What is the translation of " OUT-DATED " in French?

• obsolète
• désuet
• dépassées
• désuets
• obsolètes
• périmés
• démodé
• anciens
• dépassés
• dépassée
• dépassé
• désuètes
• désuète
• périmées
• périmé

Examples of using Out-dated in English and their translations into French

Corrupt or out-dated drivers.
Pilotes corrompus ou obsolètes.

Your couch is ugly and out-dated.
Votre divan est laid et périmé.

The page is out-dated and has been removed.
La page est obsolète et a été supprimée.

But I told him these are all out-dated.
Mais je lui ai dit que tout cela est obsolète.

The replacement of out-dated terminology/concepts.
Remplacement des notions ou termes désuets.

The link that you clicked may be out-dated.
Le lien sur lequel vous avez cliqué est peut-être périmé.

A few out-dated tutorials aren't going to do it.
Quelques tutoriels désuets ne vont pas le faire.

Is it safe to consume out-dated products?
Est-il dangereux de consommer des produits périmés?

A hopelessly out-dated microphone, radio, crutches for communication.
Un microphone désespérément obsolète, une radio.

The idea is great, however, the practice is out-dated.
L'approche est juste, mais la solution est dépassée.

Erroneous or out-dated advice may not be updated.
Les conseils erronés ou périmés peuvent ne pas être mis à jour.

Some ICT system and applications are out-dated.
Certains systèmes et applications informatiques sont dépassés.

However, out-dated management has revealed many shortcomings.
Cependant, une gestion dépassée a révélé de nombreuses lacunes.

The free version on Android Market is out-dated.
La version gratuite disponible sur l'Android Market est dépassée.

Firstly, analysis becomes out-dated very quickly nowadays.
Premièrement, les analyses deviennent obsolètes très vite de nos jours.

This does not mean that traditional forms are out-dated.
Ce qui ne signifie pas que les formes traditionnelles soient dépassées.

Tied Aid credits: out-dated instrument or option for the future?- ID4D.
Les crédits d'aide liée: instrument dépassé ou outil d'avenir?- ID4D.

In front of him was a pile of soon out-dated timetables.
Devant lui se trouvait une pile d'horaires bientôt obsolètes.

Networks are out-dated technically and are often inadequately managed.
Les réseaux sont techniquement dépassés et souvent mal gérés par les entreprises.

Oil bath coils: this is the most out-dated technology.
Bobines à bain d'huile: il s'agit de la technologie la plus obsolète.

How to use "out-dated" in an English sentence

Just out dated into nothing ness.

Who sold you out dated SLC?

Very out dated and not practical.

Super out dated they need thicker walls.

They are out dated a dead technology.

Currently running an out dated Build: A328_ROW_S322_140822.

So many people have out dated phones.

Everthing looked out dated in this store.

That post is very out dated now.

The keys look out dated too. 2.

How to use "désuet, dépassées, obsolète" in a French sentence

Notre appareil commercial est souvent désuet .

Mais, bientôt elles seront dépassées par les événements…

Cadre désuet qui aurait d’un rafraîchissement !

Structure déjà obsolète remplacée par une autre?

Distorsions cognitives de devenir obsolète ces tactiques.

J’aime bien son look un peu désuet

Obsolète est un peu fort sans doute.

Appartement confortable, légèrement désuet mais agréable à vivre.

-Un arsenal obsolète mais plus varié?

Leurs idées créatives ont dépassées nos attentes.