What is the translation of " POSSIBLE AMENDMENTS " in French?

• modifications éventuelles
• modifications possibles
• amendements éventuels
• amendements possibles
• amendements qui pourraient être apportés
• modifications qui pourraient être apportées
• modifications susceptibles d'être apportées
• modification éventuelle
• éventuelle modification
• modification possible

Examples of using Possible amendments in English and their translations into French

Possible amendments.
Modifications possibles.

We will then deal with the question of possible amendments.
Ensuite, nous traiterons de la question des amendements éventuels.

Possible amendments.
Les modifications possibles.

This forum is focused on possible amendments to the management plan.
Ce forum est axé sur des modifications possibles au plan directeur.

Possible amendments to Annex A.
Amendements éventuels à l'annexe A.

O Amendment: provisions for possible amendments.
O Modification: dispositions concernant des modifications possibles.

The possible amendments.
Les modifications éventuelles.

I look forward to upcoming consultations on possible amendments.
J'attends avec impatience les consultations sur les modifications éventuelles.

Other possible amendments.
Autres éventuels amendements.

An Impact Assessment shall specify and analyse these possible amendments.
Une analyse d'impact précisera et analysera ces modifications éventuelles.

Other possible amendments.
Autres modifications éventuelles.

We may revise this Privacy Policy from time to time, so please review periodically in order to acknowledge any possible amendments thereof.
Nous pouvons réviser cette politique de confidentialité de temps à autre, donc veuillez l'examiner périodiquement afin de reconnaître toute modification possible.

Possible amendments to the Convention.
Amendements éventuels à la Convention.

Letter with respect to possible amendments to the Copyright Act.
Lettre au sujet des modifications possibles à la Loi sur le droit d'auteur.

Possible amendments to the Official Languages Act.
Les amendements possibles à la Loi sur les langues officielles;

The exact scope of possible amendments is as yet unknown.
La portée de ces modifications éventuelles reste toujours inconnue à ce moment-ci.

Possible amendments to the Convention CP. TEIA/B/2012/INF.2.
Amendements qui pourraient être apportés à la Convention CP. TEIA/B/2012/INF.2.

It is also given the task of proposing possible amendments to the Directive.
Elle proposera également d'éventuelles modifications de la directive.

The possible amendments that relate to children are.
Les modifications possibles qui concernent les enfants sont.

Agreed with the proposed typology of possible amendments to the 1993 SNA;
A accepté la typologie proposée des modifications possibles au SCN de 1993;

II. Other possible amendments to the Convention.
II. Autres amendements qui pourraient être apportés à la Convention.

In this respect, the Committee notes that some concerns expressed by civil society organizations with respect to the LEPINA will be discussed and taken into account in the near future for possible amendments to the law.
À cet égard, il note que certaines préoccupations exprimées par des organisations de la société civile au sujet de la loi de protection intégrale seront examinées très prochainement et prises en compte en vue d'une éventuelle modification du texte.

Subject: Possible amendments to Regulation(EC) No. 1626/94.
Objet: Modifications éventuelles au Règlement(CE) 1626/94.

They are also useful for consideration of possible amendments and improvements to the site.
Ils permettent également d'évaluer d'éventuelles modifications et améliorations à apporter au site.

Subject: Possible amendments to the Acquired Rights Directive.
Objet: Éventuels amendements à la directive sur les droits acquis.

In emails exchanged between the Complainant and Ms. Stevens on September 29 and 30, 2008 regarding possible amendments to the grievance, the possibility of grieving a violation of article 17 was again discussed.
La possibilité de présenter un grief pour violation de l'article 17 a été une fois de plus abordée dans les courriels qu'ont échangés le plaignant et Mme Stevens, les 29 et 30 septembre 2008, au sujet d'une éventuelle modification du grief.

Possible amendments to increase the powers of the national members.
Modifications possibles pour accroître les pouvoirs des membres nationaux.

Governance Legislation and possible amendments to the JBNQA and to the CNQA.
Sur la gouvernance et des amendements possibles à la CBJNQ et à la LCNQ.

Possible amendments for further consideration changes in italics.
Amendements possibles pour plus ample examen changements indiqués en italique.

II. Evaluation of other possible amendments to the Convention 5- 43 3.
II. Évaluation d'autres amendements qui pourraient être apportés à la Convention 5-43 3.