What is the translation of " IT SHALL INFORM " in Bulgarian?

• тя информира
• тя уведомява
• тя съобщава
• тя следва да уведоми

Examples of using It shall inform in English and their translations into Bulgarian

It shall inform the Council thereof.
Тя информира Съвета за това.

For which it shall inform the RZI.
За което то уведомява съответната РЗИ.

It shall inform the Commission thereof.
Той уведомява и Комисията за него.

If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the Council of the reasons.
Ако Комисията не представи предложение, тя информира Съвета за причините.

It shall inform the applicant accordingly.
Той уведомява заявителя за това.

Where a Member State makes use of this derogation, it shall inform the Commission thereof.';
Когато държава членка ползва тази дерогация, тя информира Комисията за това.“.

It shall inform the Commission thereof.
Той информира Комисията за това намерение.

If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the European Parliament of the reasons.
Ако Комисията не внесе предложение, тя съобщава причините за това на Европейския парламент.

It shall inform the Council thereof.
Тя е длъжна да информира Съвета за тази стъпка.

Where the Commission reaches such a conclusion, it shall inform the Member State concerned accordingly.
Веднага след като получи такъв случай, Комисията съответно информира заинтересованата държава членка.

It shall inform the European Parliament thereof.
Той информира за това Европейския парламент.

In Article 192, the first paragraph shall be deleted; in the second paragraph, the words‘of its Members' shall be replaced by‘of its component members' and the following sentence shall be added at the end of the paragraph:‘If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the European Parliament of the reasons.'.
В член 192 първата алинея се заличава; във втората алинея думите„от своите членове“ се заменят с„от съставляващите го членове“, а в края на алинеята се добавя следното изречение:„Ако Комисията не внесе предложение, тя съобщава причините за това на Европейския парламент.“.

It shall inform the Member States of its findings.
Тя уведомява държавите-членки за своите заключения.

In that case, it shall inform the Commission and the Agency accordingly.
В такъв случай, тя уведомява съответно за това Комисията и Агенцията.

It shall inform the Commission and the Authority accordingly.
Тя информира съответно Комисията и Органа.

In such cases, it shall inform the European Parliament and the Council of the reasons for the suspension or cancellation.
В тези случаи тя следва да уведоми Европейския парламент и Съвета за причините за спирането или отмяната.

It shall inform the Commission and the Authority accordingly.
Те информират съответно Комисията и агенцията.

It shall inform the interested parties of its decision.
Той информира заинтересованите страни за решението си.

It shall inform the other Member States and the Commission thereof.
Тя информира другите държави- членки и Комисията.

It shall inform the other Member State and the Commission thereof.
Тя следва да уведоми останалите държави-членки и Комисията.

It shall inform the Commission of the procedure followed to this end.
Тя уведомява Комисията за предприетата за тази цел процедура.

It shall inform the Conference of Committee Chairs of its decision.
Тя информира Съвета на председателите на комисии за своето решение.

It shall inform the competent authority and college immediately of its decision.
Той уведомява незабавно компетентния орган и колегията.

It shall inform the European Parliament and the Council of any modification.
Тя информира Европейския парламент и Съвета за всяка промяна.

It shall inform the beneficiaries of the amount of the Community contribution;
Информира бенефициерите за размера на помощта от Общността;

It shall inform the depositary of any change concerning the designation.
Тя информира депозитора за всяка промяна, свързана с определянето.

It shall inform the applicant and the evaluating competent authority accordingly.
Тя уведомява заявителя и оценяващия компетентен орган за това.

It shall inform the International Maritime Organization of the measures taken.
Тя информира Международната морска организация за предприетите мерки.

It shall inform the supervisory authorities of the host Member States accordingly.
Той информира съответно надзорните органи на приемащите държави-членки.

It shall inform the competent authority in the home Member State of the registration.
Той уведомява компетентния орган на държавата-членка по произход за вписването.