What is the translation of " OUT-DATED " in Spanish?

• obsoletos
• anticuados
• desactualizado
• pasado de moda
• obsoleta
• obsoletas
• obsoleto
• anticuada
• anticuadas
• anticuado
• desactualizada
• desactualizadas

Examples of using Out-dated in English and their translations into Spanish

It's out-dated.
No es moderno.

What you are doing is out-dated!
¡Lo que estáis haciendo está pasado de moda!

I look out-dated, I think that's funny chorus.
Miro fuera de fecha, creo que es divertido.

This is so out-dated!
¡Es tan pasado de moda!

Out-dated archetypes in an idolized landscape.
Arquetipos obsoletos en un paisaje idealizado.

The replacement of out-dated terminology/concepts.
Sustitución de terminología y conceptos obsoletos.

Some ICT system and applications are out-dated.
Algunos sistemas y aplicaciones de TIC están anticuados.

You may have used an out-dated or invalid URL.
Es posible que haya utilizado una URL obsoleta o no válida.

The idea is great, however, the practice is out-dated.
La idea es extraordinaria, pero la práctica es anticuada.

A number of out-dated help texts have been revised.
Se han revisado una serie de textos de ayuda que estaban obsoletos.

Oil bath coils: this is the most out-dated technology.
Bobinas en baño de aceite: es la tecnología más obsoleta.

Keep out-dated dependencies from being updated in Pipfile.
Mantiene las dependencias desactualizadas de ser actualizadas en el Pipfile.

The traditional model of real estate advertisement is out-dated.
El modelo tradicional de promoción inmobiliaria es obsoleto.

The inter-governmental model is out-dated and must finally be overcome.
El modelo intergubernamental está desfasado y debe superarse.

Poor TV's, unsightly furniture, dirty bathrooms and out-dated rooms.
Televisores malos, muebles antiestéticos, baños sucios y habitaciones anticuadas.

Basically they offer out-dated clothes, aged and deteriorated.
Básicamente ofertan prendas pasadas de moda, envejecidas y deterioradas.

Completed in 1974, the building's MEP systems were worn out and out-dated.
Terminada en 1974, los sistemas MEP del edificio estaban gastados y anticuados.

Replaced out-dated mini USB connector with more popular microUSB connector.
Se reemplazó el conector miniUSB anticuado con el conector microUSB más popular.

The principle that labour is not a commodity is not wrong or out-dated.
El principio de que el trabajo no es una mercancía no es incorrecto o desactualizado.

As a result, teachers have defaulted to out-dated teaching methodologies.
A consecuencia de ello, los maestros han recurrido a métodos de enseñanza obsoletos.

If newsletters are sent out with old information, it will be stale and out-dated.
Si se envían boletines con información antigua, serán noticias viejas y desactualizadas.

Cons:- The UI design is out-dated and some ads might be appeared.
Desventajas:- El diseño de la interfaz de usuario está desactualizado y pueden aparecer algunos anuncios.

Installation of solar powered sanitary hot water systems and adaptation of out-dated solar panels.
Instalación de agua caliente sanitaria mediante energía solar y adecuación de placas solares obsoletas.

Repealed out-dated Apartheid legislation and drafted new legislation to replace it.
Derogó la legislación obsoleta del apartheid y redactó nueva legislación en su reemplazo.

Scepticism towards scientific evidence as a result of out-dated or contradictory information;
El escepticismo respecto la evidencia científica, debido a información desactualizada o contradictoria;

However, in many countries out-dated stereotypes and attitudes regarding the types of work appropriate to men and women continue to exist.
Sin embargo, en muchos países existen todavía estereotipos y actitudes anticuados en cuanto a los tipos de trabajo apropiados para hombres y mujeres.

In certain workflows, collections can incorrectly contain out-dated references to entities.
En determinados flujos de trabajo, las colecciones pueden contener incorrectamente referencias obsoletas a entidades.

It should eliminate redundant and out-dated agenda items and focus on the concerns of real people.
Habría que eliminar los temas redundantes y obsoletos, y concentrarse en las verdaderas preocupaciones de los pueblos.

Reducing, rescinding, and repealing the onslaught of over-regulation, out-dated laws, overly restrictive rules.
Reducir, rescindir y revocar el ataque de leyes excesivamente reglamentadas, obsoletas, reglas demasiado restrictivas.

How to use "out-dated" in an English sentence

Throw out any out dated products!

Guess sponges are out dated lol.

Walmart marketplace has out dated shipping.

Very out dated and very dirty.

Never use out dated WordPress themes.

Delete unnecessary and out dated emails.

Before, small out dated cramped kitchen.

Very out dated and musky hotel.

This page has out dated information.

Its just out dated info maybe.

How to use "obsoletos, anticuados, desactualizado" in a Spanish sentence

ISBN8400082834A referência emprega parâmetros obsoletos |coautor= (ajuda).

Entre tranvías anticuados y espesa niebla nocturna, los.!

Somos expertos sustituyendo u optimizando bombillos anticuados o actuales.

Los blancos apagados son anticuados y cálidos.

Hasta entonces blog desactualizado o actualizado con copy pasteadas.

Se eliminaron los SKU obsoletos de las QuickSpecs.

Cambia los objetos obsoletos por vivencias.

escuelas "públicas" dotadas de equipamiento desactualizado o sin equipamiento.

Podria ser que tiene desactualizado el wass?

Los modos de pensar anticuados persisten hoy en día.