What is the translation of " PARTICULARLY IN THE CONTEXT " in French?

• en particulier dans le contexte
• notamment dans le cadre
• notamment dans le contexte
• en particulier dans le cadre
• particulièrement dans le contexte
• surtout dans le contexte
• particulièrement dans le cadre
• en particulier dans l'optique
• en particulier dans la perspective
• surtout dans le cadre
• notamment dans la perspective
• notamment à l'occasion
• spécialement dans le contexte

Examples of using Particularly in the context in English and their translations into French

Particularly in the context of the UN.
Notamment dans le cadre de l'ONU.

Ii. exploitation of children, particularly in the context.
Ii. exploitation des enfants, en particulier dans le contexte.

Particularly in the context of the UN.
Notamment dans le cadre des Nations Unies.

Our contractual relations, particularly in the context of a purchase.
Nos relations contractuelles, notamment dans le cadre d'un achat.

Particularly in the context of a tragic recent past.
Surtout dans le contexte du passé historique récent.

The issues surrounding this, particularly in the context.
Mentionnées en tant que telles, particulièrement dans le contexte.

And more particularly in the context of litigation.
Et plus particulièrement dans le cadre d'un litige.

But there's the potential to do even better, particularly in the context of Brexit.
Mais on peut mieux faire, et particulièrement dans le cadre du Brexit.

Particularly in the context of globalisation.
En particulier dans le cadre de la mondialisation.

This is kind of a straw man, particularly in the context of this article.
Voilà un pur homme de paille, surtout dans le contexte de ce billet.

Particularly in the context of cloud computing services.
En particulier dans le domaine du cloud computing.

This is a very short period, particularly in the context of violent crimes.
Cette période est très courte, surtout en contexte de crime violent.

Particularly in the context of globalisation.
Spécialement dans le contexte de la mondialisation.

He was even criticised for it, particularly in the context of Syria.
Ça lui a même été reproché, notamment dans le contexte de la Syrie.

Particularly in the context of the new concept.
Particulièrement dans le contexte du nouveau concept.

It is well worth defending, particularly in the context of the WTO.
Il mérite bien d'être défendu, en particulier dans le cadre de l'OMC.

Particularly in the context of globalisation.
Surtout dans le contexte de la mondialisation actuelle.

Combating disinformation, particularly in the context of elections.
Lutter contre la désinformation, notamment dans le contexte des élections.

Particularly in the context of a club or professional use.
Notamment dans le cadre d'une utilisation club ou professionnelle.

That's asking a lot, particularly in the context of a downturn.
Force est de constater que c'est beaucoup demander. En particulier dans un contexte de repli.

Particularly in the context of the World Social Forum.
Sociaux, notamment dans le cadre du processus du Forum social mondial.

Pretty powerful stuff, particularly in the context of the entire song.
C'est un truc assez fort, particulièrement dans le contexte de cette chanson.

Particularly in the context of scarce budgetary resources.
En particulier dans le contexte de la faiblesse des ressources budgétaires disponibles.

Administrative co-operation- particularly in the context of the Single Market.
Coopération administrative, notamment dans le contexte du marché unique.

Particularly in the context of the business clusters in which Egis is a member.
Notamment dans le cadre des pôles de compétitivité dont Egis est membre.

Securing women's housing rights, particularly in the context of urbanisation.
Garantir les droits des femmes au logement, surtout dans le contexte de l'urbanisation.

Particularly in the context of recession, attacks on immigrant workers are increasing.
En particulier dans un contexte de récession, les attaques contre les immigrés se multiplient.

Facilitate human exchanges, particularly in the context of administrative procedures.
Favoriser les échanges humains, notamment dans le cadre des procédures administratives;

In the context of the performance of these GTCs and more particularly in the context of.
Dans le cadre de l'exécution des présentes CGV et plus particulièrement dans le cadre des.

Together- and particularly in the context of the serious witness.
Conjointement- et notamment dans le cadre de l'intimidation grave des.