elle informe préalablement les États membres des dépassements prévisibles.

It shall inform the Commission and the other Member.
Il doit informer la Commission et les autres Etats.

It shall inform the other Member States of such alterations.
Il informe de celles-ci les autres États membres.

It shall inform the Commission of the allocation method.
Il informe la Commission de la méthode d'attribution retenue.

It shall inform the debtor of the name and address of the debtor.
Il informe le débiteur du nom et de l'adresse du débiteur.

How to use "it shall inform" in an English sentence

Before doing so, it shall inform the parties concerned. 3.

It shall inform the matter directly to the relevant district branch.

Then, it shall inform the applicants of its decision on acceptability.

It shall inform the applicant authority of any such decision. 5.

It shall inform the Commission and the other Member States accordingly.

It shall inform the other Member State and the Commission thereof.

It shall inform the Supervisory Board without delay of any difficulty encountered.

Her responses to it shall inform you the direction to go next.

How to use "notifie, il informe, il communique" in a French sentence

L'office notifie alors au débiteur un commandement de payer.

Il informe sur les poursuites d’études et les professions.

Il communique des pronostics que vous pouvez...

Puis notifie à cacher leurs utilisateurs de.

Il informe des besoins et distribue les fonds.

Il communique avec des détecteurs d’ouvertures (Nest Detects).

Il communique avec ses compères par radio.

Il communique avec transparence sur ses actions.

Le Conseil notifie l'engagement pris par Mr.

Il notifie ces informations aux autres Etats membres.