What is the translation of " PRECEDING THE DATE " in French?

• précédant la date
• précédant le jour
• antérieure à la date
• précédent la date
• précèdent la date
• précède la date
• précédé la date
• précèdent le jour
• antérieures à la date
• précède le jour

Examples of using Preceding the date in English and their translations into French

Consecutive years preceding the date of.
Années consécutives précédant la date.

Years preceding the date of filing of the..
Années précédant la date de la présentation de.

Acquired in the 5 years preceding the date of.
Acquise au cours des 5 années précédant la date.

Period preceding the date where our Belgian Battalion take stand in battle in Korea.
DPériode précédent la date où notre Bataillon Belge prit part au combat en Corée.

Years immediately preceding the date of the..
Trois années immédiatement antérieures à la date de.

Campaign period for the application of these provisions is the two-month period preceding the date of elections.
Période de campagne pour l'application de ces dispositions est la période de deux mois précédant la date des élections.

(a) in the 6 months preceding the date of its use;
Au cours des 6 mois qui précèdent la date de son utilisation;

The bodily injury must have been suffered within no more than 365 days preceding the date of the loss.
Le dommage corporel doit être subi au plus tard dans les 365 jours précédant la date de la perte.

The 20-day period preceding the date of payment.
Jours précédent la date de paiement des intérêts de la débenture.

Registration of the shares must be effective no later than midnight(Paris time) on the second business day preceding the date of the Shareholders' Meeting.
L'enregistrement ou l'inscription en compte doit être effectif au plus tard à 00 h 00(heure de Paris) le deuxième jour ouvré qui précède le jour de tenue de l'Assemblée.

The two years preceding the date of the consultation.
Les deux années précédant la date de la consultation.

Of the total agreed price within the last week preceding the date of arrival.
De la prix total convenu dans la dernière semaine précédant la date d'arrivée.

Within the last week preceding the date of arrival 90% of the total agreed price will be charged.
Au cours de la dernière semaine précédant le jour d'arrivée, 90% du prix total convenu sera facturé.

Interest is based on the quarter preceding the date of payment.
L'intérêt est basé sur le trimestre précédant la date du paiement.

During the 30 days preceding the date of the offer;(iv) the term of the warrants will be eight.
L'offre ou(b) le cours de clôture moyen pendant les 30 jours précédant la date de l'offre; iv.

Interest is calculated to the end of the quarter preceding the date of payment.
Les intérêts sont calculés à la fin du trimestre précédant la date du paiement.

During the 30 calendar days preceding the date of publication of annual and interim consolidated results;
Au cours des 30 jours calendaires précédant la date de publication des résultats consolidés annuels et semestriels; et.

The interest calculation will be based on the quarter preceding the date of payment.
Le calcul des intérêts sera basé sur le trimestre précédent la date de paiement.

Days in the six(6) years preceding the date the application was signed.
Jours au cours des six(6) ans précédent la date où la demande a été signée.

These works have been performed, maximum, in the two years preceding the date of the call.
Ces travaux ont été effectués, au maximum, dans les deux années précédant la date de l'appel.

How to use "preceding the date" in an English sentence

immediately preceding the date of appointment to the commission.

for the five years preceding the date of expatriation.

calendar year next preceding the date of the election.

endar year next preceding the date of the election.

immediately preceding the date of such issuance or sale.

the month preceding the date of the loss hereunder.

on the Thursday preceding the date of the meeting.

next preceding the date the person applies for a license.

the Employment Date and preceding the date of such relocation.

States Code) preceding the date of enactment of this Act.

How to use "antérieure à la date, précédant le jour, précédant la date" in a French sentence

Prise de possession peut être antérieure à la date mentionnée.

Il peut faire sa demande jusqu’au 10e jour précédant le jour du scrutin.

Polski La date de création doit être antérieure à la date de fin.

Les résultats sont disponibles pour 7 jours précédant la date actuelle.

Cette date ne peut être antérieure à la date de délivrance de l’agrément

La date indiquée est incorrecte ou est antérieure à la date actuelle.

La période d'examen correspond aux mois 12 précédant la date limite de soumission.

Dans les 48H précédant la date d’arrivée, 100% des frais seront dus.

La semaine précédant le jour J, les dons affluent chez le communiant.

l'assemblée générale dans les dix-huit mois précédant le jour du dépôt de l'offre.